Sneazzy feat. Hankock - Zannen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sneazzy feat. Hankock - Zannen




Zannen
Zannen
Ils sont dépassés depuis des années, c'est très dommage c'est très Zannen, Zannen
They have been outdated for years, it's a shame it's very Zannen, Zannen
Don Dada
Don Dada
Vous avez parlé sur mon squad de vive voix
You spoke on my squad verbally
Vous déclarez la guerre, c'est un triste choix
You declare war, it's a sad choice
On a lé-par sur ton squad de fils de pute
We got on your squad of son-of-a-bitch
En même temps vous êtes fragiles, on risque quoi?
At the same time, you are fragile, what are we risking?
Il était censé t'proteger et censé t'aimer, il est reparti dans son tieks sans ses TN
He was supposed to protect you and supposed to love you, he left in his tieks without his TN
Surveille ta Hlel, j'ai fait du ski dans ses DM's
Watch your Hlel, I went skiing in her DM's
J'ai cru que j'étais sur une piste noire
I thought I was on a black track
On assume nos conneries, on évite pas la peine
We assume our bullshit, we don't avoid the trouble
Doumams en première classe, avec du shit sous les semelles
Doumams in first class, with shit under the soles
Les rappeurs français veulent faire des feats a la pelle
French rappers want to do feats in spades
Obligé de changer d'numéro toutes les semaines
Forced to change the number every week
Pourquoi la concurrence est aussi lège?
Why is the competition so light?
S/o Hancock, s/o Silek
N/a Hancock, n/a Silek
J'fais mes bails comme un bicraveur
I do my bails like a two-graver
Pour le taff un iPhone, pour les putes un Siemens
For the taff an iPhone, for the whores a Siemens
J'fais du boucan, seulement quand la sécu te couvre
I make a fuss, only when the security covers you
Tu transpires, tu t'en sors péniblement
You're sweating, you're struggling
J'ai 25 ans mais j'en ai déjà vécu le double
I am 25 years old but I have already lived double
Rebeu peut déjà mourir paisiblement
Rebeu can already die peacefully
Okay-kay-kay, elle bouge son gros cake cake cake
Okay-kay-kay, she's moving her big cake cake cake
On voit qu'ils sont okay-kay-kay
We see that they are okay-kay-kay
On va t'pousser du quai, quai, quai
We're gonna push you off the dock, dock, dock
Zannen
Zannen
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Pirate, pirate, pirate!
Pirate, pirate, pirate!
T'écouter je n'peux pas, c'est même pas envisageable
I can't listen to you, it's not even possible
C'est ta tête qu'on vise à chaque couplet
It's your head that we aim at with each verse
C'est grave curieux
It's serious.
J'pète une bouteille, quand la vie s'acharne
I'm farting a bottle, when life gets tough
Ton MC est dead, ouais j'ai vu sa chair
Your MC is dead, yeah I saw his flesh
J'ai capté ton vice à charge, de revanche
I caught your dependant vice, in revenge
Je ne vais pas clouer, mais te scier le bec
I'm not going to nail, but to saw your beak
J'lui met de l'eau sur le visage si elle beugue
I put water on her face if she bellows
Quand elle voit ma queue comme une arme blanche
When she sees my cock as a bladed weapon
C'est des amateurs ils nous parlent de flow
They are amateurs they tell us about flow
Ballec de ces narrateurs punis par le temps
Ballec of these narrators punished by time
Alerte tout les sales rappeurs, j'suis avec Sneaz et Doum's
Alert all the dirty rappers, I'm with Sneaz and Doum's
Le flow va te briser le cou
The flow will break your neck
On va juste te blesser, t'épuiser et puis c'est tout
We're just going to hurt you, wear you out and then that's it
Zarma ça touche pas la blanche mais vous sniffez tous
Zarma it doesn't touch the white one but you all sniff
Tire sur le splif et tousse
Pulls on the splif and coughs
Putain cette milf est douce
Damn this milf is sweet
22 j'ai mis le V12
22 I put on the V12
Batard tu vois tes dix doigts, mes ennemis c'est l'double
Bastard, you see your ten fingers, my enemies are the enemy
Que des suceurs, j'les vois qui s'étouffent
Only suckers, I see them choking
C'est trop dommage, trop Zannen
It's too bad, too Zannen
J'sors de GAV, j'remets mes lacets
I'm leaving GAV, I'm putting my laces back on
Tu sors de la cage aux folles comme un gros zamel
You come out of the crazy cage like a big zamel
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Ca s'autosuce, ça veut même se briser deux côtes
It's self-healing, it even wants to break two ribs
Prochain album devrait s'appeler "Sneazzy the Goat"
Next album should be called "Sneazzy the Goat"
Ton Squad de négros et rebeus fragiles
Your Squad of niggas and fragile rebels
Au pissotoir, chacun regarde le zizi de l'autre
At the urinal, each one looks at the other's prick
Tu l'a dans ton clip, moi je l'achète
You have it in your clip, I'm buying it
Les rappeurs français, c'est que la schmet
The French rappers are that the schmet
C'est très Zannen
It's very Zannen
Comme quand ta meuf a un pied de chameau a la place de la schneck
Like when your girlfriend has a camel's foot instead of a schneck
Concurrence ne peut rien faire, mais que c'est triste
We can't do anything, but how sad
J'les mâche comme un bâton de vieux réglisse
I chew them like a stick of old licorice
J'raconte les bêtises que je fait dans mes sons
I tell the nonsense that I do in my sounds
J'me sens comme chrétien qui revient de l'église
I feel like a Christian coming back from church
J'suis Africain boy, j'ai pas les cheveux lisses
I'm an African boy, I don't have straight hair
Milliers de billets de 500 qui m'ensevelissent
Thousands of 500 bills that bury me
J'écrase l'adversaire comme château de sable
I crush the opponent like a sand castle
Tableau de chasse, j'ne serre que des Miss
Hunting board, I only squeeze Misses
Quand j'dis que j'suis le meilleur, c'est un euphémisme
When I say that I'm the best, it's an understatement
La rafale fera le bruit de 2 hélices
The gust will make the sound of 2 propellers
SuperSound c'est le nom du label
SuperSound is the name of the label
Quand tu prononces fait une Dou'a, demande que Dieu bénisse
When you say do a Dou'a, ask God to bless
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Cypher toute la nuit dans l'allée, rappeurs français on les allaite
Cypher all night in the aisle, French rappers we nurse them
Ils boivent notre lait depuis des années, c'est très dommage, c'est très Zannen
They have been drinking our milk for years, it is a great pity, it is very Zannen
Rebeu c'est dommageable, renoi c'est zannenable
Rebeu is damaging, renoi is zannenable
Rrebeu c'est zannenable, renoi c'est dommageable
Rrebeu is zannenable, renoi is damaging
Zannen
Zannen





Writer(s): Hankock, Hologram Lo', Sneazzy


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.