Paroles et traduction Snatam Kaur - 19th Pauri (11 Repetitions)

19th Pauri (11 Repetitions)

Asankh Naav Asankh Thaav
Agamm agamm asankh loa
Asankh keheh sir bhaar ho-i
Akhree naam akhree saalaah
Akhree giaan geet gun gaah
Akhree likhan bolan baan
Akhraa sir sanjog vakhaan
Jin eh likhay tis sir naa-eh
Jiv furmaa-ay tiv tiv paa-eh
Jaytaa keetaa taytaa naao
Vin naavay naahee ko thaao
Kudrat kavan kahaa veechaar
Vaariaa na jaavaa ayk vaar
Jo tudh bhaavai saa-ee bhalee kaar
Too sadaa salaamat nirankaar

19th Pauri (11 Repetitions)

Countless Names, Countless Places
Unknowable, unknowable, countless forms
Countless, say, a burden on the head
The ultimate name, the ultimate counsel
The ultimate knowledge, songs of virtues
The ultimate writing, speaking, and creation
The ultimate head, the confluence of all
Those who write this, they have no head
Whatever You order, that is what they receive
Your creation, Your doing, Your name
Without Your name, there is no place
Nature, what is the point of thinking
Don't go there, listen once
Whatever pleases You, my Beloved, is good
You are always safe, the Formless One