Paroles et traduction Snoop Dogg feat. Charlie Wilson & Teena Marie - Up Jump Tha Boogie
Up
jump
tha
boogie
to
the
bang
bang
boogie
Прыгай
вверх,
танцуй
буги-вуги
под
бах-бах-буги
While
you're
bangin
on
ya
baby
OG's
Пока
ты
трахаешься
со
своей
крошкой
ОГ
That's
why
I
flip
the
script
to
the
boogie
bang
homey
Вот
почему
я
меняю
сценарий
на
"буги-банг
по-домашнему"
If
I'm
hangin
it's
with
DPG
Если
я
и
зависаю,
то
только
с
DPG
Some
do
the
things
that
they
do
cos
they
dumb
Некоторые
делают
то,
что
они
делают,
потому
что
они
тупые
And
some
do
the
things
that
they
do
for
crumbs
И
некоторые
делают
то,
что
они
делают
для
крошек
I
do
mine
for
me
ya
see?
Я
делаю
свое
для
себя,
понимаешь?
Not
the
big
homey
double
O-G
Не
тот
большой
домашний
дабл
О-Джи
Scared
to
do
your
own
work,
man
that's
fast
Боишься
сам
делать
свою
работу,
чувак,
это
быстро
And
that's
the
reason
why
I
had
to
shoot
you
down
И
это
причина,
по
которой
мне
пришлось
пристрелить
тебя
Because
you
never
should've
tried
to
work
my
Dogg
Потому
что
тебе
никогда
не
следовало
пытаться
работать
с
моим
псом
And
the
lil
homey
wouldn't
had
no
reason
to
bump
И
у
маленького
кореша
не
было
бы
никаких
причин
сталкиваться
Y'all
know
the
game
ain't
the
same
no
mo'
Вы
все
знаете,
что
игра
уже
не
та,
что
прежде.'
Lil
G's
keep
heat
so
big
G's
freeze,
geez!
Маленькие
Джи
сохраняют
тепло,
а
большие
Джи
замерзают,
блин!
Johnny
Rockafella
went
to
jail-er
Джонни
Рокафелла
попал
в
тюрьму.
Few
many
times
too
many
and
became
a
teller
Немного,
во
много
раз
больше,
чем
нужно,
и
стал
кассиром
They
sell
a
nigga
dreams
if
he
want
em
Они
продают
мечты
ниггера,
если
он
этого
хочет
But
they
won't
sell
you
the
game
to
get
up
on
em
Но
они
не
продадут
вам
игру,
чтобы
вы
могли
подняться
на
них
Ya
tryin
ta
find
em
cos
you
want
em,
they
sout
Ты
пытаешься
найти
их,
потому
что
они
тебе
нужны,
а
они
ищут
Get
the
book
out
and
when
the
pitch
come,
nigga
look
out
Достань
книгу,
и
когда
начнется
подача,
ниггер,
берегись
It
ain't
hard
to
pump
up
the
lil
homies
nigga
Подкачать
маленьких
корешей
не
сложно,
ниггер
But
it's
hard
for
your
bitch
ass
to
get
wit
us
Но
твоей
сучьей
заднице
трудно
связаться
с
нами
But
it's
steel,
you
put
it
in
their
head
Но
это
сталь,
ты
вбиваешь
это
им
в
голову
That
at
13
they
better
off
dead
(now
they
gone)
Что
в
13
лет
им
лучше
умереть
(теперь
их
нет)
Aiyo
Snoop,
why
would
niggas
get
into
the
bracket
Эй,
Снуп,
зачем
ниггерам
попадать
в
сетку
And
make
a
loot,
niggas
want
trip
И
заработай
бабло,
ниггеры
хотят
поездки
Spittin
like
"you
spoke
beef
from
the
hood
Выплевывая
что-то
вроде
"ты
говорил
по-говяжьи
с
капота
Show
me
love
nigga
or
don't
show
me
shit"
Покажи
мне
любовь,
ниггер,
или
не
показывай
мне
ни
хрена"
Feel
the
fever,
million
dollar
male
like
Cole
Severs
Почувствуй
жар,
мужчина
на
миллион
долларов,
такой
как
Коул
Северс
Made
a
non-believin
man
into
a
believer
Превратил
неверующего
человека
в
верующего
Receive
a
cheque
the
next
day,
my
homies
say
Мои
приятели
говорят,
что
на
следующий
день
я
получу
чек
"It's
the
way
to
get
paid",
DP's
and
pay
"Это
способ
получать
деньги",
DP's
и
pay
I
don't
know
why
you
wanna
get
on
my
back?
(why?)
Я
не
знаю,
почему
ты
хочешь
забраться
мне
на
спину?
(почему?)
Trippin
cos
you
know
the
bomb's
at
where
I'm
at
Спотыкаюсь,
потому
что
ты
знаешь,
что
бомба
там,
где
я
нахожусь
Well
if
that's
the
case
you
shoulda
roll
Что
ж,
если
это
так,
тебе
следует
свернуть
Wit
the
PG
instead
of
losing
control
(motherfucker)
Будь
умницей,
вместо
того
чтобы
терять
контроль
(ублюдок)
This
is
how
we
do,
Dogg
Pound
Gangstas
in
blue
Вот
как
мы
поступаем,
гангстеры-Догг-паунды
в
синем
Me,
D-A-Z,
N-A-T-E
and
Snoop
Я,
Д-А-З,
Н-А-Т-Е
и
Снуп
Niggas
from
Seth
be
tryin
to
set
you
cos
you
settin
your
ways
Ниггеры
из
Сета
пытаются
подставить
тебя,
потому
что
ты
поступаешь
по-своему
So
ask
DJ
Pooh
what
pays
Так
что
спроси
Ди-джея
Пуха,
за
что
платят
Just
what
we
need,
bangin
on
wax
another
trip
Как
раз
то,
что
нам
нужно,
- еще
одна
поездка
в
wax
What
you
gon'
do
nigga,
jack
the
mothership?
Что
ты
собираешься
делать,
ниггер,
Джек-материнский
корабль?
You're
like
a
actor
wit
another
script
Ты
как
актер
с
другим
сценарием
Predictable
as
Rambo
wit
another
clip
Предсказуем,
как
Рэмбо
в
очередном
клипе
How
many
niggas
you
gon'
kill
in
your
verse?
Скольких
ниггеров
ты
собираешься
убить
в
своем
куплете?
You
need
to
sit
down
and
learn
to
get
down
first
Сначала
тебе
нужно
сесть
и
научиться
спускаться
Cos,
uhh,
real
hoo-bangers
are
toast-slangers
Потому
что,
э-э-э,
настоящие
тусовщики
- это
жаргонисты
тостов
Not
part-time
FBI
singers
Не
певцы
из
ФБР,
работающие
неполный
рабочий
день
Niggas
havin
bad
intentions,
sendin
BG's
on
a
mission
У
ниггеров
плохие
намерения,
они
отправляют
БГ
на
задание
One
move
too
many,
nigga
you
missin
На
одно
движение
больше,
чем
нужно,
ниггер,
ты
промахиваешься
Listen
you
fuck
wit
the
cyco-lic-no
Слушай,
ты
трахаешься
с
цикличностью-нет
Loony
ass
nigga
from
your
H-doubleO-D
Чокнутый
ниггер
из
твоего
H-doubleO-D
Niggas
got
too
flossy
from
all
the
sex
they
tossin
Ниггеры
слишком
распустились
от
всего
того
секса,
которым
они
занимаются
But
guess
what
it
cost
em,
they
crossin
me
Но
угадай,
чего
им
это
стоило,
они
перешли
мне
дорогу
But
before
I
give
a
nigga
a
9
Но
прежде
чем
я
поставлю
ниггеру
9
I'd
rather
give
a
nigga
a
mic
and
write
him
a
rhyme
Я
бы
лучше
дал
ниггеру
микрофон
и
написал
ему
стишок
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Calvin C. Broadus, Ricardo Emmanuel Brown, Mark Jordan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.