Paroles et traduction Snoop Dogg & Wiz Khalifa - World Class

World Class

Uh
Keep saying I'll do this, I'll do that but, you know
I just keep doing the same shit. My fault. Haha!

I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own
I say I'll do a lot of things but I probably never change
I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own

I sayIi'll do a lot of things but I, probably be the same

Everytime I try to get my life together someone seems
"Whatcha doing tryna ruin my hopes and my dreams?"
Push away, and always go and get away
Keep some grams in my pants, have a hit a day
Am I wrong? Am I right? Do i care? Living life
On my own, coppa zone. What it feeling like
Transition, criminition, whatcha call it? mac up on
Do my thang, with my gang put ya back up on

Recollect and reflect, on how I used to be
I'm probably the same way cud, 'cause I'm gon keep it g
Secretly, sacredly, ya'll wake and bake wit me
Solo creeping, on the dolo, tipping like a lo-hoe
Fans com in vans and clans expecting to get they photo
Or even come backstage and have a chance to hit my do-do

Cool individual, I'm never too good
See mac is from the 'hood, and never hollywood

I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own
I say I'll do a lot of things but I, probably never change

I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own
I say I'll do a lot of things but I, probably be the same

Uh, growing up i ain't know as much
I was too busy chasing money and rolling stuff 'fore I was old enough
Getting every dollar and fold it up
Putting all our weed in papers instead of blunts so they can know it's us
Every party we showing up
Baggy full of 'pre-rolls' light it up and pass it you holding out for too long nigga
Matter fact you can have it
Another one in rotation my motivation is cabbage my rolling face filled with karots
And niggas think that they are, but they know they ain't comparing
And it ain't doing no harm I just don't think I'm into caring
I keep making deposits and "no" ain't no interference, from your broke ass

I just keep hustling all the time and getting mo cash
And rolling weed you smell the chronic when I go past
You look at me and then put down notes on your notepad
Yeah I'm kinda high, but you should know that

I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own
I say I'll do a lot of things but I, probably never change
I'm not tryna be right, tryna be wrong
I'm just tryna make it out here on my own
I say I'll do a lot of things but I, prob'ly be the same

Мировой Класс

Э-э
Все твердят, что я сделаю то, сделаю это, но, знаешь,
Я продолжаю делать одно и то же дерьмо. Моя вина. Ха-ха!

Я не пытаюсь быть правым, не пытаюсь быть неправым,
Я просто пытаюсь выжить здесь сам по себе.
Я говорю, что сделаю много вещей, но, вероятно, никогда не изменюсь.
Я не пытаюсь быть правым, не пытаюсь быть неправым,
Я просто пытаюсь выжить здесь сам по себе.

Я говорю, что сделаю много вещей, но, вероятно, останусь прежним.

Каждый раз, когда я пытаюсь наладить свою жизнь, кто-то спрашивает:
"Что ты делаешь, пытаясь разрушить мои надежды и мечты?"
Отталкиваю, и всегда ухожу,
Держу пару грамм в штанах, курю раз в день.
Неправ ли я? Прав ли я? Волнует ли меня это? Живу жизнью
Сам по себе, в своей зоне. Каково это?
Переход, преступление, как ты это назовешь? Заряжаю мак,
Делаю свое дело, с моей бандой, возвращаю тебя обратно.

Вспоминаю и размышляю о том, каким я был раньше.
Я, вероятно, такой же, чувак, потому что я буду оставаться гангстером.
Тайно, священно, вы все просыпаетесь и курим со мной.
Крадусь в одиночку, один, кайфую как лоурайдер.
Фанаты приезжают в фургонах и кланами, ожидая сфотографироваться.
Или даже пройти за кулисы и покурить мою травку.

Классный парень, я никогда не зазнаюсь.
Видите, Мак из гетто, а не из Голливуда.

Я не пытаюсь быть правым, не пытаюсь быть неправым,
Я просто пытаюсь выжить здесь сам по себе.
Я говорю, что сделаю много вещей, но, вероятно, никогда не изменюсь.

Я не пытаюсь быть правым, не пытаюсь быть неправым,
Я просто пытаюсь выжить здесь сам по себе.
Я говорю, что сделаю много вещей, но, вероятно, останусь прежним.

Э-э, взрослея, я не так много знал.
Я был слишком занят, гоняясь за деньгами и крутя косяки, прежде чем стал достаточно взрослым.
Получая каждый доллар и складывая его.
Заворачивая всю нашу травку в бумагу вместо блантов, чтобы все знали, что это мы.
Мы появляемся на каждой вечеринке.
Сумка, полная «самокруток», зажигай и передавай, ты слишком долго держишь, ниггер.
По факту, можешь забрать себе.
Еще одна в ротации, моя мотивация - капуста, мое круглое лицо набито морковкой.
И ниггеры думают, что они такие же, но они знают, что им до меня далеко.
И это не причиняет никакого вреда, я просто не думаю, что мне есть до этого дело.
Я продолжаю делать вклады, и "нет" - это не помеха от твоей нищей задницы.

Я просто продолжаю все время суетиться и получать больше денег.
И крутить травку, ты чувствуешь запах хроники, когда я прохожу мимо.
Ты смотришь на меня, а затем делаешь заметки в своем блокноте.
Да, я немного накурен, но ты должна это знать.

Я не пытаюсь быть правым, не пытаюсь быть неправым,
Я просто пытаюсь выжить здесь сам по себе.
Я говорю, что сделаю много вещей, но, вероятно, никогда не изменюсь.
Я не пытаюсь быть правым, не пытаюсь быть неправым,
Я просто пытаюсь выжить здесь сам по себе.
Я говорю, что сделаю много вещей, но, вероятно, останусь прежним.