Paroles et traduction Snoh Aalegra - INDECISIVE

INDECISIVE

Birds fly
And I watch them go into the white sky
To escape the cold, and I′m left behind
Yeah, I'm left behind (Well)
Now the wind′s blowing under their wings
But they always come back in the spring
When will you come back into my life?
Out of sight but you're not off my mind
(Well, well, well)
See I don't really care
Now I start to sound like you
Tell me why you′re here?
I don′t get around like you, no (Uh)
Now you got time, I don't got any
You should have thought about that while you was with me, uh
You just go ahead and be with everybody
You should know ′bout now I ain't just anybody
I don′t really care
But I bet you wish I do (Well, well)
But I bet you wish I would
See I don't really care, uh
Really I′m too good for you
Let me make it clear, uh
Everything is not about you, no (Yeah)
Now you got time, I don't got any
You should have thought about that while you was with me, uh
You just go ahead and be with everybody
You should know 'bout now I ain′t just anybody
I don′t really care
But I bet you wish I do (Well, well, well, well, well)
(Well, well)
(Well, well, well)
Part of me (Well) wants part of you (Well)
Now that's too much, baby (Well)
Can′t you see? I'm in my mind
But isn′t that what you want, baby?
I'm so indecisive but you make me like this
You don′t wanna own it (Yeah)
This is just your set up
You want me to let up
You know I can do better
I can do better, oh, why, why?
Why am I like this?
Oh, why? (Yeah)
You know I can do better, oh

НЕРЕШИТЕЛЬНОСТЬ

Птицы летят,
И я наблюдаю, как они улетают в белое небо,
Чтобы спастись от холода, а я остаюсь,
Да, я остаюсь (Ну)
Теперь ветер дует под их крыльями,
Но они всегда возвращаются весной.
Когда ты вернешься в мою жизнь?
С глаз долой, но не из сердца вон (из головы)
(Ну, ну, ну)
Видишь, мне всё равно,
Теперь я начинаю говорить как ты.
Скажи мне, зачем ты здесь?
Я не такая, как ты, нет (У)
Теперь у тебя есть время, а у меня нет.
Тебе следовало подумать об этом, когда ты был со мной, у.
Давай, будь со всеми подряд.
Тебе пора бы знать, что я не такая, как все.
Мне всё равно,
Но держу пари, ты бы хотел, чтобы мне было не всё равно (Ну, ну)
Но держу пари, ты бы хотел, чтобы мне было не всё равно.
Видишь, мне всё равно, у.
На самом деле, я слишком хороша для тебя.
Позволь мне прояснить, у.
Не всё вращается вокруг тебя, нет (Да)
Теперь у тебя есть время, а у меня нет.
Тебе следовало подумать об этом, когда ты был со мной, у.
Давай, будь со всеми подряд.
Тебе пора бы знать, что я не такая, как все.
Мне всё равно,
Но держу пари, ты бы хотел, чтобы мне было не всё равно (Ну, ну, ну, ну, ну)
(Ну, ну)
(Ну, ну, ну)
Часть меня (Ну) хочет часть тебя (Ну)
Это уже слишком, милый (Ну)
Разве ты не видишь? Я вся в своих мыслях.
Но разве не этого ты хочешь, милый?
Я такая нерешительная, но это ты делаешь меня такой.
Ты не хочешь признавать это (Да)
Это всего лишь твоя уловка.
Ты хочешь, чтобы я сдалась.
Ты знаешь, я могу найти лучше.
Я могу найти лучше, о, почему, почему?
Почему я такая?
О, почему? (Да)
Ты знаешь, я могу найти лучше, о.