Paroles et traduction Snelle feat. Glen Faria - Generatie Y

Generatie Y

Generatie Y, het schijnt dat wij
Een hele andere kijk hebben
En echt niet altijd gelijk hebben
Generatie Y, zo koppig als wij zijn
En nooit echt de tijd hebben
Maar stiekem best wat bereikt hebben
Zolang we blijven geloven
De deur niet dicht doen, maar open
Maak je rug weer recht, niet gebogen
En je kleine wereld groter
Er kunnen zoveel dingen beter
En geluk is geen gegeven
Ik ben een dromer en ik weet het
Op een dag is iedereen het

Laten we de juiste dingen koesteren van voorvaders
Vooral nog meer luisteren en doorpraten
Laten we leren van de volgende en voorgaande
Generaties moeten hoe dan ook door samen
En soms schaam ik me diep
Maar soms ben ik trots als een pauw
Of soms te vooruitstrevend of te conservatief
Maar doe iets, want het is ook die van jou

Generatie Y, het schijnt dat wij
Een hele andere kijk hebben
En echt niet altijd gelijk hebben
Generatie Y, zo koppig als wij zijn
En nooit echt de tijd hebben
Maar stiekem best wat bereikt hebben

En vuile spullen en machines dus we hoeven niet te wassen
Niet te tillen, niet te rennen dus we tellen onze passen
Om te kunnen zeggen dat we toch bewegen
En de spullen die we hebben niet te easy zijn gekregen
Bijna zei ik dat ik het zwaar heb met m'n keto diet
Maar bro, ik heb money voor een keto diet
En sommigen die hebben niks te eten
Er kunnen zoveel dingen beter
En geluk is geen gegeven
Ik ben een dromer en ik weet het
Op een dag is iedereen het

Generatie Y, het schijnt dat wij
Een hele andere kijk hebben
En echt niet altijd gelijk hebben
Generatie Y, zo koppig als wij zijn
En nooit echt de tijd hebben
Maar stiekem best wat bereikt hebben

Generatie Y
Ik ben trots op wie wij zijn

Generation Y

Generation Y, it seems that we
Have a whole other perspective
And don't always have it right
Generation Y, as stubborn as we are
And never really have the time
But secretly have achieved quite a bit
As long as we keep believing
Don't close the door, but open it
Straighten your back, don't bend it
And make your small world bigger
So many things can be better
And happiness is not a given
I am a dreamer and I know it
One day everyone is

Let us cherish the right things from our ancestors
Especially listen more and talk more
Let us learn from the next and previous ones
Generations must go through together no matter what
And sometimes I am deeply ashamed
But sometimes I am proud as a peacock
Or sometimes too progressive or too conservative
But do something, because it's yours too

Generation Y, it seems that we
Have a whole other perspective
And don't always have it right
Generation Y, as stubborn as we are
And never really have the time
But secretly have achieved quite a bit

And dirty stuff and machines so we don't have to wash
Not to lift, not to run, so we keep count on our steps taken
So we can say that we still move
And the stuff we got didn't come so easy
Almost said that I am struggling with my keto diet
But bro, I have money for a keto diet
And some don't have anything to eat
So many things can be better
And happiness is not a given
I am a dreamer and I know it
One day everyone is it

Generation Y, it seems that we
Have a whole other perspective
And don't always have it right
Generation Y, as stubborn as we are
And never really have the time
But secretly have achieved quite a bit

Generation Y
I am proud of who we are