Always Got Something to Say - Snoop Dogg traduction en allemand

Always Got Something to Say

Heavenly Father, I wanna thank You for what You've done for me
In my life, I try so hard to be faithful, and I am faithful to You
And my soul just running away to You
And I want You to grab my hand and hold me
Oh, God, I know, I know, I know
One of these old days, I'm gonna run away to You
Yes, I am
Whoa-oh, yes, I am

(Oh) make me wanna run away
Pack my bags and get away
On my knees at night, I pray (oh, down on my knees, I pray)
That we will live another day
(Thank You for lettin' me live another day)
You always got something to say

In the kitchen with my kinfolk, cookin'
They say the devil always show up when you're not lookin' (ooh)
That's why I'm doing God's work, I'll hook 'em with the scripture
Then bring it all to life, so everyone can get the picture
I'm withcha (oh), see, this is for my folks who hold the fence up
The preachers, ministers, deacons, ushers, and the sisters
My granny used to say, "Give us our daily bread," (daily bread, yeah)
She put it in my heart, and now it's in my head

Make me wanna run away
Pack my bags and get away
On my knees at night, I pray
That we will live another day
You always got something to say

I'm at the park, playin' ball with the children
Providing the league, so I can help restore the feeling
It's a blessing to give back, so let's keep giving it
Walk by faith, and showin' how we livin' it (livin' it)
Lovin' it, avoiding the hate
Shout out to Ruth for giving birth to Nate
That's my homeboy's momma (ooh)

We was raised in the Church, we take God with us
Do right, don't fight or try to squall with us
No weapon formed against me shall prosper
And that's fact, truth, man, the Gospel
Sittin' on the corner, tryna figure the fall
You done got too high, now you're feeling so low
I'm just a nobody, tryna tell everybody
About somebody (somebody) who could save anybody
I remember what my grandma said, "Give us our daily bread"
It's in my heart and my head

Make me wanna run away
Pack my bags and get away
On my knees at night, I pray
That we will live another day
You always got something to say

On the block with the homies, and they whoofin'
Back in the days, for talkin' back, we got a whoopin'
It was all respect, discipline was the key
And every Sunday we had church, bowin' down on our knees
Lord, please forgive us for the sins that we about to commit
I'm tryin' to stay strong, the homie on the payphone
Tellin' me he up for parole
But what he don't know is life out here was too cold

Make me wanna run away (make me wanna run away sometimes)
Pack my bags and get away (pack my bags and just fly to skies)
On my knees at night, I pray
(I'm prayin' for you brother, I'm prayin' for you)
That we will live another day ('cause you always got something to say)
You always got something to say

Yeah
The devil will show up
But we gon' keep on doin' God's work (ooh, oh-ooh)
Yes, I, rebuked the devil (ooh, ooh)
Yeah, we covered in the blood (blood)
Believe that

Habe Immer Etwas zu Sagen

Himmlischer Vater, ich möchte Dir danken für das, was Du für mich getan hast.
In meinem Leben versuche ich so sehr, treu zu sein, und ich bin Dir treu.
Und meine Seele rennt einfach zu Dir.
Und ich möchte, dass Du meine Hand nimmst und mich hältst.
Oh, Gott, ich weiß, ich weiß, ich weiß.
Eines dieser Tage werde ich zu Dir laufen.
Ja, das werde ich.
Whoa-oh, ja, das werde ich.

(Oh) Ich will weglaufen.
Meine Koffer packen und weggehen.
Nachts knie ich nieder und bete (oh, ich knie nieder und bete).
Dass wir einen weiteren Tag erleben.
(Danke, dass Du mich einen weiteren Tag leben lässt).
Du hast immer etwas zu sagen, meine Süße.

In der Küche mit meinen Verwandten, am Kochen.
Sie sagen, der Teufel taucht immer auf, wenn man nicht hinsieht (ooh).
Deshalb mache ich Gottes Werk, ich werde sie mit der Schrift ködern.
Und dann alles zum Leben erwecken, damit jeder das Bild versteht.
Ich bin bei dir (oh), siehst du, das ist für meine Leute, die den Zaun hochhalten.
Die Prediger, Pfarrer, Diakone, Platzanweiser und die Schwestern.
Meine Oma sagte immer: "Gib uns unser tägliches Brot" (tägliches Brot, ja).
Sie hat es in mein Herz gelegt, und jetzt ist es in meinem Kopf.

Ich will weglaufen.
Meine Koffer packen und weggehen.
Nachts knie ich nieder und bete.
Dass wir einen weiteren Tag erleben.
Du hast immer etwas zu sagen, meine Süße.

Ich bin im Park und spiele Ball mit den Kindern.
Ich stelle die Liga zur Verfügung, damit ich helfen kann, das Gefühl wiederherzustellen.
Es ist ein Segen, etwas zurückzugeben, also lass uns weitergeben.
Im Glauben wandeln und zeigen, wie wir es leben (es leben).
Ich liebe es, vermeide den Hass.
Ein Gruß an Ruth, dass sie Nate geboren hat.
Das ist die Mutter meines Kumpels (ooh).

Wir wurden in der Kirche erzogen, wir nehmen Gott mit uns.
Tu das Richtige, kämpfe nicht und versuche nicht, mit uns zu streiten.
Keine Waffe, die gegen mich geformt ist, wird Erfolg haben.
Und das ist Fakt, Wahrheit, Mann, das Evangelium.
Ich sitze an der Ecke und versuche, den Fall zu verstehen.
Du bist zu high geworden, jetzt fühlst du dich so tief.
Ich bin nur ein Niemand, der versucht, jedem zu erzählen.
Von jemandem (jemandem), der jeden retten könnte.
Ich erinnere mich, was meine Oma sagte: "Gib uns unser tägliches Brot."
Es ist in meinem Herzen und meinem Kopf.

Ich will weglaufen.
Meine Koffer packen und weggehen.
Nachts knie ich nieder und bete.
Dass wir einen weiteren Tag erleben.
Du hast immer etwas zu sagen, meine Süße.

Auf dem Block mit den Kumpels, und sie bellen.
Früher haben wir für Widerworte eine Tracht Prügel bekommen.
Es war alles Respekt, Disziplin war der Schlüssel.
Und jeden Sonntag hatten wir Kirche und knieten nieder.
Herr, bitte vergib uns die Sünden, die wir begehen werden.
Ich versuche, stark zu bleiben, der Kumpel am Münzfernsprecher.
Er sagt mir, er ist auf Bewährung.
Aber was er nicht weiß, ist, dass das Leben hier draußen zu kalt war.

Ich will weglaufen (manchmal will ich weglaufen).
Meine Koffer packen und weggehen (meine Koffer packen und einfach in den Himmel fliegen).
Nachts knie ich nieder und bete.
(Ich bete für dich, Bruder, ich bete für dich).
Dass wir einen weiteren Tag erleben (denn du hast immer etwas zu sagen).
Du hast immer etwas zu sagen, meine Süße.

Ja.
Der Teufel wird auftauchen.
Aber wir werden weiterhin Gottes Werk tun (ooh, oh-ooh).
Ja, ich, tadelte den Teufel (ooh, ooh).
Ja, wir sind im Blut bedeckt (Blut).
Glaub das.