Paroles et traduction Snoop Dogg - Deez Hollywood Nights
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Huh,
it′s
like
that
that
there
Ха,
это
похоже
на
то,
что
там
They
love
it
when
I
let
down
my
hair
Им
нравится,
когда
я
распускаю
волосы.
From
Jessica
Alba
to
Jessica
Simpson
От
Джессики
Альбы
до
Джессики
Симпсон
Even
Jessica
Biel
wanna
know
how
I
feel
Даже
Джессика
Бил
хочет
знать,
что
я
чувствую.
So
I
let
'em
all
come
to
my
back
table
Так
что
я
позволил
им
всем
подойти
к
моему
заднему
столику.
Roll
up
and
lick
the
paper
if
they
able
Сверните
и
оближите
бумагу,
если
сможете.
Bottles
of
everything,
models
and
everything
Бутылки
со
всем,
модели
и
все
такое.
Everything
goes
and
yes,
I
mean
everything
Все
проходит,
и
да,
я
имею
в
виду
все.
****
castles,
I
ain′t
sniffin'
**** замки,
я
не
нюхаю.
But
baby,
that
plate
in
that
one
movie
is
trippin'
Но,
детка,
эта
тарелка
в
том
единственном
фильме
спотыкается.
So
I
invite
her
over
to
my
party
Поэтому
я
приглашаю
ее
к
себе
на
вечеринку.
Blond
hair,
long
legs,
a
real
live
Barbie
Светлые
волосы,
длинные
ноги,
настоящая
живая
Барби.
No
autographs,
I
ain′t
signin′
now
Никаких
автографов,
я
не
собираюсь
подписывать
их
сейчас.
Act
like
you
been
around
a
boss,
****settle
down
Веди
себя
так,
будто
ты
был
рядом
с
боссом,
**** успокойся
My
life
is
like
one
big
highlight
Моя
жизнь
похожа
на
одно
большое
яркое
событие.
Welcome
to
the
****
Hollywood
nightlife
Добро
пожаловать
в
ночную
жизнь
Голливуда!
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Every
night
I'm
in
the
limo,
Excursion
Каждую
ночь
я
еду
на
экскурсию
в
лимузине.
With
some
whites,
some
Asians
and
Persians
С
белыми,
азиатами
и
персами.
They
flirtin′,
and
I'm
certain
they
****
Они
флиртуют,
и
я
уверен,
что
они
...
One
night
with
the
Dogg
and
it′s
curtains
Одна
ночь
с
Доггом-и
занавес.
She
say
she
wanna
be
an
actress
Она
говорит,
что
хочет
стать
актрисой.
So
I
pointed
to
these
****
and
then
I
yelled,?
Action?
Поэтому
я
указал
на
эти
****,
а
потом
закричал:
"действуй!"
Take
one,
take
two,
now
cut
Бери
раз,
бери
два,
теперь
режь.
Now
turn
around
and
let
the
homie
Damani
****
А
теперь
повернись
и
позволь
братишке
Дамани
****
Huh,
yeah,
here
we
go
again
Ха,
да,
вот
мы
снова
здесь.
I
gotta
go
behind
the
club
just
to
get
in
Мне
нужно
зайти
за
клуб,
чтобы
попасть
внутрь.
They
say
I'm
just
too
much
commotion
Они
говорят,
что
я
слишком
волнуюсь.
All
the
yellin′
and
screamin'
and
pushin',
oh
yes,
I
got
′em
open
Все
эти
вопли,
крики
и
толчки,
О
да,
я
их
открыл.
I′m
in
the
back
of
the
club
gettin'
a
backrub
Я
сижу
в
задней
части
клуба
и
делаю
массаж
спины.
Smokin′
with
one
of
the
Marley's,
′One
Love'
Курю
с
одним
из
марли,
"одна
любовь".
I′m
higher
than
gas,
refusin'
to
pass
Я
выше
бензина,
отказываюсь
проезжать
мимо.
Hollywood
night
school
my
****
join
my
class,
c'mon
Голливудская
ночная
школа,
моя
**** присоединяйся
к
моему
классу,
давай
же
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Meet
me
at
the
Roosevelt,
bass
cabana
room
Встретимся
в
"Рузвельте",
Басс-кабана.
I′m
on
Sunset
at
The
House
of
Blues
Я
на
закате
в
доме
блюза.
I
just
stepped
in
for
a
quick
cameo
Я
только
что
снялся
в
эпизодической
роли.
Me
and
Leonardo
DiCaprio
Я
и
Леонардо
Ди
Каприо.
He
keep
a
bad
****,
I
keep
a
bad
****
Он
держит
плохую
****,
я
держу
плохую
****
He
slide
me
new
****
everywhere
we
go
Он
подсовывает
мне
новые
**** везде,
куда
бы
мы
ни
пошли.
Oh,
the
life,
night
after
night,
flight
after
flight
О,
Жизнь,
ночь
за
ночью,
полет
за
полетом.
Yes,
these
Hollywood
nights
Да,
эти
голливудские
ночи.
I
have
a
****
burnt
out,
some
****
turned
out
У
меня
**** выгорело,
некоторые
**** вывернулись.
You
know
it′s
pimpin'
when
you
see
the
Dogg
permed
out
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
сутенерство,
когда
видишь,
что
у
Догга
завивка.
Cameras
flashin′,
police
passin'
Мелькают
камеры,
проезжает
полиция.
Every
little
model
wanna
give
me
some
action
Каждая
маленькая
модель
хочет
дать
мне
какое
то
действие
So
I
let
′em
kick
it
then
I
let
'em
****
it
Так
что
я
позволил
им
пнуть
его,
а
потом
позволил
им
****
его.
Get
some
[Incomprehensible]
durin′
every
visit
Получай
что-нибудь
[непонятное]
во
время
каждого
визита.
I
wouldn't
leave
it
even
if
they
paid
me
Я
не
уйду
даже
если
мне
заплатят
The
L.B.
raised
me
and
Hollywood
is
crazy
Лос
Анджелес
вырастил
меня
а
Голливуд
сумасшедший
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Those
Hollywood
nights
Эти
голливудские
ночи
...
They
drive
me
crazy
Они
сводят
меня
с
ума.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Calvin Broadus, Joseph Patrick "beans" Esposito, Dominick J. Lamb, Edward Hokenson, Bruce Charles Sudano
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.