Paroles et traduction Snatam Kaur - Chattr Chakkr Vartee (Courage)

Chattr Chakkr Vartee (Courage)

Chattra Chakkra Vartee, Chattra Chakkra Bhugatay, Suyambhav Subhang Sarab Daa Saraab Jugatay.
Dukaalan Pranasee, Diaalang Saroopay, Sadaa Ang Sangay, Abhangang Bibhutaay
Language: Gurmukhi
You are pervading in all the four directions, the Enjoyer in all the four directions.
You are self-illumined, profoundly beautiful, and united with all.
Destroyer of the torments of birth and death, embodiment of mercy.
You are ever within us.
You are the everlasting giver of indestructible power.

Чаттр Чаккр Варти (Мужество)

Владыка вселенной, наслаждающийся вселенной, самосияющий, бесконечно прекрасный, пронизывающий всё сущее.
Разрушитель страданий рождения и смерти, воплощение милосердия, всегда пребывающий внутри нас, дарующий неразрушимую силу.
Язык: Гурмукхи
Ты пронизываешь все четыре стороны света, наслаждаешься всем сущим.
Ты самосияющий, глубоко прекрасный и един со всем.
Разрушитель мук рождения и смерти, воплощение милосердия.
Ты всегда внутри нас.
Ты вечный даритель несокрушимой силы.