Paroles et traduction Sneazzy feat. Laylow - SANG FROID

SANG FROID

J'suis égaré
J'entre et j'fais un Payday 2, whisky âgé comme la chatte à Britney
Dieu m'a créé pour créer

Hémoglobine sur mes Nike (Nike, Nike)
Et ça y est j'ai la vibe (ça y est j'ai la vibe)
Cœur glacé, cœur ice (cœur glacé, cœur ice)
J'me dis qu'la vie est faite de vice
Que c'est pas si grave, que j'ai ma place au paradise, asap
Faire le mal, j'suis bon qu'à a-ç, a-ç
Donne-moi ton sourire, j'vais l'casser, comme ça
Et j'le répare every night (et j'le répare every night)
Cœur glacé, cœur ice

S.O.S, j'suis un terrien en détresse comme Daniel
J'suis pas noyé dans le Jack' miel
J'suis incompris comme un alien
Maladie, j'claque des sommes dans n'importe quelle sape italienne
Paradis, j'veux ma place mais c'est la seule chose que j'peux pas m'yer-p'
T'es pas d'la famille, tu nous sers pas
C'est le me-seu qui nous perdra
Ferme-la, hémoglobine sur le verglas
J'suis la conséquence si t'es la cause
J'suis le poison, j'suis une vraie dose
J'suis l'étincelle dans le kérosène
Fais le tri dans toutes mes névroses

Hémoglobine sur mes Nike (Nike, Nike)
Et ça y est j'ai la vibe (ça y est j'ai la vibe)
Cœur glacé, cœur ice (cœur glacé, cœur ice)
J'me dis que la vie est faite de vice
Que c'est pas si grave, que j'ai ma place au paradise, asap
Faire le mal, j'suis bon qu'à a-ç, a-ç
Donne-moi ton sourire, j'vais l'casser, comme ça
Et j'le répare every night (et j'le répare every night)
Cœur glacé, cœur ice

Appel non dispo', messagerie voix disto'
Fils de pute qu'on a pisté
Règlement d'compte dans le bistro
Violence est gratuite, il a pris cher, on élimine le premier qui gêne
On t'a lavé, mais pas par hygiène
De sang-froid, j'y vais nishen
Sang froid dans la kitchen
On a pris ton âme puis on a fait le point
Zéro en cours, zéro en loves, mais Dieu merci y a zéro témoin
En bref, le temps presse
L'aiguille bloque mais les heures passent
Facile d'effacer leurs traces, cœur glacé, cœur ice

Hémoglobine sur mes Nike (Nike, Nike)
Et ça y est j'ai la vibe (ça y est j'ai la vibe)
Cœur glacé, cœur ice (cœur glacé, cœur ice)
J'me dis que la vie est faite de vice
Que c'est pas si grave, que j'ai ma place au paradise, asap
Faire le mal, j'suis bon qu'à a-ç, a-ç
Donne-moi ton sourire, j'vais l'casser, comme ça
Et j'le répare every night (et j'le répare every night)
Cœur glacé, cœur ice (cœur glacé, cœur ice, cœur glacé, cœur ice)

COLD BLOOD

I'm lost
I enter and I make a Payday 2, whiskey old as Britney's pussy
God created me to create

Hemoglobin on my Nikes (Nikes, Nikes)
And that's it, I've got the vibe (that's it, I've got the vibe)
Frozen heart, ice heart (frozen heart, ice heart)
I tell myself that life is made of vice
That it's not so bad, that I have my place in paradise, asap
Doing evil, that's all I'm good at, that's it
Give me your smile, I'm gonna break it, just like that
And I fix it every night (and I fix it every night)
Frozen heart, ice heart

S.O.S, I'm an earthling in distress like Daniel
I'm not drowned in Jack honey
I'm misunderstood like an alien
Disease, I'm slapping sums in any Italian gear
Paradise, I want my place but that's the only thing I can't afford
You're not family, you're no use to us
It's the "me-myself-and-I" that'll ruin us
Shut up, hemoglobin on the ice
I'm the consequence if you're the cause
I'm the poison, I'm a real dose
I'm the spark in the kerosene
Sort through all my neuroses

Hemoglobin on my Nikes (Nikes, Nikes)
And that's it, I've got the vibe (that's it, I've got the vibe)
Frozen heart, ice heart (frozen heart, ice heart)
I tell myself that life is made of vice
That it's not so bad, that I have my place in paradise, asap
Doing evil, that's all I'm good at, that's it
Give me your smile, I'm gonna break it, just like that
And I fix it every night (and I fix it every night)
Frozen heart, ice heart

Call unavailable, distorted voicemail
Son of a bitch we tracked down
Settling scores in the bistro
Violence is free, he took it hard, we eliminate the first one who gets in the way
We washed you, but not for hygiene
In cold blood, I'm going nishen
Cold blood in the kitchen
We took your soul and then we took stock
Zero in progress, zero in love, but thank God there are zero witnesses
In short, time is running out
The needle is stuck but the hours are passing
Easy to erase their tracks, frozen heart, ice heart

Hemoglobin on my Nikes (Nikes, Nikes)
And that's it, I've got the vibe (that's it, I've got the vibe)
Frozen heart, ice heart (frozen heart, ice heart)
I tell myself that life is made of vice
That it's not so bad, that I have my place in paradise, asap
Doing evil, that's all I'm good at, that's it
Give me your smile, I'm gonna break it, just like that
And I fix it every night (and I fix it every night)
Frozen heart, ice heart (frozen heart, ice heart, frozen heart, ice heart)