Paroles et traduction Sneazzy feat. Arma Jackson - CIGARETTES

J'ai besoin d'amour sous tous ses aspects
Même l'amour d'une tasse-pé
J'suis dans l'impasse, eh
Quand tu peux, les souvenirs, embrasse-les
J'ai même gardé tous tes bracelets
J'crache mes relents sur cette basse, eh

Baby, donne-moi ton feeling
J'veux plus lire entre les lignes
Dis-moi c'que tu ressens, donne-moi un signe
(Donne-moi une autre chance)
T'oublieras jamais c'que j't'ai fait vivre
On devait mourir ensemble, c'était le deal
Maintenant, t'as peur de me croiser dans la ville
(T'es repartie dans un autre sens)
J'regarde sur les réseaux qui tu chines
J'ai des traces de rouge à lèvres sur le jean
T'écrivais des mots sur le miroir avec ton make-up
(Et j'ai encore les photos dans mon phone)
J'te dis plus grand chose mais tu devines
La vie en zigzag, j'en ai perdu le fil
J'regarde ta nouvelle vie de merde avec aigreur
(Je repense à toi)
J'ai plus que les mauvais souvenirs de mes erreurs
Hey, j'fais des tours de Uber dans ton secteur
(Des tours de Uber dans ton hood)
En bas de ta fenêtre, je n'ai fait que passer devant
J'fais que brasser du vent
Tu ne m'as pas vraiment laisser assez de temps pour faire mes preuves
(Laisse-moi faire mes preuves)

On n'est jamais prêt pour ce qu'on ose
Ça va faire longtemps que j'ai le blues
Ça me fait chier comme quand j'suis devant FR3
J't'ai pas encore effacée du répertoire
Mais j'ai plus jamais eu de tes news

T'es heureuse à ce qu'il paraît, eh
J'suis sûr que c'est plus pareil, eh
J'ai laissé mon empreinte
(T'as laissé des traces de rouge à lèvres sur une cigarette)
Tu crois qu'y a plus rien qui t'arrête, eh
Nos souvenirs, tu vis avec, eh
J'ai laissé mon empreinte
(T'as laissé des traces de rouge à lèvres sur une cigarette)

J'me demande encore ce que je fous à regarder tes photos sur l'téléphone
Au lieu de m'en débarasser
(J't'ai jamais aimé plus que dans la distance, eh)
Je sais plus vraiment si t'as refait ta vie, bébé, j'suis devenu paro
La pilule n'est pas passée
(J't'ai vu avec lui, j'sais pas ce que tu manigances, eh)
Ma nouvelle copine me demande pourquoi j'suis si bizarre
Et pourquoi j'ai eu des propos déplacés
(J'perds la tête, j'contrôle même plus mes agissements, eh)
J'essaie de me persuader que j'ai tourné la page
Mais au fond, j'suis conscient que j'en ai pas eu assez
(J'suis sur tes côtes, te cherche comme un talisman, eh)

Toutes mes pensées sont nostalgiques
J'attends juste que le Jack agisse
J't'avais mis sur un piédestal
Putain, des fois j'ai trop d'estime
Parfois j'ouvre trop la boca
Et tu les connais mes lossas
On aime l'argent, les belles filles
On dit pas "madame", on dit "baby"
J'fais que de penser, nostalgie
O.K, j'avoue, j'me sens grave débile
J'me faisais des tas de films
Pendant qu'elle prenait selfies
T'sais, des fois ça me boost grave
Y a que moula qui me gusta
Et souvent ça me dépasse
Et souvent ça me dépasse, my girl

Gyal, baby dans le carré VIP
Mais ça ne comblera jamais le vide
J'ai des pensées qui ne pensent qu'à toi
J'vais pas chialer pour des bas résille
J'pourrais t'aimer comme les mecs des films
Donner comme si j'étais sur un feat
Mais j'ai pas besoin qu'on me donne de leçon
Mais j'ai pas besoin qu'on me donne de leçon

T'es heureuse à ce qu'il paraît, eh
J'suis sûr que c'est plus pareil, eh
J'ai laissé mon empreinte
(T'as laissé des traces de rouge à lèvres sur une cigarette)
Tu crois qu'y a plus rien qui t'arrête, eh
Nos souvenirs, tu vis avec, eh
J'ai laissé mon empreinte
(T'as laissé des traces de rouge à lèvres sur une cigarette)

J'me demande encore ce que je fous à regarder tes photos sur l'téléphone
Au lieu de m'en débarasser
(J't'ai jamais aimé plus que dans la distance, eh)
Je sais plus vraiment si t'as refait ta vie, bébé, j'suis devenu paro
La pilule n'est pas passée
(J't'ai vu avec lui, j'sais pas ce que tu manigances, eh)
Ma nouvelle copine me demande pourquoi j'suis si bizarre
Et pourquoi j'ai eu des propos déplacés
(J'perds la tête, j'contrôle même plus mes agissements, eh)
J'essaie de me persuader que j'ai tourné la page
Mais au fond, j'suis conscient que j'en ai pas eu assez
(J'suis sur tes côtes, te cherche comme un talisman, eh)

Мне нужна любовь во всех ее аспектах
Даже любовь к чашке-Пе
Я в тупике, а
Когда сможешь, воспоминания, поцелуй их.
Я даже сохранил все твои браслеты.
Я выплевываю свои эмоции на этот бас, а

Детка, дай мне свои ощущения
Я больше не хочу читать Между строк
Скажи мне, что ты чувствуешь, дай мне знак
(Дай мне еще один шанс)
Ты никогда не забудешь, что я заставил тебя жить
Мы должны были умереть вместе, вот в чем дело.
Теперь ты боишься встретиться со мной в городе
(Ты ушла в другую сторону)
Я смотрю в сети, которые ты просматриваешь.
У меня есть следы помады на джинсах
Ты писал слова на зеркале своим макияжем.
(И у меня все еще есть фотографии в моем телефоне)
Я говорю тебе больше, но ты догадываешься
Жизнь в зигзаге, я потерял нить.
Я с горечью смотрю на твою новую дерьмовую жизнь.
(Я вспоминаю тебя)
У меня есть нечто большее, чем плохие воспоминания о моих ошибках
Эй, я провожу несколько поездок на Убер в твоем районе
(Трюки Убера в твоем капюшоне)
У твоего окна я только что прошел мимо.
Я только завариваю ветер.
Ты действительно не дал мне достаточно времени, чтобы проявить себя
(Позволь мне проявить себя)

Мы никогда не готовы к тому, на что осмеливаемся
У меня еще долго будет блюз.
Меня это бесит, как когда я нахожусь перед FR3
Я еще не вычеркнул тебя из каталога.
Но у меня больше никогда не было твоих новостей.

Ты счастлива тем, что кажется, да.
Я уверен, что это больше похоже на то же самое, а
Я оставил свой след.
(Ты оставил следы помады на сигарете)
Ты думаешь, что тебя больше ничто не остановит, а?
Наши воспоминания, с которыми ты живешь, а
Я оставил свой след.
(Ты оставил следы помады на сигарете)

Мне все еще интересно, какого черта я смотрю на твои фотографии по телефону
Вместо того, чтобы избавиться от него.
(Я никогда не любил тебя больше, чем на расстоянии, а)
Я больше не знаю, изменил ли ты свою жизнь, детка, я стал паро
Таблетка не прошла
(Я видел тебя с ним, я не знаю, что ты задумал, а)
Моя новая подруга спрашивает меня, почему я такой странный
И почему у меня были неуместные слова
(Я теряю голову, я даже больше контролирую свои действия, а)
Я пытаюсь убедить себя, что я перевернул страницу
Но в глубине души я понимаю, что мне этого было недостаточно
(Я на твоих ребрах, Ищу тебя как талисман, а)

Все мои мысли ностальгируют
Я просто жду, пока Джек начнет действовать.
Я поставил тебя на пьедестал.
Черт, иногда я слишком уважаю себя.
Иногда я слишком много открываю Ла Бока
И ты знаешь их, мои лоссы.
Мы любим деньги, красивые девушки
Мы не говорим "мадам", мы говорим "детка".
Я просто думаю, ностальгия
Ладно, признаюсь, я чувствую себя полным идиотом.
Я делал себе кучу фильмов.
Пока она делала селфи
Знаешь, иногда это меня сильно подталкивает.
Есть только мула, которая меня порадовала
И часто это меня
И часто это выходит за рамки моего понимания, моя девочка

Гьяль, малышка в VIP-сквере
Но это никогда не заполнит пустоту
У меня есть мысли, которые думают только о тебе
Я не собираюсь ссориться из-за ажурных чулок.
Я мог бы любить тебя, как парни из фильмов.
Дать, как будто я на подвиге
Но мне не нужно, чтобы меня учили.
Но мне не нужно, чтобы меня учили.

Ты счастлива тем, что кажется, да.
Я уверен, что это больше похоже на то же самое, а
Я оставил свой след.
(Ты оставил следы помады на сигарете)
Ты думаешь, что тебя больше ничто не остановит, а?
Наши воспоминания, с которыми ты живешь, а
Я оставил свой след.
(Ты оставил следы помады на сигарете)

Мне все еще интересно, какого черта я смотрю на твои фотографии по телефону
Вместо того, чтобы избавиться от него.
(Я никогда не любил тебя больше, чем на расстоянии, а)
Я больше не знаю, изменил ли ты свою жизнь, детка, я стал паро
Таблетка не прошла
(Я видел тебя с ним, я не знаю, что ты задумал, а)
Моя новая подруга спрашивает меня, почему я такой странный
И почему у меня были неуместные слова
(Я теряю голову, я даже больше контролирую свои действия, а)
Я пытаюсь убедить себя, что я перевернул страницу
Но в глубине души я понимаю, что мне этого было недостаточно
(Я на твоих ребрах, Ищу тебя как талисман, а)