Paroles et traduction Snatam Kaur - Ray Man Shabad

Ray Man Shabad

Ray man eh bidh jog kamao
Singhee saach akapat kanthala
Dhiaan bibhoot charhaao
Taatee gaho aatam bas kar kee
Bichaa naam adhaarang
Baaje param taar tat har ko
Upajay raag rasaarang
Ughatay taan tarang rang atay giaan geet bandhaanang
Chak chak rahay dayv daanav mun
Chhak chaak biyom bivaanang
Aatam upadays bhays sanjam ko
Jaap so ajapa jaapay
Sada rahay kanchan si kaya
Kaal na kabahoo byaapay

Луч Света Шабад

О, мой возлюбленный, практикуй йогу таким образом,
Как лев, истинный, бесстрашный и спокойный.
Покрой себя священным пеплом медитации.
Будь сдержанным и контролируй свои чувства.
Сделай Святое Имя своей опорой.
Пусть звучит высшая струна, изначальный звук, из которого исходит все.
Возникнет мелодия, полная блаженства и нектара.
Раскроются ритмы, волны и цвета, появятся песни знания и освобождения.
Боги и демоны будут изумлены.
И все три мира будут поражены.
С самообладанием, рожденным из страха перед Богом,
Повторяй мантру, пока она не начнет повторяться сама собой.
Тогда твоё тело станет подобно чистому золоту,
И смерть никогда не коснётся тебя.