Sniper - Exercice de style - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Sniper - Exercice de style




Exercice de style
Exercise of style
Revoici un inédit nouvel arrivage
Here is a new, unreleased arrival
C'est Paris et ces alentours
It's Paris and its surroundings
T'as reconnu le paysage
You recognized the landscape
C'est SNIPER duper fly crew
It's SNIPER, duper fly crew
C'est exercice de style 2
It's exercise of style 2
Si t'aime pas on s'en fou
If you don't like it, we don't care
Faut foutre le riff faut foutre le raffut
Gotta drop the riff gotta drop the ruckus
On à plutôt intérêt vue tous les reufs à l'affûts
We'd better be careful, seeing all the guys on edge
Ca part en couille y trop de monde qui braillent
It's going downhill, there are too many people yelling
Evitons les embrouilles, fessons jumper les cailles
Let's avoid trouble, let's make the rocks jump
La marmaille et les goes, sportifs ou toxieos
The kids and the guys, sporty or junkies
Les petits, les grands, les maigres les gros
The little ones, the big ones, the thin ones, the fat ones
Ma geulle pas d'coup d'instinct
My face, no instinctive blows
Ici c'est le souk truc de dingue
Here it's the souk, crazy thing
Comme voir des zincs danser le zouk
Like seeing gypsies dancing the zouk
On aime le boum boum fait un zoum
We like the boom boom make a zoom
Goume l'instrumentale coup fatale
Taste the instrumental, fatal blow
Comme nos____ dans une boum boum
Like our ____ in a boom boom
SNIPER supa dupa fly erew
SNIPER super duper fly crew
TUNI et BLACKO SNIPER dupa flow
TUNI and BLACKO SNIPER dupa flow
Mais tu sais qu'au microphone ça nique tous
But you know that on the microphone it kills everything
Ouais c'est parti on fout le sbeul
Yeah, let's go, let's make some noise
J'entend crier avec nous c'est OH! OH!
I hear screaming, with us it's OH! OH!
Un nouvel exercice de style
A new exercise in style
On vient on fout la caille et on s'taille OH! OH!
We come, we mess things up, and we split OH! OH!
C'est quoi ce truc de fou et en faite c'est quoi l'pegrou
What's this crazy thing, and what's the problem?
C'est SNIPER hein! SNIPER quoi,
It's SNIPER huh! SNIPER what,
SNIPER, SNIPER, SNIPER
SNIPER, SNIPER, SNIPER
Et j' entend rien les gars.
And I can't hear anything, guys.
J'en place une d'entré pour les sauces
I'm putting one in for the sauces
Qui foutent le dawa dans la fosse!
Who are making a mess in the pit!
Ceux qui se voile pas la face
Those who don't hide their faces
Et qui font monter la sauce
And who turn up the sauce
Faut bien sauter dans tous les sens
You have to jump in all directions
Une putain d'assoce monter en puissance
A hell of an association rising in power
Non faut pas qu'on pionce
No, we mustn't sleep
On est pour niquer la France
We're here to screw France
On leur fout l'instrue sur un son qui froisse
We throw them the instrument on a sound that wrinkles
Téma comment j' crache mais tous le monde nique sa rase
Look how I spit, but everyone is losing their minds
On est pour passer le sagemè
We are here to have a good time
Ce soir on est de passage
Tonight we are passing through
Mais t'inquiète ça ravage
But don't worry, it's devastating
C'est aandek ici c'est le métoque il y à AKET
It's aandek here it's the method there is AKET
T'inquiet S.N.I.P.E.R au P.E.R. ationnel
Don't worry S.N.I.P.E.R at the P.E.R. ational
On pera si on est c'est pour transpiré
We'll sweat if we're here to sweat
Alors tirons sur des grosses barres
So let's shoot some big bars
Touchons l'illicite monde est à nous connard
Let's touch the illicit, the world is ours, asshole
Et vendons notre shit à wall street
And let's sell our shit on Wall Street
La banlieue abritent un tas de jeunes loups affamer
The suburbs are home to a bunch of hungry young wolves
Les sauvages en prennent la parole
The savages are speaking out
Addition c'est ça l'essai
Addition, that's the test
SNIPER dupa fly crew TUNI AKETO
SNIPER dupa fly crew TUNI AKETO
SNIPER supa dupa flow
SNIPER super dupa flow
Mais tu sais qu'au microphone ça nique tous
But you know that on the microphone it kills everything
Ouais c'est parti on fout le sbeul
Yeah, let's go, let's make some noise
J'entend crier avec nous c'est OH! OH!
I hear screaming, with us it's OH! OH!
Un nouvel exercice de style
A new exercise in style
On vient on fout la caille et on s'taille OH! OH!
We come, we mess things up, and we split OH! OH!
C'est quoi ce truc de fou et en faite c'est quoi l'pegrou
What's this crazy thing, and what's the problem?
C'est SNIPER hein! SNIPER quoi,
It's SNIPER huh! SNIPER what,
SNIPER, SNIPER, SNIPER
SNIPER, SNIPER, SNIPER
Et j' entend rien les gars.
And I can't hear anything, guys.
Du bon shit un bon beat et tous le groupe part en live
Good shit, a good beat, and the whole group goes live
A.B.C. mais non gros ça c'est JACKSON five
A.B.C. but no dude that's JACKSON five
S.N.I.P.E.R. à ouais ça j'préfére kiquer le micros
S.N.I.P.E.R., yeah I'd rather kick the mics
On sais faire hip hop higt tech trop sévère
We know how to do hip hop, high tech, too severe
Trop d'saveur un plat de résistance dur à chier
Too much flavor, a plate of resistance hard to shit
C'est du lourd du bien viser flow béton
It's heavy, well-aimed, concrete flow
Nerfs d'acier ça te fait même fondre un glacier
Nerves of steel, it'll even melt a glacier for you
ça brule ça crame c'est chaud
It burns, it burns, it's hot
Toutes l'équipe est O.P.
The whole team is O.P.
Dopé au shit près pour le show time
Doped up on shit, ready for showtime
Une équipe trop massive, la clic clic claque sec
A team too massive, the click click click dry
Pas la peine de taper l'esquive
No need to dodge
B.L.A.C.K.O. A.K.E.T.O.toujours péter au
B.L.A.C.K.O. A.K.E.T.O. always farting at the
Et d'autres dérivés si t'es dans le même état qu'nous
And other derivatives if you're in the same state as us
C'est que tes dans l'ambiance
It's that you're in the mood
C'est 1 pour le micro, micro 2 pour la faillance
It's 1 for the microphone, microphone 2 for the failure
SNIPER supa dupa fly crew
SNIPER super duper fly crew
BLACKO, AKETO SNIPER dupa flow
BLACKO, AKETO SNIPER dupa flow
Mais tu sais qu'au microphone ça nique tous
But you know that on the microphone it kills everything
Ouais c'est parti on fout le sbeul
Yeah, let's go, let's make some noise
J'entend crier avec nous c'est OH! OH!
I hear screaming, with us it's OH! OH!
Un nouvel exercice de style
A new exercise in style
On vient on fout la caille et on s'taille OH! OH!
We come, we mess things up, and we split OH! OH!
C'est quoi ce truc de fou et en faite c'est quoi l'pegrou
What's this crazy thing, and what's the problem?
C'est SNIPER hein! SNIPER quoi,
It's SNIPER huh! SNIPER what,
SNIPER, SNIPER, SNIPER
SNIPER, SNIPER, SNIPER
Et j' entend rien les gars.
And I can't hear anything, guys.





Writer(s): El Tunisiano, Aketo, Black Renega, El Kalife


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.