Paroles et traduction Snoop Dogg feat. LaToiya Williams - I Believe In You

I Believe In You

I'm so glad that you believe in me.
Like I believe in you.
(Uhhhhuhhhuhhhh)
This love's exactly how I pictured.
(How I Pictured)
It's such a joy when I recieve all that I need.
(Yeaahhhahhhah)
We're flowing smooth just like a river.
(Like A River)
Express my truth, when I make love to you.
(To You)
Just like that day back in September.
(Aaaeehhhaeeahhhaahh)
If we might run into problems.
I know you'll see me through.
There's nothing for you, I won't do.
L: Cause I Believe In You
(You)
Aaahhhahhahhhhahh, I believe in you.
(You)
S: And I believe in you too.
See k nobody make me do what you do.
I mean I'm so in love with you. Boo.
I never thought a girl could make me.
Take me.
To a whole new world, would shape me.
Love me.
Hate me.
Lately we ain't be bustin' or figthin'.
You'll play all day.
And I'd be workin' at nightin'
The only one would understands my life'in.
The cake and the icing.
These upper girls in their worlds livin'
So thriftin'.
I couldn't do it no more.
I had to sit you down and make you my wifey.
(Yeahhh)
Cool thing
But cha know, it's a cold game.
It's so real, I had to bless you with my last name.
Slow me down.
Straight take me to the fast lane.
Hold me down.
Come on baby watch me do this thang.
I've been crowned king.
So I guess that makes you my queen.
You have my seeds.
Let's go ahead and wave this team.
You're so special.
You're all I ever need.
L: I'm feelin' good my baby's home.
Spendin' time.
Holdin' hands.
Could this be?
The fella that could satisfy my every needs.
Is he the one?
We've been around where we both from.
(From)
Look at me.
(Me)
I'm like a baby.
I took that chance.
And I'm feelin' secure about this love romance.
(Let's have some fun.)
And I believe, when you say.
Ain't that special.
(Ooh)
You touched my soul.
(Soul)
Feel the same.
(Same)
When you whisper softly and called my name.
(Here I come.)
Is more than words that I ever could sing.
You're that you bring.
(Baby you rock, Cuz just the way you do me.)
I really think we are the two.
Cuz I believe in you.
(Take a second to realize)
(Weeegeeniizaa)
Won't stop.
(Waannawaatekeetowe)
(To the top.
I know you dunno.
Whatcha bout to see.
Do you believe in me?
We can make it all night long.
Baby if you don't stop.
Come on boy, you know you got me so hot.)
I know you know what you about to do.
Cuz I believe in yoooooou.
I believe in yooou.
S: And I believe in you too.
Cuz it's the right thing to do.
And I believe in you too.
Cuz it's the only thing to do.
I couldn't give you away.
No matter what my friends zzaaay.
See where I'm goin'
Away home.
I'm alone.
Every dizzaaa.
I'm friggin gonna message for you.
Only two way.
But you ain't holla back.
But you know how you play.
You said ok.
I said no way.
We gotta be together ever in the dizzaa.
Cuz I believe in you.
Take a second to realize.
(Weeegeeniizaa)
Won't stop.
(Waannawaatekeetowe)
To the top.
I know you dunno.
Whatcha bout to see.
Do you believe in me?
We can make it all night long.
Baby if you don't stop.
Come on boy, you know you got me so hot.
I know you know what you about to do.
Cuz I believe in yoooooou.
I'm so glad that you believe in me like I believe in you.
This love's exactly how I pictured
(How I pictured)
It's such a joy when I recieve all that I need.
(Yeaahhhahhhah)
We're flowing smooth just like a river.
(Like A River)
Express my truth, when I make love to you.
(To You)
Just like that day back in September.
(Aaaeehhhaeeahhhaahh)
If we might run into problems.
I know you'll see me through.
There's nothing for you, I won't do.
L: Cause I Believe In You
(You)
Aaahhhahhahhhhahh, I believe in you.
(You)

Я верю в тебя

Я так рад, что ты веришь в меня.
Как и я в тебя.
(Уууууууу)
Эта любовь именно такая, какой я ее представлял.
(Какой я ее представлял)
Это такая радость, когда я получаю все, что мне нужно.
(Дааааааа)
Мы течем плавно, как река.
(Как река)
Я выражаю свою истинную сущность, когда занимаюсь с тобой любовью.
(С тобой)
Как в тот день в сентябре.
(Ааааааааа)
Если у нас возникнут проблемы,
Я знаю, ты поможешь мне их преодолеть.
Нет ничего такого, что я бы для тебя не сделал.
L: Потому что я верю в тебя
(Тебя)
Аааааааа, я верю в тебя.
(Тебя)
S: И я тоже верю в тебя.
Видишь, детка, никто не заставляет меня делать то, что делаешь ты.
Я имею в виду, я так влюблен в тебя, детка.
Я никогда не думал, что девушка сможет заставить меня
Отвести меня
В совершенно новый мир, который изменит меня.
Любить меня.
Ненавидеть меня.
В последнее время мы не ругаемся и не деремся.
Ты играешь весь день,
А я работаю по ночам.
Единственная, кто понимает мою жизнь,
Пирог и глазурь.
Эти высокомерные девчонки живут в своих мирах,
Так экономно.
Я больше не мог этого выносить.
Мне пришлось усадить тебя и сделать своей женой.
(Дааа)
Круто,
Но знаешь, это жестокая игра.
Это так реально, что мне пришлось благословить тебя своей фамилией.
Притормози меня.
Прямо отведи меня на скоростную полосу.
Придержи меня.
Давай, детка, смотри, как я это делаю.
Меня короновали королем,
Так что, думаю, это делает тебя моей королевой.
У тебя мои дети.
Давай помашем этой команде.
Ты такая особенная.
Ты все, что мне когда-либо было нужно.
L: Мне так хорошо, мой любимый дома.
Проводим время вместе.
Держимся за руки.
Неужели это правда?
Мужчина, который может удовлетворить все мои потребности.
Он ли тот самый?
Мы были там, откуда мы оба родом.
(Родом)
Посмотри на меня.
(На меня)
Я как ребенок.
Я рискнула,
И я чувствую себя уверенно в этом любовном романе.
(Давай повеселимся.)
И я верю, когда ты говоришь.
Разве это не замечательно?
(Ооо)
Ты коснулся моей души.
(Души)
Чувствую то же самое.
(То же самое)
Когда ты нежно шепчешь и называешь мое имя.
(Иду!)
Это больше, чем слова, которые я могла бы спеть.
Ты — то, что ты приносишь.
(Любимый, ты зажигаешь, просто тем, как ты обращаешься со мной.)
Я действительно думаю, что мы — те самые двое.
Потому что я верю в тебя.
(Найди минутку, чтобы осознать)
(Вииджинаайза)
Не остановлюсь.
(Ваннаватэкитовэ)
(На вершину.
Я знаю, ты не знаешь,
Что ты вот-вот увидишь.
Ты веришь в меня?
Мы можем продолжать всю ночь напролет,
Детка, если ты не остановишься.
Давай, мальчик, ты же знаешь, что ты меня так заводишь.)
Я знаю, ты знаешь, что ты собираешься сделать.
Потому что я верю в тебяяяя.
Я верю в тебяяя.
S: И я тоже верю в тебя.
Потому что это правильно.
И я тоже верю в тебя.
Потому что это единственное, что можно сделать.
Я не мог бы от тебя отказаться,
Что бы ни говорили мои друзья.
Понимаешь, куда я клоню?
Уезжаю домой.
Я один.
Каждый день.
Я, блин, буду писать тебе сообщения.
Только два пути.
Но ты не отвечаешь.
Но ты знаешь, как ты играешь.
Ты сказала "ок".
Я сказал "ни за что".
Мы должны быть вместе всегда.
Потому что я верю в тебя.
Найди минутку, чтобы осознать.
(Вииджинаайза)
Не остановлюсь.
(Ваннаватэкитовэ)
На вершину.
Я знаю, ты не знаешь,
Что ты вот-вот увидишь.
Ты веришь в меня?
Мы можем продолжать всю ночь напролет,
Детка, если ты не остановишься.
Давай, мальчик, ты же знаешь, что ты меня так заводишь.
Я знаю, ты знаешь, что ты собираешься сделать.
Потому что я верю в тебяяяя.
Я так рад, что ты веришь в меня, как и я в тебя.
Эта любовь именно такая, какой я ее представлял.
(Какой я ее представлял)
Это такая радость, когда я получаю все, что мне нужно.
(Дааааааа)
Мы течем плавно, как река.
(Как река)
Я выражаю свою истинную сущность, когда занимаюсь с тобой любовью.
(С тобой)
Как в тот день в сентябре.
(Ааааааааа)
Если у нас возникнут проблемы,
Я знаю, ты поможешь мне их преодолеть.
Нет ничего такого, что я бы для тебя не сделал.
L: Потому что я верю в тебя
(Тебя)
Аааааааа, я верю в тебя.
(Тебя)