Paroles et traduction Sniper - Rebelle music

Rebelle music

He j'ai débuté dans la dèche dans ma breuch' à la rache faut que tu sache Bach a la rache a quoi je fais pas de cash
Je voulais de la fraîche écrit ma colère la misère me tant la perche
La galère fut mon échec scolaire j'avais que dalle ne me demande pas ech' ma tirelire crevé la dalle tel un
He sabe adolescent incompris ou et passé ton bel esprit là délinquance à tout pris
La vie écrit décrit mon mal de vivre sans recul écrivant le mot L en majuscule
Ma zic vu le vecteur de mon art mon moteur mon modèle car elle est belle tous ou rebelle

Elle me permet de chuchoter en criant caresser en collant de respirer en grondant de sourire en pleurant
Elle est mon échappatoire ma thérapie l'espoir pour ne pas finir au tapis

Oui ils ont pris notre musique pour un trip nous prenant pour des mecs à problème
Dite leur qu'elle sort de notre rythme elle n'a rien de toxic qu'elle est tout ce qu'on aime

Ma zic c'est du soleil

Rebel Music

I started in poverty in my little hut, struggling to make ends meet
I wanted some fresh air, writing away my anger, misery giving me a lifeline
My failure at school led me astray, I had nothing, don't ask me, my piggy bank was empty, hunger gnawing at me
Hey, misunderstood teenager, where has your beautiful spirit gone? Delinquency at all costs
Life wrote about my pain, with no perspective, scribbling the word "L" in capital letters
My music became the vector of my art, my engine, my model, because it is beautiful and rebellious

It lets me whisper while shouting, caress while holding on, breathe while roaring, smile while crying
It is my escape, my therapy, my hope to avoid hitting the mat

Yes, they took our music for a joyride, thinking we were troublemakers
Tell them it comes from our rhythm, it's not toxic, it's all we love

My music is like sunshine