Paroles et traduction Snoop Dogg - Bad for Me

Bad for Me

Yeah
I've been doing this shit since day one
Yeah nigga, day one
Day one yeah

Let me, let me tell you what your worth is
Wake up in the mornin' with a purpose
Only you can make me happy, surface
East side long beach baby, the turf shit
The place where I lurked at
13 on the scene getting bent back
With a whole lotta snake venom
Used to steal annihilators out the highway center
Up early getting shit started
Back flippin', trippin', tippin', crippin' cold hearted
Way before I got high man
Both double up 15s from the pie man
Heat out the motherfucking frying pan
Little kids love Snoop, fuck IronMan
I'm a vet on the set I ain't lyin' man
Let me show you how fly I am
Play in the school, lay in the pool
And I stay in the cool
Young loc I ain't playin' with fools
Reset, repeat
Unlock and recock
The heat and it gets so fast
Spend yo cash
It will get in yo ass
Now the question is this for now
Are you really in love with that bitch yo?
Another man's trash is another man's treasure
What's your pleasure?
Looking at you straight from a falcon eye
On my balcony, asking how can I?

How can I love somebody else
When I can't love myself enough to know
Bad 4 me, a lot of G's start snitchin'
Bad 4 me, fuckin' with you hoodrat bitches
Bad 4 me
All that you had 4 me, was all bad 4 me

Curr I used to run with struck out gon' away
Cold things is he called me on the phone today
Told me he was up for release
It's been about a dub since cuz seen the streets
Yeah loc, shit don' change
Long Beach don' flipped crazy durange
Everybody sellin' out, word of mouth, the OG's tellin' now
I drove there the other day
To chop some game with my big homie Donald Ray
It's sort of hard for me to run away
Step out my car no gun today, underlay
I press my luck, if I get stuck, well then that's what's up
Looking at you straight from a falcon eye
On my balcony, asking how can I?

How can I love somebody else
When I can't love myself enough to know
Bad 4 me, a lot of G's start snitchin'
Bad 4 me, fuckin' with you hoodrat bitches
Bad 4 me
All that you had 4 me, was all bad 4 me

How can I love somebody else
When I can't love myself enough to know
Bad 4 me, a lot of G's start snitchin'
Bad 4 me, fuckin' with you hoodrat bitches
Bad 4 me
All that you had 4 me, was all bad 4 me

Плохо для меня

Ага
Я этим занимаюсь с первого дня
Ага, детка, с первого дня
С первого дня, ага

Дай, дай мне сказать тебе, чего ты стоишь
Просыпайся по утрам с целью
Только ты можешь сделать меня счастливым, по-настоящему
Ист-сайд Лонг-Бич, детка, родные улицы
Место, где я скрывался
В 13 лет на районе меня ломали
С кучей змеиного яда
Раньше воровал велики с трассы
Вставал рано, чтобы начать движуху
Сальто назад, триповал, грабил, был бессердечным
Задолго до того, как я начал торчать, малышка
Два по 15 от барыги
Жара прямо из гребаной сковороды
Малыши любят Снупа, к черту Железного человека
Я ветеран в деле, я не вру, детка
Дай мне показать тебе, как я крут
Играю в школе, отдыхаю в бассейне
И я остаюсь в теме
Молодой чувак, я не играю с дураками
Сброс, повтор
Разблокировать и перезарядить
Жара, и все происходит так быстро
Трать свои деньги
Это ударит тебя по заднице
Теперь вопрос вот в чем
Ты действительно любишь эту сучку?
Что для одного мусор, для другого - сокровище
Что тебе по вкусу?
Смотрю на тебя взглядом сокола
Со своего балкона, спрашивая себя, как я могу?

Как я могу любить кого-то еще
Когда я не могу полюбить себя настолько, чтобы понять
Это плохо для меня, многие гангстеры начинают стучать
Это плохо для меня, связался с вами, шлюхами с района
Плохо для меня
Все, что у тебя было для меня, было плохо для меня

Раньше я тусовался с парнем по имени Страйк, он ушел
Он позвонил мне сегодня по телефону
Сказал, что его выпускают
Прошло около 20 лет с тех пор, как он видел улицы
Да, чувак, ни хрена не меняется
Лонг-Бич сошел с ума
Все продаются, OG говорят об этом
Я ездил туда на днях
Чтобы перетереть с моим корешом Дональдом Рэем
Мне сложно сбежать
Выхожу из машины без пушки, вот так
Я испытываю судьбу, если попадусь, что ж, так тому и быть
Смотрю на тебя взглядом сокола
Со своего балкона, спрашивая себя, как я могу?

Как я могу любить кого-то еще
Когда я не могу полюбить себя настолько, чтобы понять
Это плохо для меня, многие гангстеры начинают стучать
Это плохо для меня, связался с вами, шлюхами с района
Плохо для меня
Все, что у тебя было для меня, было плохо для меня

Как я могу любить кого-то еще
Когда я не могу полюбить себя настолько, чтобы понять
Это плохо для меня, многие гангстеры начинают стучать
Это плохо для меня, связался с вами, шлюхами с района
Плохо для меня
Все, что у тебя было для меня, было плохо для меня