Paroles et traduction Snoop Dogg - Ready 2 Ryde - Feat. Eve
Keep
it
shakin′,
Cali,
keep
it
quakin'
Продолжай
трястись,
Кали,
продолжай
трястись.
′Cause
the
Ryders
got
me
bringin'
home
the
bacon
Потому
что
райдеры
заставили
меня
принести
домой
бекон.
Show
me
love
an'
it
wasn′t
no
mistakin′
Покажи
мне
любовь,
и
это
не
было
ошибкой.
That
I
would
dedicate
this
melody,
fuck
the
hatin'
Что
я
посвящу
эту
мелодию,
к
черту
ненависть!
I
had
to
tell
my
girl
to
pack
her
shit
Я
должен
был
сказать
своей
девушке,
чтобы
она
собрала
свои
вещи.
′Cause
she
slipped
an'
dipped
inside
Потому
что
она
поскользнулась
и
нырнула
внутрь
I
need
a
girl
that′s
ready
2 ryde
Мне
нужна
готовая
девушка
2 Райд
To
keep
the
heater
right
by
her
side
Чтобы
держать
обогреватель
рядом
с
ней.
Aiyyo,
so
what
the
deal,
Dogg?
tell
me,
keep
it
real,
Dogg
Эй-йо,
так
в
чем
же
дело,
Догг?
- скажи
мне,
Будь
честен,
Догг
Niggaz
seem
stressed
to
the
brain,
how
you
feel,
dogg?
Ниггеры
кажутся
напряженными
до
мозга
костей,
как
ты
себя
чувствуешь,
Догг?
Nigga,
I'ma
ride,
set
it
up,
let
it
spill,
Dogg
Ниггер,
я
поеду
верхом,
заведи
машину,
пусть
она
прольется,
Догг
Anythin′
you
want,
I
can
flip,
got
the
skill,
Dogg
Все,
что
ты
хочешь,
я
могу
перевернуть,
у
меня
есть
навык,
Догг
Baby
girl,
you
so
sophisticated
Малышка,
ты
такая
утонченная
Finance
related,
you
graduated
Это
связано
с
финансами,
ты
закончил
школу.
To
the
next
level
in
the
game,
wearin'
my
name
Переходим
на
следующий
уровень
игры,
носим
мое
имя.
Bad
little
brick
house,
go
an'
do
that
thang
Плохой
маленький
кирпичный
домик,
иди
и
сделай
это.
Yo,
niggaz
surprised
when
they
open
they
eyes
Йоу,
ниггеры
удивляются,
когда
открывают
глаза.
Thick
in
the
thighs,
wasn′t
part
of
they
plan
Толстые
бедра
не
входили
в
их
планы.
Not
just
his
bitch,
I′m
like
his
main
man
Я
не
просто
его
сучка,
я
его
главный
мужчина.
Act
shifty,
your
resistance
gone
swiftly
Действуй
изворотливо,
твое
сопротивление
быстро
исчезнет
Bitches
mad
at
a
nigga,
askin'
why
he
kicked
me
Суки
злятся
на
ниггера,
спрашивают,
почему
он
пнул
меня.
Stop
whinin′,
just
to
cry
an'
get
the
mackin′,
daddy
Перестань
ныть,
просто
поплачь
и
возьми
Макинтош,
папочка.
I
don't
like
it
when
the
angry
chick
is
actin′
crabby
Мне
не
нравится,
когда
сердитая
цыпочка
ведет
себя
раздражительно.
That's
why
he
bagged
me,
ghetto
jewel,
never
loud
an'
trashy
Вот
почему
он
запихнул
меня
в
мешок,
драгоценность
гетто,
никогда
не
громкую
и
дрянную.
No
stressin′
over
chicks,
problem?
Bet
I
solve
it
fastly
Никаких
напрягов
из-за
цыпочек,
проблема?
Спорим,
я
решу
ее
быстро
I
had
to
tell
my
girl
to
pack
her
shit
Я
должен
был
сказать
своей
девушке,
чтобы
она
собрала
свои
вещи.
′Cause
she
slipped
an'
dipped
inside
Потому
что
она
поскользнулась
и
нырнула
внутрь
I
need
a
girl
that′s
ready
2 ryde
Мне
нужна
готовая
девушка
2 Райд
To
keep
the
heater
right
by
her
side
Чтобы
держать
обогреватель
рядом
с
ней.
I
had
to
tell
my
girl
to
pack
her
shit
Я
должен
был
сказать
своей
девушке,
чтобы
она
собрала
свои
вещи.
'Cause
she
slipped
an′
dipped
inside
Потому
что
она
поскользнулась
и
нырнула
внутрь
I
need
a
girl
that's
ready
2 ryde
Мне
нужна
готовая
девушка
2 Райд
To
keep
the
heater
right
by
her
side
Чтобы
держать
обогреватель
рядом
с
ней.
We
gangbang
on
these
niggaz
like
we
′posed
to
do
Мы
занимаемся
групповухой
с
этими
ниггерами,
как
и
положено.
An'
I'll
be
damned
if
I
let
a
bitch
get
close
to
you
И
будь
я
проклят,
если
позволю
с
* ке
приблизиться
к
тебе.
We
posted,
boo,
you
my
one
an′
only
Мы
отправили
сообщение,
бу,
ты
мой
единственный
и
неповторимый.
Quick
to
dump
before
the
homies
Быстро
свалить
перед
корешами
Remember
when
that
phony
nigga
ran
up
on
me
at
the
club?
Помнишь,
как
тот
липовый
ниггер
налетел
на
меня
в
клубе?
You
filled
him
up
with
slugs,
that′s
what
I
call
love
Ты
наполнила
его
слизняками,
вот
что
я
называю
любовью.
All
that
pushin'
an′
shovin',
kissin′
an'
huggin′
Все
эти
толчки
и
толчки,
поцелуи
и
объятия...
Thuggin',
dig
it,
dug
in
Бандит,
копай,
копай!
I'm
lovin′
every
minute
of
it,
boo
Я
наслаждаюсь
каждой
минутой,
малышка.
The
way
you
stay
true
an′
always
kept
your
cool
То,
как
ты
остаешься
верным
и
всегда
сохраняешь
хладнокровие.
You
kept
the
heater
right
by
your
thigh
Ты
держал
обогреватель
прямо
у
бедра.
An'
when
the
shit
got
hectic,
you
was
ready
2 ryde
И
когда
все
пошло
наперекосяк,
ты
был
готов
к
2-му
Райду.
You
didn′t
run
out
when
I
pulled
the
gun
out
Ты
не
убежала,
когда
я
вытащил
пистолет.
That's
what
I′m
talkin'
′bout,
no
doubt
Это
то,
о
чем
я
говорю,
без
сомнения.
Ruff
Rydin',
Eastsidin',
to
the
realest
y′know
Ruff
Rydin',
Eastsidin',
to
the
realest
you'know
D
O
double
Gizze,
you
know
how
we
get
busy
D
O
double
Gizze,
ты
же
знаешь,
как
мы
бываем
заняты
Aiyyo,
how
could
I
leave
a
real
nigga?
A
real
nigga′s
all
I
need
Эй-йо,
как
я
мог
бросить
настоящего
ниггера?
- настоящий
ниггер-это
все,
что
мне
нужно
Fake
bitches
try
to
take
my
place,
fall
to
they
knees
Фальшивые
сучки
пытаются
занять
мое
место,
падают
на
колени.
Don't
violate,
see
my
man,
he
don′t
like
no
scrapes
Не
нарушай,
посмотри
на
моего
мужчину,
он
не
любит
царапин.
An'
if
I
heard
you
was
frontin′,
I
hope
on
the
case
И
если
я
слышал,
что
ты
выступаешь,
то
надеюсь,
что
по
делу.
Wild
one?
Maybe,
but
I'ma
protect
my
baby
Дикий?
- может
быть,
но
я
буду
защищать
своего
ребенка.
Test
me
fool
an′
by
the
end
you
gon'
think
I'm
crazy
Проверь
меня,
дурак,
и
в
конце
концов
ты
подумаешь,
что
я
сошел
с
ума.
That′s
how
I
do
for
my
Dogg,
keep
my
nigga
strong
Вот
что
я
делаю
для
своего
Догга,
чтобы
мой
ниггер
был
сильным.
Both
sides
relied
on
the
shit,
nigga,
sing
the
song
Обе
стороны
полагались
на
это
дерьмо,
ниггер,
Пой
песню.
I
had
to
tell
my
girl
to
pack
her
shit
Я
должен
был
сказать
своей
девушке,
чтобы
она
собрала
свои
вещи.
′Cause
she
slipped
an'
dipped
inside
Потому
что
она
поскользнулась
и
нырнула
внутрь
I
need
a
girl
that′s
ready
2 ryde
Мне
нужна
готовая
девушка
2 Райд
To
keep
the
heater
right
by
her
side
Чтобы
держать
обогреватель
рядом
с
ней.
I
had
to
tell
my
girl
to
pack
her
shit
Я
должен
был
сказать
своей
девушке,
чтобы
она
собрала
свои
вещи.
'Cause
she
slipped
an′
dipped
inside
Потому
что
она
поскользнулась
и
нырнула
внутрь
I
need
a
girl
that's
ready
2 ryde
Мне
нужна
готовая
девушка
2 Райд
To
keep
the
heater
right
by
her
side
Чтобы
держать
обогреватель
рядом
с
ней.
Yeah,
E
V
E,
D
O
double
Gizze,
y′know
Да,
E
V
E,
D
O
double
Gizze,
знаете
ли
Ruff
Rydin',
Eastsidin'
for
life,
yeah
Ruff
Rydin',
Eastsidin
' for
life,
да
An′
you
thought
it′d
never
happen
А
ты
думал,
что
этого
никогда
не
случится.
Fuck
the
haters,
bow
wow
К
черту
ненавистников,
Бау-вау
Beotch,
it's
official
now,
yeah
Биотч,
теперь
это
официально,
да
We
gon′
Ruff
Ryde
up
on
out
of
here
on
this
one
Мы
собираемся
вытащить
Раффа
Райда
отсюда
на
этот
раз.
Eastside
up,
Eastsidaz
Истсайд
АП,
Истсайд
АП
Goldie
Loc
in
the
house,
Lil'
Half
Dead
Голди
Лок
в
доме,
чуть
ли
не
полумертвая.
DJ
Jam,
my
nigga
E,
Davey
Dave,
misbehave
DJ
Jam,
my
nigga
E,
Davey
Dave,
плохо
себя
веди
Give
it
to
′em
Dogg
Отдай
это
им
Догг
What
up
DMX?
Master
P?
Dr.
Dre
Как
дела
DMX?
Master
P?
Dr.
Dre
My
nephew
Scott
on
the
beat,
Illy
Philly
Delphia
Мой
племянник
Скотт
на
бите,
или
Филадельфия,
или
Дельфия.
Yeah,
baby,
it's
another
one,
funky
as
they
come
Да,
детка,
это
еще
один,
такой
же
обалденный,
как
и
они.
Evey
Eve
an′
Doggy
Dogg,
bitch,
please
Иви
Ева
и
догги
Догг,
сука,
пожалуйста
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Storch Scott Spencer, Broadus Calvin Cordazor, Jeffers Eve
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.