Paroles et traduction Sniper - Trop vite

Trop vite

Tu cours trop vite doucement youtss tu vas tomber
Soit au sol soit derriere les barreaux
Réfléchis joue pas le te-bé
Garde les yeux ouverts (garde les yeux ouverts)
Jeune homme médite, regarde ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite t'es pas condamné
Retire tes oeilleres, (retire tes oeilleres)

Avant que le biz ne t'emporte plus facilement qu'les autres
Vu qu'toi tu lui ouvre les portes, A quoi ca sert?
Agir de la sorte, c'est plus les bras d'la mama mais la haine qui t'réconforte
Ta arreter l'école sans meme savoir pourquoi?
Depuis tu galère oh! youtss regarde toi!
T'avais promis à la mama de trouver un emploi, mais toi t'assumes pas!
Elle n'a plus confiance en toi!
Tu sort le soir pour rentrer le lendemain
Tu consumes ta vie comme tu consumes tes joints
Jour après jours tu t'éloignes du droit chemin
A cette vitesse tu n'ira pas très loin!
Quand on cours trop vite! trop vite! trop vite! oh nan nan nan nan nan,
Trop vite, trop vite! trop vite!

Tu cours trop vite doucement youtss tu vas tomber
Soit au sol soit derriere les barreaux
Réfléchis joue pas le te-bé
Garde les yeux ouverts (garde les yeux ouverts)
Jeune homme médite, regarde ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite t'es pas condamné
Retire tes oeilleres, (retire tes oeilleres)

Fais le pour ceux qui t'aiment écoute plus les imbéciles!
Ceux qui t'engrainent à quitter l'école pour l'argent facile
Pense à la mama, la pauvre elle est si fragile
Elle s'inquiète pour toi, sursaute au moindre coup de fil
Pour toi tout est normal, tu te sent pas llé-gri
Tu sait même pas qu'elle sait ou sont cachés les llet-bi
Ca fait long time qu'elle à capté ton ness-bi
Mais comme tu lui fait peur elle se tais et subit
Ta pas de père seulement un grand frère
Comme lui tu veut le respect, comme lui t'as un revolver
A ta prochaine visite au cimetière
Demande lui si c'est toujour bon d'etre un gangster
Quand on cours trop vite! trop vite! trop vite! oh nan nan nan nan nan,
Trop vite, trop vite! trop vite!

Tu cours trop vite doucement youtss tu vas tomber
Soit au sol soit derriere les barreaux
Réfléchis joue pas le te-bé
Garde les yeux ouverts (garde les yeux ouverts)
Jeune homme médite, regarde ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite t'es pas condamné
Retire tes oeilleres, (retire tes oeilleres)

Ressaisis toi, avant de perdre la raison
Te fait pa piéger par Babylone et ses illusions
Ton argent sale, ta mère elle n'en veut pas!
Elle à trop peur pour toi, la prison n'est qu'à deux pas
Combien de fois tu a ram'ner la police chez elle
Atteri avant d'te bruler les ailes
Oh youts réagis tu as encore le temps
Avant que shétane ne te shoot à bout portant
Chaque soir elle pleure elle flippe pour ton avenir
Elle ferme pas l'oeil jusqu'a te voir revenir
Tu cours trop vite, faut ralentir! ohhhh

(...)

Tu cours trop vite doucement youtss tu vas tomber
Soit au sol soit derriere les barreaux
Réfléchis joue pas le te-bé
Garde les yeux ouverts (garde les yeux ouverts)
Jeune homme médite, regarde ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite t'es pas condamné
Retire tes oeilleres, (retire tes oeilleres)

Wai youts retire tes oeilleres afin d'y voir plus clair
Une vie t'en a qu'une donc n'en fait pas n'importe quoi
Jte fait pas la morale prend ca comme un conseil
Yes youts faut réagir
Comme on dit vaut mieux prévenir que guérir
Fais plus pleurer la mama, redonne lui l'sourir
N'écoute pas les engraineur laisse les s'auto détruire
Soit plus intelligent youts Soit plus intelligent

Tu cours trop vite doucement youtss tu vas tomber
Soit au sol soit derriere les barreaux
Réfléchis joue pas le te-bé
Garde les yeux ouverts (garde les yeux ouverts)
Jeune homme médite, regarde ta re-mé
Elle pleure quand tu gol-ri avec tes pains-co
Réagis vite t'es pas condamné
Retire tes oeilleres, (retire tes oeilleres)

(Garde les yeux ouverts...
Retire tes oeilleres...
Gardes les yeux ouverts)

Слишком быстро

Ты бежишь слишком быстро, полегче, юнец, ты упадешь.
Либо на землю, либо за решетку.
Подумай, не валяй дурака.
Держи глаза открытыми (держи глаза открытыми).
Юноша, подумай, взгляни на свою маму.
Она плачет, когда ты балуешься со своими дружками.
Реагируй быстро, ты не обречен.
Сними свои шоры (сними свои шоры).

Прежде чем бизнес унесет тебя легче, чем других,
Ведь ты сам открываешь ему двери. К чему это?
Вести себя так – это не мамины объятия утешают тебя, а ненависть.
Ты бросил школу, даже не зная зачем?
С тех пор ты страдаешь, о, юнец, посмотри на себя!
Ты обещал маме найти работу, но ты не справляешься!
Она больше не верит тебе!
Ты уходишь вечером, чтобы вернуться на следующий день.
Ты прожигаешь свою жизнь, как куришь свои косяки.
День за днем ты отдаляешься от праведного пути.
С такой скоростью ты далеко не уйдешь!
Когда бежишь слишком быстро! Слишком быстро! Слишком быстро! О нет, нет, нет, нет, нет,
Слишком быстро, слишком быстро! Слишком быстро!

Ты бежишь слишком быстро, полегче, юнец, ты упадешь.
Либо на землю, либо за решетку.
Подумай, не валяй дурака.
Держи глаза открытыми (держи глаза открытыми).
Юноша, подумай, взгляни на свою маму.
Она плачет, когда ты балуешься со своими дружками.
Реагируй быстро, ты не обречен.
Сними свои шоры (сними свои шоры).

Сделай это для тех, кто тебя любит, не слушай больше глупцов!
Тех, кто подбивает тебя бросить школу ради легких денег.
Подумай о маме, бедняжка, она такая хрупкая.
Она беспокоится за тебя, вздрагивает от каждого телефонного звонка.
Для тебя все нормально, ты не чувствуешь вины.
Ты даже не знаешь, что она знает, где спрятаны деньги.
Она давно просекла твою аферу.
Но так как ты ее пугаешь, она молчит и терпит.
У тебя нет отца, только старший брат.
Как и он, ты хочешь уважения, как и у него, у тебя есть револьвер.
В следующий раз, когда будешь на кладбище,
Спроси его, хорошо ли быть гангстером.
Когда бежишь слишком быстро! Слишком быстро! Слишком быстро! О нет, нет, нет, нет, нет,
Слишком быстро, слишком быстро! Слишком быстро!

Ты бежишь слишком быстро, полегче, юнец, ты упадешь.
Либо на землю, либо за решетку.
Подумай, не валяй дурака.
Держи глаза открытыми (держи глаза открытыми).
Юноша, подумай, взгляни на свою маму.
Она плачет, когда ты балуешься со своими дружками.
Реагируй быстро, ты не обречен.
Сними свои шоры (сними свои шоры).

Возьми себя в руки, прежде чем потеряешь рассудок.
Не дай себя обмануть Вавилону и его иллюзиям.
Твоих грязных денег твоей матери не нужно!
Она слишком боится за тебя, тюрьма всего в двух шагах.
Сколько раз ты приводил полицию к ней домой?
Приземлись, прежде чем обожжешь крылья.
О, юнец, реагируй, у тебя еще есть время,
Прежде чем шайтан не пристрелит тебя в упор.
Каждый вечер она плачет, она боится за твое будущее.
Она не смыкает глаз, пока не увидит тебя снова.
Ты бежишь слишком быстро, нужно замедлиться! Оооо

(...)

Ты бежишь слишком быстро, полегче, юнец, ты упадешь.
Либо на землю, либо за решетку.
Подумай, не валяй дурака.
Держи глаза открытыми (держи глаза открытыми).
Юноша, подумай, взгляни на свою маму.
Она плачет, когда ты балуешься со своими дружками.
Реагируй быстро, ты не обречен.
Сними свои шоры (сними свои шоры).

Эй, юнец, сними свои шоры, чтобы видеть яснее.
Жизнь у тебя одна, поэтому не делай с ней что попало.
Я не читаю тебе мораль, прими это как совет.
Да, юнец, нужно реагировать.
Как говорится, лучше предотвратить, чем лечить.
Не заставляй маму плакать, верни ей улыбку.
Не слушай подстрекателей, пусть сами себя уничтожают.
Будь умнее, юнец. Будь умнее.

Ты бежишь слишком быстро, полегче, юнец, ты упадешь.
Либо на землю, либо за решетку.
Подумай, не валяй дурака.
Держи глаза открытыми (держи глаза открытыми).
Юноша, подумай, взгляни на свою маму.
Она плачет, когда ты балуешься со своими дружками.
Реагируй быстро, ты не обречен.
Сними свои шоры (сними свои шоры).

(Держи глаза открытыми...
Сними свои шоры...
Держи глаза открытыми)