Paroles et traduction Snoop Dogg - I Wanna Rock (Travis Barker G-Mix)
Snoop
Dogg,
Snoop
Dogg,
Snoop
Dogg
Снуп
Догг,
Снуп
Догг,
Снуп
Догг
Wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
It's
ya
Eastside
partner,
Big
Snoopy
D-O
Это
твой
партнер
из
Истсайда,
большой
Снупи
Ди-о
Turned
like
D-Lo,
catch
me
on
your
TiVo
Повернулся,
как
Ди-Ло,
Поймай
меня
на
своем
Тиво.
Long
Beach
with
me,
the
city
and
the
turf,
chump
Лонг-Бич
со
мной,
город
и
земля,
болван.
Get
turf
stomped,
fuckin'
with
the
turf
punk
Пусть
торф
растопчут,
черт
возьми,
вместе
с
торфяным
панком
I'm
geeked
up,
I'm
on
my
tip
ho
Я
взвинчен,
я
на
цыпочках.
Turn
it
up
bitch,
what
you
here
for?
Сделай
погромче,
сука,
зачем
ты
здесь?
I'm
goin'
all
in,
that's
what
I
do
Я
иду
ва-банк,
вот
что
я
делаю.
My
little
niggas
jerkin',
what's
up
with
you?
Мои
маленькие
ниггеры
дрочат,
что
с
вами?
This
little
rappin'
ass,
niggas
tappin'
out
Эта
маленькая
рэперская
задница,
ниггеры
выстукивают
ее.
I'm
almost
twenty
in,
the
fuck
you
rappin'
'bout?
Мне
уже
почти
двадцать,
какого
хрена
ты
читаешь
рэп?
My
niggas
peeled-up,
the
homies
growin'
big
Мои
ниггеры
ободрались,
а
кореши
выросли
большими.
I'm
all
in
the
club
rollin'
twenty
crip
Я
весь
в
клубе,
катаю
двадцать
"калек".
You
see
a
G,
you
better
know
the
deal
Если
ты
видишь
букву
"Г",
тебе
лучше
знать,
в
чем
дело.
You
see
the
fellas,
fool?
I'm
in
the
streets
for
real
Видишь
парней,
дурак?
- я
действительно
на
улице.
I'm
kickin'
on
these
ho's,
do
'em
like
dominoes
Я
пинаю
этих
шлюх,
как
домино.
I
slam
'em
on
they
back,
and
tell
'em
vamanos
Я
хлопаю
их
по
спине
и
говорю
им:
"ваманос!"
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
(Snoop
Dogg,
Snoop
Dogg)
(Снуп
Догг,
Снуп
Догг)
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
I
see
'em
comin'
huh,
that's
what
I
heard
'em
said
Я
вижу,
как
они
приближаются,
ха,
вот
что
я
слышал
от
них.
The
.38
the
same
color's
the
Chevrolet
38-й
калибр
того
же
цвета,
что
и
Шевроле.
501s'
on,
gangsta
lookin'
good
501-й
идет,
гангста
хорошо
выглядит
I'm
in
the
club
holmes,
chuckin'
up
the
hood
Я
в
клубе,
Холмс,
задираю
капюшон.
We
the
West
boy,
yeah,
you
see
the
shirt
Мы
парень
с
Запада,
да,
ты
видишь
футболку
Smokin'
on
that
Kobe,
fuckin'
wit
that
purp
Курю
этот
Коби,
трахаюсь
с
этим
пурпурным.
I
gotta
get
'er
man,
baby
hella
thick
Я
должен
сделать
ее
мужчиной,
детка,
чертовски
толстой.
She
said
her
name
was
Seven,
call
me
Michael
Vick
Она
сказала,
что
ее
зовут
Севен,
зовите
меня
Майкл
Вик.
'Cause
I'm
a
dog,
hoe,
give
'em
the
dick
and
dash
Потому
что
я
собака,
мотыга,
дай
им
член
и
помчись.
Fuck
whatchu
called
fo',
if
I
ain't
hit
that
ass
К
черту
то,
что
ты
называешь
ФО,
если
я
не
надеру
тебе
задницу
I'm
Snoopy
D-O-Dubb,
I
get
it
poppin'
cous'
Я
Снупи
Ди-о-Дабб,
я
все
понимаю,
кус!
And
when
I'm
in
the
buildin',
they
get
to
poppin'
up
А
когда
я
нахожусь
в
здании,
они
начинают
выскакивать
наружу.
They
get
to
spendin'
cash,
screamin'
T-I-U
Они
начинают
тратить
деньги,
крича
"ти-и-у".
Now
gon'
turn
it
up,
lil'
mama
look
at
you
А
теперь
сделай
погромче,
малышка,
посмотри
на
себя.
I'm
giggin'
on
these
ho's,
do
'em
like
dominoes
Я
хихикаю
над
этими
шлюшками,
они
как
домино
And
slam
'em
on
they
back,
and
tell
'em
vamanos
И
хлопни
их
по
спине,
и
скажи
им
"ваманос".
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
(Snoop
Dogg,
Snoop
Dogg)
(Снуп
Догг,
Снуп
Догг)
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
Boss
Dogg
chillin',
lookin'
like
a
million
Босс
Догг
расслабляется,
выглядит
на
миллион.
Yeah,
nigga
got
it,
I'ma
leave
it
to
my
children
Да,
ниггер
все
понял,
я
оставлю
это
своим
детям.
Tonight
I'm
on
some
other
shit,
and
baby
lovin'
it
Сегодня
вечером
я
занимаюсь
другим
дерьмом,
и
малышу
это
нравится.
Hella
fast,
grip
they
ass
like
the
oven
mitt
Чертовски
быстро,
хватай
их
за
задницу,
как
прихватку
для
духовки.
I'm
gooned
up,
boy,
rich
as
fuck,
boy
Я
под
кайфом,
парень,
чертовски
богат,
парень.
Black
and
gold
brakes,
that's
my
truck,
boy
Черные
и
золотые
тормоза
- это
мой
грузовик,
парень.
I'm
on
my
Eastside,
shit,
I'm
workin'
Я
на
своей
восточной
стороне,
черт
возьми,
я
работаю.
I
got
the
party
goin'
and
it's
jerkin'
Я
устроил
вечеринку,
и
она
отрывается.
My
niggas
all
long,
we
rollin'
out
deck
Мои
ниггеры
все
длинные,
мы
выкатываемся
на
палубу.
Ho's
gettin'
in,
you
better
pick
a
bitch
Бл
** ь
идет,
тебе
лучше
выбрать
с
** у.
'Cause
when
I
shut
it
down,
the
party's
over
wit
Потому
что
когда
я
его
выключу,
вечеринка
закончится.
She
call
me
Superman,
I'm
on
my
soulja
shit
Она
зовет
меня
суперменом,
я
занимаюсь
своим
соулджей.
Boss
Dogg,
get
'em,
I
sick
'em
and
take
'em
home
Босс
Догг,
хватай
их,
я
заберу
их
и
отвезу
домой.
West
Coast
bitch,
I'm
on
my
fuckin'
throne
Сука
с
западного
побережья,
я
на
своем
гребаном
троне.
I'm
giggin'
on
these
ho's,
do
'em
like
dominoes
Я
хихикаю
над
этими
шлюшками,
они
как
домино
And
slam
'em
on
they
back,
and
tell
'em
vamanos
И
хлопни
их
по
спине,
и
скажи
им
"ваманос".
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
(Snoop
Dogg,
Snoop
Dogg)
(Снуп
Догг,
Снуп
Догг)
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Эй,
эй,
эй,
эй)
I
wanna
rock
right
now,
rock,
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас,
зажигать,
зажигать
прямо
сейчас.
I
wanna
rock
right
now
Я
хочу
зажигать
прямо
сейчас
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alan Gorrie, Malcolm Duncan, Roger Ball, Shawn C Carter, Eric Barrier, William Griffin, Calvin C. Broadus, James Brown, Elijah Blue Molina, James Stuart, Owen Mcintyre, Robert Ginyard, Steve Ferrone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.