Paroles et traduction Snö - Knuste Hjerta
De
sir
at
livet
e
det
som
hende
mens
du
vente
på
nåkka
bedre
Говорят,
жизнь
- это
то,
что
происходит,
когда
ты
ждешь
чего-то
лучшего.
Har
hatt
tente
håp
som
har
brent
ut,
så
æ
skjønte
kordan
det
kjentes
У
меня
были
надежды,
которые
сгорели
дотла,
поэтому
я
понял,
каково
это
было
Hendern
hennes
pleide
å
være
varm
Раньше
у
нее
были
теплые
руки.
No
e
hele
den
jenta
der
kald
Нет,
вся
эта
девушка
там
холодная
Huske
ikke
helt
ka
æ
sa,
men
æ
huske
kordan
æ
skalv
Я
точно
не
помню,
но
помню,
как
было
холодно.
Skal,
skal
ikke
Должен,
не
должен
Et
evig
spørsmål
å
stille
Вечный
вопрос,
который
нужно
задать
Vært
i
mange
situasjona
men
ingen
e
så
ille
Я
бывал
во
многих
ситуациях,
но
не
слишком
плохих.
Som
å
stirre
ho
i
øyan,
bryte
alt
æ
lovde
Это
все
равно
что
смотреть
в
глаза,
нарушая
каждое
обещание.
Knuse
hennes
hjerte
når
æ
sir
at
det
e
over
Разобью
ей
сердце,
когда
скажу,
что
все
кончено
Knuste
hjerta
Разбитые
сердца
Knuste
tallerkna
Разбитые
тарелки
Knuste
hjerta
Разбитые
сердца
Knuste
Tallerkna
Разбитые
тарелки
Du
kommer
til
å
bli
bra
igjen
С
тобой
все
будет
в
порядке.
Igjen,
igjen,
igjen,
igjen,
igjen
Снова,
снова,
Снова,
Снова,
Снова
Du
kommer
til
å
bli
bra
igjen
С
тобой
все
будет
в
порядке.
Igjen,
igjen,
igjen,
igjen,
igjen
Снова,
снова,
Снова,
Снова,
Снова
Æ
trur
det
va
i
tiende
vi
blei
introdusert
В
десятом
нас
познакомили
Av
ei
felles
venninne,
syns
du
virka
interessert
От
общего
друга,
вы,
кажется,
заинтересованы
Tør
nesten
ikke
tippe
på
ka
du
tenkte
om
mæ
Я
с
трудом
могу
поверить,
что
ты
думал
обо
мне.
Så
sosialt
tilbakeståanes
du
trudde
sikkert
æ
va
sær
Настолько
социально
отсталый,
что
ты,
наверное,
подумал,
что
я
странный
Det
gikk
trægt
med
oss
i
starten,
det
va
ganske
andre
tide
Сначала
все
шло
медленно,
это
было
совсем
в
другое
время.
Fantes
faen
ingen
Face-
eller
Instagram-konto
Не
было
ни
аккаунта
в
Facebook,
ни
аккаунта
в
Instagram.
Æ
kunne
snike
på
eller
like
Я
мог
бы
прокрасться
внутрь
или
что-то
в
этом
роде
Tok
et
år
før
æ
bynte
å
si
hei
til
dæ
Мне
потребовался
год,
чтобы
поздороваться
с
тобой.
Hadde
enkli
løst
å
be
dæ
me
på
date
med
mæ
Я
бы
с
удовольствием
пригласил
тебя
на
свидание
со
мной.
Men
æ
dreit
i
det,
va
for
feig
til
det,
men
æ
tok
feil
og
vet
at
det
va
teit
av
mæ
Но
я
все
испортил,
был
слишком
труслив
для
этого,
но
я
был
неправ
и
знаю,
что
это
было
глупо
с
моей
стороны
Knuste
hjerta
Разбитые
сердца
Knuste
tallerkna
Разбитые
тарелки
Knuste
hjerta
Разбитые
сердца
Knuste
Tallerkna
Разбитые
тарелки
Du
kommer
til
å
bli
bra
igjen
С
тобой
все
будет
в
порядке.
Igjen,
igjen,
igjen,
igjen,
igjen
Снова,
снова,
Снова,
Снова,
Снова
Du
kommer
til
å
bli
bra
igjen
С
тобой
все
будет
в
порядке.
Igjen,
igjen,
igjen,
igjen,
igjen
Снова,
снова,
Снова,
Снова,
Снова
La
mæ
si
det
som
det
e
Давай
скажем
все
как
есть
Gi
det
mere
tid
Дайте
ему
больше
времени
Tenk
på
alt
du
drømte
om,
på
alt
du
ville
bli
Подумайте
обо
всем,
о
чем
вы
мечтали,
обо
всем,
кем
вы
хотели
стать
Æ
digge
nesten
alt
ved
dæ
Мне
нравится
в
тебе
почти
все.
Æ
digge
det
du
gjør
Люблю
то,
что
ты
делаешь
Så
sett
tallerknan
fra
dæ
Забираю
у
тебя
тарелку.
Bare
sett
dæ
ned
og
hør
Просто
сядь
и
послушай
Knuste
hjerta
Разбитые
сердца
Knuste
tallerkna
Разбитые
тарелки
Knuste
hjerta
Разбитые
сердца
Knuste
Tallerkna
Разбитые
тарелки
Du
kommer
til
å
bli
bra
igjen
С
тобой
все
будет
в
порядке.
Igjen,
igjen,
igjen,
igjen,
igjen
Снова,
снова,
Снова,
Снова,
Снова
Du
kommer
til
å
bli
bra
igjen
С
тобой
все
будет
в
порядке.
Igjen,
igjen,
igjen,
igjen,
igjen
Снова,
снова,
Снова,
Снова,
Снова
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hallvard Vaaland, Martin Hotvedt, Hallvar Agersborg
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.