Paroles et traduction Sniper - Fadela

Fadela

Eh du type irréprochable, khey semblable
Parce qu'il a un job confortable crache sur son semblable
Oui il a oublié sa race, oublié ses soces
Ne veut pas te parler il a tout oublié pour toucher une bonne place (bolosse)
Devant son supérieur il n'oserait pas te parler
Il ne reconnaît plus personne à croire qu'il roule en Harley
Il a changé de vocabulaire il est double facettes
Du beaujolais et du cochon dans l'assiette

[Aketo]
On t'as donné une bonne place t'as oublié ta vie t'as oublié ta race
Regarde toi dans la glace t'auras toujours le même ras
Regarde bien tes fafs t'auras toujours le même blaze
Petit rappel car tu sembles avoir oublié
D'où tu viens comment tu t'appelles, dans le modèle d'intégration
Tu fais des lapsus, tu excelles dans l'inflation
Tu nous a faussé, le beauf de base prends peur
Deux trois pantins pour illustrer ta France black blanc beur

[Refrain]
T'as fais ta Fadela (Fadela, Fadela)
T'as fais ta Rachida (Raachida, Rachida)
Fais pas ta Fadela (Fadela, Fadela)
Fais pas ta Rachida (Raachida, Rachida)
On t'as donné une bonne place t'as oublié la hass (x4)

[Couplet 2]
[Tunisiano]
Il ne dit plus wesh il dit très chér pourrais-je avoir du XXX
Fais le malin tu vas bouffer un Bescherelle
On t'a fait la courte échelle t'as grimpé, t'as grimpé
A en être péter de thunes et tu nous a péter dessus!

[Aketo]
Histoire de quota, tu t'fous d'qui?
Nous bluffe pas on est vaccinés
Que des Bounty des beurs ou des beurettes à tartiner
Important tu crois l'être
Mais tu n'es que la voix de ton maître
Traître, toujours prêt à mettre
La tête de l'autre sous l'eau
Tu n'es qu'un cleps tenu en laisse
Qu'on a mis là pour faire le sale boulot
Tu nous prends de haut, t'es tombé bien bas
T'es plein de phases t'es plein de liasses t'as plus de face, t'as pas de race

[Tunisiano]
Ce sont des niggas en apparence ne tchip pas
Des XXX qui en banlieue sont en nique-pa
Des re-nois arbouch qui te niquent par derrière
Ils mériteraient une babouche sur la vie de ma mère

[Refrain]

[Couplet 3]
[Aketo]
Tu fais ton petit chef, petit jbed j'te dis cheh si tu t'fais téj
Ils tombent tous dans le même piège
Ils sont tous sur le même siège... éjectable
Et ça peut importe le CV qu't'as
J'te reproche pas de vouloir réussir car c'est respectable
Mais ta manière de faire l'est moins tes méthodes sont louches
Tu perds des points beleck t'en a tout-par autour de la bouche
Oups! Remaniement tu finis sur la touche
T'es remercié pour tes bons et loyaux services

[Tunisiano]
J'ai le seum, on s'appelle khouya
Cheum, on aime les coups bas
H'chem, on se tire dans les pattes à croire qu'on s'est trompé de combat
Mec t'as aucune XXX aujourd'hui za3ma t'as du pouvoir
Au taf tu craches sur l'islam histoire d'bien passer devant les toubabs
Eh, t'as pris du bif, t'es devenu riche, tu as cru que tout s'achète
Mais frangin tu sers à quoi? A part faire le pic-assiette
T'as pris du bif, t'es devenu riche, à en renier tes ancêtres
Mais frangin t'as vu ta tête?

[Refrain]

Фадела

Эй, из типа безупречного, братан похожий,
Потому что у него работа комфортная, плюёт на подобных себе.
Да, он забыл свою расу, забыл своих братьев,
Не хочет с тобой говорить, он всё забыл, чтобы получить хорошее место (придурок).
Перед своим начальником он не осмелится с тобой заговорить,
Он никого не узнаёт, словно ездит на Харлее.
Он изменил свой словарный запас, он двуличный,
Божоле и свинина в тарелке.

[Aketo]
Тебе дали хорошее место, ты забыл свою жизнь, ты забыл свою расу.
Посмотри на себя в зеркало, у тебя всё та же рожа.
Посмотри на своих дружков, у тебя всё та же кличка.
Небольшое напоминание, потому что ты, кажется, забыл,
Откуда ты родом, как тебя зовут. В модели интеграции
Ты делаешь оговорки, ты преуспеваешь в инфляции.
Ты нас обманул, обычный болван пугается.
Две-три марионетки, чтобы проиллюстрировать твою Францию "чёрно-бело-арабскую".

[Припев]
Ты изображаешь из себя Фаделу (Фадела, Фадела),
Ты изображаешь из себя Рашиду (Рашида, Рашида),
Не изображай из себя Фаделу (Фадела, Фадела),
Не изображай из себя Рашиду (Рашида, Рашида),
Тебе дали хорошее место, ты забыла про район (x4).

[Куплет 2]
[Tunisiano]
Он больше не говорит "wesh", он говорит: "Очень дорогой, могу ли я получить ХХХ?"
Строишь из себя умника, получишь орфографический словарь.
Мы тебе помогли подняться, ты забрался, ты забрался,
Настолько, что стал лопаться от бабок, и ты на нас наплевал!

[Aketo]
История про квоты, ты кого дуришь?
Нас не проведешь, мы привиты.
Только "Баунти", арабы или арабки для намазывания на хлеб.
Важным ты себя считаешь,
Но ты всего лишь голос своего хозяина.
Предатель, всегда готовый сунуть
Голову другого под воду.
Ты всего лишь пёс на поводке,
Которого поставили сюда делать грязную работу.
Ты смотришь на нас свысока, ты упал очень низко.
Ты полон фраз, ты полон пачек, у тебя больше нет лица, у тебя нет расы.

[Tunisiano]
Это ниггеры только с виду, не ошибись.
ХХХ, которые в пригороде нищие.
Подхалимствующие чернокожие, которые имеют тебя сзади.
Они заслуживают башмаком по морде, клянусь жизнью моей матери.

[Припев]

[Куплет 3]
[Aketo]
Ты строишь из себя маленького босса, маленький засранец, я тебе говорю "че", если тебя поймают.
Они все попадают в одну и ту же ловушку,
Они все сидят на одном и том же… катапультном кресле.
И это неважно, какое у тебя резюме,
Я не упрекаю тебя в желании преуспеть, потому что это достойно уважения.
Но твой способ делать это — нет, твои методы сомнительны.
Ты теряешь очки, смотри, у тебя всё вокруг рта в этом.
Упс! Перестановка, ты оказываешься за бортом.
Тебя благодарят за твои хорошие и верные услуги.

[Tunisiano]
У меня злость, мы называем друг друга "брат",
Подлость, мы любим подлые удары.
Позор, мы бьём друг друга, словно мы ошиблись в выборе битвы.
Чувак, у тебя нет никакой ХХХ, сегодня типа у тебя есть власть.
На работе ты плюёшь на ислам, чтобы хорошо выглядеть перед белыми.
Эй, ты разжирел, ты стал богатым, ты думал, что всё можно купить.
Но, братан, для чего ты нужен? Кроме как прихлебателем быть.
Ты разжирел, ты стал богатым, настолько, что отрёкся от своих предков.
Но, братан, ты видел свою рожу?

[Припев]