Paroles et traduction Snook - Har Du Tänkt På Din Egen Begravning

Har Du Tänkt På Din Egen Begravning

Tanken har väl snuddat mig men aldrig att den nuddat mig
På nåt sätt inte tänkt mig att det skulle va såhär
(Men så va de ändå liksom)
Tanken har väl snuddat mig men aldrig att den nuddat mig
På nåt sätt inte tänkt mig att det skulle va såhär
(Okej right right right lite mer stämor tack lite mer sång)

För det är med stor sorg som vi tar farväl av leinad
Nära och kära som har samlats på begravningen
Han var ju en av oss en av oss människor
En av oss män I skor
Bara kraniet är kvar av medlemmen I koons
De flesta av oss känner en ofantlig tomhet
Känns som den första stunden är som lugnet efter stormen
Paus stopp stäng kan kännas tungt
Men jag vet att man faller upp och inte neråt som regn
Faller en faller alla och all är konstigt som hänt
Skitsvårt att greppa I alla fall it's over your head
För livet kan verka så snabbt medan döden verkar långsam
Ett exotiskt inslag mindre I ett avlångt land
För leinad är borta leinad är saknad
Han har somnat kommer aldrig mer att vakna
Men nånstans så finns han om man intalar sig själv
Nånstans så finns han om man intalar sig själv

Tanken har väl snuddat mig men aldrig att den nuddat mig
På nåt sätt inte tänkt mig att det skulle va såhär
(Du har väl också tttttttttt-tänkt på det)
Tanken har väl snuddat mig men aldrig att den nuddat mig
På nåt sätt inte tänkt mig att det skulle va såhär
(Yes)

Rikta blicken emot himmelen och sikta helt fel
Ni borde rikta dom ner för jag finns mitt ibland er
Hör tårar ta mark men det är väl ingen som ser
Min vålnad är stark så det är väl inget problem
Ett dussin röda rosor för när våren slutar blomma
Musiken den förevigas när fågeln slutar sjunga
Jag hade allt utan att jag visste om det
Förstod det först när jag gick miste om det
Ödets ironi har väl sitt finger med I spelet
(Ta-ta-ta-ta-ta) jag lever imperfekt I presens
Jag är inte rädd för att dö jag är rädd för att dö
Rädd för döden så som berättarens öde
Det är som dom säger sanna mina ord
(Vv-vi) vi kanske dör men vi stannar på denna jord
En dag kanske insikt frälser dig
Om ni inte saknar mig nu så har ni ändå aldrig älskat mig

Tanken har väl snuddat mig men aldrig att den nuddat mig
På nåt sätt inte tänkt mig att det skulle va såhär
(Men så var det så att)
Tanken har väl snuddat mig men aldrig att den nuddat mig
På nåt sätt inte tänkt mig att det skulle va såhär

Nu börjar vi närma oss början av sjutet slutet av början
Så lyssna upp alla förvirrade resenärer som är med på denhär resan
Som inte vet vart dom ska men dom ska komma dit
Som tycker att förvirrad är ett negativt ord
Man behöver inte veta vart man ska
Man behöver bara veta att man ska komma dit
Tack...

Have You Thought About Your Own Funeral

The thought has grazed me, but never truly touched
Somehow, I didn't think it would be like this
(But that's how it is, you know)
The thought has grazed me, but never truly touched
Somehow, I didn't think it would be like this
(Okay, right right right, a little more harmony please, a little more singing)

For it is with great sorrow that we say farewell to Leinad
Loved ones gathered at the funeral
He was one of us, one of us humans
One of us men in shoes
Only the skull remains of the member of Koons
Most of us feel an immense emptiness
Feels like the first moment is like the calm after the storm
Pause, stop, close, it can feel heavy
But I know you fall up, not down like rain
If one falls, all fall, and everything that's happened is strange
It's hard to grasp, anyway, it's over your head
For life can seem so fast, while death seems slow
One less exotic element in an elongated land
For Leinad is gone, Leinad is missed
He has fallen asleep, will never wake again
But somewhere he exists, if you tell yourself
Somewhere he exists, if you tell yourself

The thought has grazed me, but never truly touched
Somehow, I didn't think it would be like this
(You've probably th-th-th-thought about it too)
The thought has grazed me, but never truly touched
Somehow, I didn't think it would be like this
(Yes)

Direct your gaze towards the sky and aim completely wrong
You should direct them down, for I am right among you
I hear tears hitting the ground, but no one seems to see
My ghost is strong, so it's not a problem
A dozen red roses for when spring stops blooming
The music is immortalized when the bird stops singing
I had everything without knowing it
Only understood it when I lost it
The irony of fate surely has its finger in the game
(Ta-ta-ta-ta-ta) I live imperfectly in the present
I am not afraid to die, I am afraid to die
Afraid of death like the storyteller's fate
It's as they say, true are my words
(We-we) we may die, but we remain on this earth
One day, perhaps insight will save you
If you don't miss me now, then you never loved me anyway

The thought has grazed me, but never truly touched
Somehow, I didn't think it would be like this
(But it turned out that)
The thought has grazed me, but never truly touched
Somehow, I didn't think it would be like this

Now we begin to approach the beginning of the end of the beginning
So listen up, all confused travelers on this journey
Who don't know where they're going, but they're going to get there
Who think that confused is a negative word
You don't need to know where you're going
You just need to know that you're going to get there
Thank you...