Paroles et traduction Snatam Kaur - Ek Ong Kar

Ek Ong Kar

EK ONG KAR SAT NAM SIRI WHA GURU.
EKSignifica UNO, es la esencia del todo que es uno, a la vez.
ONGEs la vibración primordial de la cual fluye toda la creatividad.
Trasciende todos los conceptos limitados del mundo y del ser y penetra al centro creativo que apoya a todo.
El sonido es creado en el paladar y la nariz.
Vibra todo el cráneo y tiene un tono nasal.
KAARSignifica CREACIÓN.
SATSignifica VERDAD.
Cuando cantas SAT, brevemente contrae el ombligo y los centros bajos para liberar parte del poder interior creador.
NAAMSignifica NOMBRE.
El nombre del Único Creador conocido a través de la creación, no es una palabra, sino que es la verdad.
SIRISignifica GRANDE.
WHAEs esa expresión, imposible de traducir, del que experimenta el poder supremo del Creador.
Es el éxtasis.
GURUSignifica SABIDURÍA, la sabiduría superior.
Estas son las teclas exactas que tocas para enviar el mensaje a tu ser infinito.
Tu sistema entero vibra con estos sonidos.
Cada sonido vibra e integra un chakra diferente a su plena radiancia dentro del aura.
Es un mantra de total compenetración en el infinito, trae la unión con la Última Energía Cósmica.

Ек Он Кар

ЕК ОН КАР САТ НАМ САЙРИ ВА ГУРУ.
ЕК означает ОДИН, сущность всего, которая есть одновременно одна и много.
ОНГ — это изначальная вибрация, из которой исходит всё творчество.
Она выходит за рамки всех ограниченных концепций мира и бытия и проникает в творческий центр, который поддерживает всё.
Звук создаётся в нёбе и носу.
Он вибрирует по всему черепу и имеет носовой оттенок.
КАР означает ТВОРЕНИЕ.
САТ означает ИСТИНА.
Когда ты поёшь САТ, ненадолго сократи пупок и нижние центры, чтобы высвободить часть внутренней творческой силы.
НАМ означает ИМЯ.
Имя Единого Творца, познаваемое через творение, — не слово, а истина.
САЙРИ означает ВЕЛИКИЙ.
ВА — это непереводимый возглас того, кто испытал высшую силу Творца.
Это экстаз.
ГУРУ означает МУДРОСТЬ, высшую мудрость.
Это точные клавиши, которые ты нажимаешь, чтобы передать послание своему бесконечному существу.
Вся твоя система вибрирует от этих звуков.
Каждый звук вибрирует и воссоединяет соответствующую чакру для её полного сияния в ауре.
Это мантра полного погружения в бесконечность, она приносит единение с Космической Энергией.