Snoop Dogg feat. 84faces - Higher Power - traduction des paroles en allemand

Higher Power - Snoop Dogg traduction en allemand




Higher Power
Höhere Macht
Yes, sir
Ja, Sir
Death Row Summer
Death Row Sommer
We 'bout to roll on over to the DMV now
Wir rollen jetzt rüber zum DMV
You better know it
Du weißt es besser
84 faces makin' they debut on Death Row Records
84 Faces geben ihr Debüt bei Death Row Records
I told you, this is a summer to remember
Ich sagte dir, das ist ein Sommer, an den man sich erinnern wird
And I know you gonna dig this
Und ich weiß, du wirst das lieben
Love how you make me feel so good
Liebe, wie du mich so gut fühlen lässt
God damn, you make me feel so good
Verdammt, du lässt mich so gut fühlen
Body of mine feels so good
Mein Körper fühlt sich so gut an
I forgot the hour, feels so good
Ich habe die Zeit vergessen, es fühlt sich so gut an
Love how you make it feel so good
Liebe, wie du es so gut fühlen lässt
Damn, how you make me feel so good?
Verdammt, wie schaffst du es, dass ich mich so gut fühle?
Body of mine feels so good
Mein Körper fühlt sich so gut an
I forgot the hour, feels so good
Ich habe die Zeit vergessen, es fühlt sich so gut an
We are now connected to a higher power
Wir sind jetzt mit einer höheren Macht verbunden
We are now connected to a higher power
Wir sind jetzt mit einer höheren Macht verbunden
Drink it in, drink it in, do that again
Trink es aus, trink es aus, mach das nochmal
Breathe me in, breathe you in, do that again
Atme mich ein, atme dich ein, mach das nochmal
Sometimes I forget we have names when we layin' there
Manchmal vergesse ich, dass wir Namen haben, wenn wir da liegen
Makin' love, no separation of skin, brought me in, destruction
Liebe machen, keine Trennung der Haut, hat mich reingebracht, Zerstörung
Promise I'll find your lines between me and water
Versprich, ich finde deine Linien zwischen mir und Wasser
My legs shakin', consecratin' our love stronger
Meine Beine zittern, weihen unsere Liebe stärker
Ooh, turn around, do it faster
Ooh, dreh dich um, mach es schneller
Smackin' ass, yeah, do it faster
Auf den Hintern schlagen, ja, mach es schneller
Slow down, kiss me, sweet disaster
Langsamer, küss mich, süßes Desaster
Twenty on it I'ma outlast ya
Zwanzig drauf, ich werde dich überdauern
Ooh, goddamn, when we get it on
Ooh, verdammt, wenn wir es treiben
Ain't no breakin' up this connection
Diese Verbindung wird nicht unterbrochen
Baby bad, spin and throw me 'round the room
Baby ist unartig, dreht und wirft mich durch den Raum
Climb my lil' ass all over you, I love how we do
Klettere mit meinem kleinen Hintern über dich, ich liebe es, wie wir es tun
Fuck the pain away like Peaches
Fick den Schmerz weg wie Peaches
My heart was lonely, but baby, you complete me
Mein Herz war einsam, aber Baby, du vervollständigst mich
All those times I been through it, the shipwreck on your beaches
All die Male, die ich durchgemacht habe, das Schiffswrack an deinen Stränden
Licui'll be there all weekend
Licui wird das ganze Wochenende da sein
Loud sex together, neighbors worried 'bout the screamin'
Lauter Sex zusammen, Nachbarn sorgen sich wegen des Geschreis
Only time we break to order chicken wings or streamin'
Nur wenn wir Pause machen, um Chicken Wings zu bestellen oder zu streamen
Roll a fat blunt, get right back to freakin'
Einen fetten Joint rollen, gleich wieder zum Vögeln übergehen
Laughin', rollin' 'round like we drugged-out, tweakin'
Lachen, herumrollen, als wären wir zugedröhnt, ausgeflippt
Sometimes I forget my own name when we layin' there
Manchmal vergesse ich meinen eigenen Namen, wenn wir da liegen
Makin' love, layin' in the juice is so delicious how they mix up
Liebe machen, in dem Saft liegen, ist so köstlich, wie sie sich vermischen
My legs shakin', consecratin' our love stronger
Meine Beine zittern, weihen unsere Liebe stärker
There's nothin' to hold back any longer
Es gibt nichts mehr zurückzuhalten
Love how you make me feel so good
Liebe, wie du mich so gut fühlen lässt
God damn, you make me feel so good
Verdammt, du lässt mich so gut fühlen
Body of mine feels so good
Mein Körper fühlt sich so gut an
I forgot the hour, feels so good
Ich habe die Zeit vergessen, es fühlt sich so gut an
Love how you make it feel so good
Liebe, wie du es so gut fühlen lässt
Damn, how you make me feel so good?
Verdammt, wie schaffst du es, dass ich mich so gut fühle?
Body of mine feels so good
Mein Körper fühlt sich so gut an
I forgot the hour, feels so good
Ich habe die Zeit vergessen, es fühlt sich so gut an
We are now connected to a higher power
Wir sind jetzt mit einer höheren Macht verbunden
We are now connected to a higher power
Wir sind jetzt mit einer höheren Macht verbunden
Drink it in, drink it in, do that again
Trink es aus, trink es aus, mach das nochmal
Breathe me in, breathe you in, do that again
Atme mich ein, atme dich ein, mach das nochmal
Know you'll never leave me like melanin that's on my body
Ich weiß, du wirst mich nie verlassen, wie das Melanin auf meinem Körper
I'll do the time for your love 'cause I trust nobody
Ich werde die Zeit für deine Liebe absitzen, weil ich niemandem traue
I'm too true to this love, so you know I'm kamikaze
Ich bin dieser Liebe zu treu, also weißt du, ich bin Kamikaze
Sacrifice wealth for my body in your body
Opfere Reichtum für meinen Körper in deinem Körper
To create a body, this ain't for anybody
Um einen Körper zu erschaffen, das ist nicht für jedermann
Higher learnin', higher power, I ain't even gotta think about it
Höheres Lernen, höhere Macht, ich muss nicht einmal darüber nachdenken
Anytime I look inside your eyes I barely last, so deep without it
Jedes Mal, wenn ich in deine Augen schaue, halte ich es kaum aus, so tief ohne es
Even think about or weep about it
Denke nicht einmal daran oder weine darüber
Girl, I can't even speak about it
Mädchen, ich kann nicht einmal darüber sprechen
If I lost your love, I would never cry
Wenn ich deine Liebe verlieren würde, würde ich niemals weinen
I know you blossomed all the universes
Ich weiß, du hast alle Universen erblühen lassen
I would cherish what you left of mine
Ich würde das schätzen, was du von mir übrig gelassen hast
Every soft kiss, touch, breath of mine never left my mind
Jeder sanfte Kuss, jede Berührung, jeder Atemzug von mir hat meinen Geist nie verlassen
And if you ever came back, I'd say it's perfect timin'
Und wenn du jemals zurückkämst, würde ich sagen, es ist perfektes Timing
I miss you, now give me yours and I'll give you mine this time
Ich vermisse dich, jetzt gib mir deine und ich gebe dir diesmal meine
And the sun will shine, alright (Alright)
Und die Sonne wird scheinen, alright (Alright)
And lil' shorty said she'd drive (Drive)
Und die Kleine sagte, sie würde fahren (Fahren)
She wanna fuck with me all night (Ni-night)
Sie will die ganze Nacht mit mir ficken (Nacht)
I swear I got your soul (Soul-soul)
Ich schwöre, ich habe deine Seele (Seele-Seele)
I swear you got all mine (Mine-mine)
Ich schwöre, du hast meine (Meine-Meine)
And any time we go (Go-go)
Und jedes Mal, wenn wir gehen (Gehen-Gehen)
It's more than just a breath in time
Ist es mehr als nur ein Atemzug in der Zeit
Sometimes I forget we have names when we layin' there
Manchmal vergesse ich, dass wir Namen haben, wenn wir da liegen
Makin' love, no separation of skin, brought me in, destruction
Liebe machen, keine Trennung der Haut, hat mich reingebracht, Zerstörung
Promise I'll find your lines between me and water
Versprich, ich finde deine Linien zwischen mir und Wasser
My legs shakin', consecratin' our love stronger
Meine Beine zittern, weihen unsere Liebe stärker
Love how you make me feel so good
Liebe, wie du mich so gut fühlen lässt
God damn, you make me feel so good
Verdammt, du lässt mich so gut fühlen
Body of mine feels so good
Mein Körper fühlt sich so gut an
I forgot the hour, feels so good
Ich habe die Zeit vergessen, es fühlt sich so gut an
Love how you make it feel so good
Liebe, wie du es so gut fühlen lässt
Damn, how you make me feel so good?
Verdammt, wie schaffst du es, dass ich mich so gut fühle?
Body of mine feels so good
Mein Körper fühlt sich so gut an
I forgot the hour, feels so good
Ich habe die Zeit vergessen, es fühlt sich so gut an
We are now connected to a higher power
Wir sind jetzt mit einer höheren Macht verbunden
We are now connected to a higher power
Wir sind jetzt mit einer höheren Macht verbunden
Drink it in, drink it in, do that again
Trink es aus, trink es aus, mach das nochmal
Breathe me in, breathe you in, do that again
Atme mich ein, atme dich ein, mach das nochmal





Writer(s): Christopher Wallace, Tupac Shakur, Rafael Greifer, Achi Avelino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.