Paroles et traduction Snoop Dogg feat. B-Real - Vato

Vato

Man, don't you know that I'm loco-co-co-co?

I was chillin', right 'round my way
21st Eastside at a beach
This motherfucker ran up on me talkin' shit with his homies like he was a straight G!
Askin' where I'm from while he running up
Gangbang my set'll nag one of them
Some things, some they just won't change
Fools don't respect nothin' but the gang bang
What's seen is what's sawn, Dogg is the law
I had you niggas running like a marathon
Lil G's tryna creep on the east with it
Talkin' 'bout they gon' get my chain and they gon' leave with it
But they don't know, once they get close it's tic-tac-toe
Three motherfuckers laid on the floor (watch out)
Yeah, this happened yesterday
On the West they spray
I Heard an Ese say
He said

Vato, you won't believe what they saw?
I saw these pack of guys and they act real hard (and what they do?)
They twisted fingers say, "You know who we are?"
He said, "I don't give a fuck, I'm Snoop Doggy Dogg"
They kept fuckin' and it went too far
So, Snoop, he went straight to the trunk of his car (and what he get?)
He got his gun and they start runnin' hard
He started firin' and then he just charged

Run nigga, run nigga
Duck nigga, duck nigga
Run motherfucker, run
Run motherfucker, run

Run nigga, run nigga
Duck nigga, duck nigga
Run motherfucker, run
Run motherfucker, run

I didn't mean to hit what I hit
Now that's three motherfuckers dead and I ain't seen shit
But these niggas a scream with plea
But for like a G like me it's just a case
Believe and you can see
I crack the mac back and pop off rollin'
And smack your neck back, you drop off fallin'
I haven't seen my mama in a week
And she ain't even ran her mouth about me
Fuck that, I ain't give a fuck about the law
Niggas say they wanna brawl
You would think that they wore bra's
Believe in all the things that you never saw
In it y'all, been a Dogg, smoke you like a menathol
You think you know? But this can't go
You think you'll blow, all my dough?
What the fuck? No!
See these niggas proceed with speed
So if they need to bleed
All you'll hear is my enemies going

Vato, you won't believe what they saw?
I saw these pack of guys and they act real hard (and what they do?)
They twisted fingers say, "You know who we are?"
He said, "I don't give a fuck, I'm Snoop Doggy Dogg"
They kept fuckin' and it went too far
So, Snoop, he went straight to the trunk of his car (and what he get?)
He got his gun and they start runnin' hard
He started firin' and then he just charged

Run nigga, run nigga
Duck nigga, duck nigga
Run motherfucker, run
Run motherfucker, run

Run nigga, run nigga
Duck nigga, duck nigga
Run motherfucker, run
Run motherfucker, run

I wouldn't be the nigga that I am
If I didn't pop niggas in their mouth, goddamn!
If Snoop a keep a foot on the streets
And lead and cover the sheets
Run wit them niggas wit the heat
You never seen a thug like this
You never seen a dub like me
And I ain't weak for wantin' peace in fact
I could be beast of the East motherfucker
I never hesitate to blaze
A nigga really tryna change his ways
We gotta move my team 'cause my people's
Are screaming that we need more for fun or is it legal (with a bang)
On this song make it feel like a drive-by
It's a shame but somebody gotta die
They say it happens state to state
But when I'm mobbin' LA
All I hear the Ese's say they go

Vato, you won't believe what they saw?
I saw these pack of guys and they act real hard (and what they do?)
They twisted fingers say, "You know who we are?"
He said, "I don't give a fuck, I'm Snoop Doggy Dogg"
They kept fuckin' and it went too far
So, Snoop, he went straight to the trunk of his car (and what he get?)
He got his gun and they start runnin' hard
He started firin' and then he just charged

Run nigga, run nigga
Duck nigga, duck nigga
Run motherfucker, run
Run motherfucker, run

Run nigga, run nigga
Duck nigga, duck nigga
Run motherfucker, run
Run motherfucker, run

Snoop Dogg 'em was gun shots
Skateboard P they say 'em was gun shots
DPG them was gun shots
BBC you know them was gun shots, come again now

Snoop Dogg 'em was gun shots
Skateboard P you know 'em was gunshots, come again now
BBC them was gun shots
DPGC you know 'em was gunshots

(Tired of hearing all that bullshit)
(When are you gon' play some of that good shit, damn)
(I mean give me something like, um)

Ватос

Детка, разве ты не знаешь, что я чокнутый-нутый-нутый?

Я отдыхал, прямо у себя в районе,
21-я улица, восточная сторона, на пляже.
Этот ублюдок подкатил ко мне, гнал какую-то хрень со своими корешами, как будто он крутой гангстер!
Спрашивал, откуда я, пока бежал ко мне,
Моя банда прикончит любого из них.
Некоторые вещи никогда не меняются,
Дураки не уважают ничего, кроме бандитских разборок.
Что посеешь, то и пожнешь, Догг - закон.
Я заставил вас, ниггеров, бежать, как на марафоне.
Мелкие гангстеры пытаются пробраться на восток,
Говорят, что заберут мою цепь и свалят с ней.
Но они не знают, что как только они подойдут ближе, это крестики-нолики.
Три ублюдка лежат на полу (осторожно).
Да, это случилось вчера,
На западе они палят,
Я слышал, как один латинос сказал,
Он сказал:

Ватос, ты не поверишь, что они видели?
Я видел эту группу парней, и они ведут себя очень круто (и что они делают?)
Они скрестили пальцы и сказали: "Ты знаешь, кто мы?"
Он сказал: "Мне плевать, я Снуп Догги Догг".
Они продолжали выпендриваться, и это зашло слишком далеко.
Итак, Снуп пошел прямо к багажнику своей машины (и что он достал?)
Он достал свой пистолет, и они начали быстро бежать.
Он начал стрелять, а затем просто атаковал.

Бегите, ниггеры, бегите, ниггеры,
Пригнись, ниггер, пригнись, ниггер,
Беги, ублюдок, беги,
Беги, ублюдок, беги.

Бегите, ниггеры, бегите, ниггеры,
Пригнись, ниггер, пригнись, ниггер,
Беги, ублюдок, беги,
Беги, ублюдок, беги.

Я не хотел попасть в то, во что попал,
Теперь три ублюдка мертвы, а я ничего не видел.
Но эти ниггеры кричат с мольбой,
Но для такого гангстера, как я, это просто дело.
Поверь, и ты увидишь,
Я взведу курок и начну стрелять,
И ударю тебя по шее, ты упадешь.
Я не видел свою маму неделю,
И она даже не ругала меня.
К черту, мне плевать на закон.
Ниггеры говорят, что хотят драки,
Можно подумать, что они носят лифчики.
Верь во все, что ты никогда не видел.
В деле, детка, был Доггом, выкурю тебя, как ментол.
Ты думаешь, что знаешь? Но это не может продолжаться.
Ты думаешь, что потратишь все мои деньги?
Какого черта? Нет!
Видишь, эти ниггеры двигаются быстро,
Так что, если им нужно истекать кровью,
Все, что ты услышишь, это как мои враги говорят:

Ватос, ты не поверишь, что они видели?
Я видел эту группу парней, и они ведут себя очень круто (и что они делают?)
Они скрестили пальцы и сказали: "Ты знаешь, кто мы?"
Он сказал: "Мне плевать, я Снуп Догги Догг".
Они продолжали выпендриваться, и это зашло слишком далеко.
Итак, Снуп пошел прямо к багажнику своей машины (и что он достал?)
Он достал свой пистолет, и они начали быстро бежать.
Он начал стрелять, а затем просто атаковал.

Бегите, ниггеры, бегите, ниггеры,
Пригнись, ниггер, пригнись, ниггер,
Беги, ублюдок, беги,
Беги, ублюдок, беги.

Бегите, ниггеры, бегите, ниггеры,
Пригнись, ниггер, пригнись, ниггер,
Беги, ублюдок, беги,
Беги, ублюдок, беги.

Я бы не был тем, кто я есть,
Если бы не затыкал ниггерам рты, черт возьми!
Если Снуп будет держать ногу на улице,
И вести и прикрывать тылы,
Бегать с этими ниггерами с пушками,
Ты никогда не видела такого головореза,
Ты никогда не видела такого крутого парня, как я,
И я не слабак, потому что хочу мира, на самом деле,
Я могу быть зверем Востока, ублюдок.
Я никогда не колеблюсь, когда стреляю,
Ниггер действительно пытается изменить свой путь.
Мы должны двигаться дальше, моя команда, потому что мои люди
Кричат, что нам нужно больше для развлечения, или это законно (с треском)?
В этой песне, сделай так, чтобы она ощущалась, как драйв-бай.
Это позор, но кто-то должен умереть.
Они говорят, что это происходит от штата к штату,
Но когда я тусуюсь в Лос-Анджелесе,
Все, что я слышу, как говорят латиносы:

Ватос, ты не поверишь, что они видели?
Я видел эту группу парней, и они ведут себя очень круто (и что они делают?)
Они скрестили пальцы и сказали: "Ты знаешь, кто мы?"
Он сказал: "Мне плевать, я Снуп Догги Догг".
Они продолжали выпендриваться, и это зашло слишком далеко.
Итак, Снуп пошел прямо к багажнику своей машины (и что он достал?)
Он достал свой пистолет, и они начали быстро бежать.
Он начал стрелять, а затем просто атаковал.

Бегите, ниггеры, бегите, ниггеры,
Пригнись, ниггер, пригнись, ниггер,
Беги, ублюдок, беги,
Беги, ублюдок, беги.

Бегите, ниггеры, бегите, ниггеры,
Пригнись, ниггер, пригнись, ниггер,
Run motherfucker, run
Run motherfucker, run

Снуп Догг, это были выстрелы,
Скейтборд Пи, говорят, это были выстрелы,
DPG, это были выстрелы,
BBC, ты знаешь, это были выстрелы, давай еще раз.

Снуп Догг, это были выстрелы,
Скейтборд Пи, ты знаешь, это были выстрелы, давай еще раз.
BBC, это были выстрелы,
DPGC, ты знаешь, это были выстрелы.

(Надоело слышать всю эту чушь)
(Когда ты уже включишь что-нибудь хорошее, черт возьми)
(Я имею в виду, дай мне что-нибудь вроде, хм)