At The End of The Day - Edit - Snatt, Vix & Neev Kennedy traduction en allemand

At The End of The Day - Edit

Autumn leaves are falling
World is getting ready to sleep
You and I know it's better
Better not to hold or keep

Memories of days gone by
I put them locked aside
You and I know it's better
Better wait and see the tide

You won't follow love
It's too complicated to be real
You keep you heart when in doubt
Let the breath of life conceal

At the end of the day
Closing time never seemed so lonely
As you walk away
No other way
Tearing out the roots of life

Yesterday
All was real
But now it feels so empty
As you walk away
No other way
Tearing at the roots of love

Am Ende des Tages - Edit

Herbstblätter fallen,
die Welt bereitet sich auf den Schlaf vor.
Du und ich, wir wissen, es ist besser,
nichts zu halten oder zu bewahren.

Erinnerungen an vergangene Tage
schließe ich weg.
Du und ich, wir wissen, es ist besser,
abzuwarten und die Gezeiten zu beobachten.

Du wirst der Liebe nicht folgen,
sie ist zu kompliziert, um wahr zu sein.
Du behältst dein Herz, wenn du zweifelst,
lässt den Atem des Lebens verbergen.

Am Ende des Tages
erschien die Sperrstunde nie so einsam,
als du weggingst.
Es gibt keinen anderen Weg,
als die Wurzeln des Lebens auszureißen.

Gestern
war alles real,
aber jetzt fühlt es sich so leer an,
als du weggingst.
Es gibt keinen anderen Weg,
als an den Wurzeln der Liebe zu zerren.