Paroles et traduction Snoop Dogg - One Chance (Make It Good)

One Chance (Make It Good)

Yeah, they say I've always been known to
(Make it good)

You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
'Cause there's a hundred other brothas that's waitin' in line
Player it's your time to
(Ooh, make it good)

You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
'Cause there's a hundred other brothas that's waitin' in line
Player it's your time to
(Ooh, make it good)

Now you've been waitin', patient
Dinner datin', classic chasin'
Your homies hatin' 'cause you're never around
You're either at the movies or you're out shoppin' around
(Ooh, make it good)

All that for the cat, it's a wrap
You gotta go hard if you get a chance to hit that
If you hit it then you gotta hit it harder
Than any other brotha, the Karma Sutra be the author
(Ooh, make it good)

Be her father, be a man, be the man
That made her never wanna see another man
Make it better than good, make it great
Make her visit, then make her stay
(Ooh, make it good)

You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
'Cause there's a hundred other brothas that's waitin' in line
Player it's your time to
(Ooh, make it good)

You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
'Cause there's a hundred other brothas that's waitin' in line
Player it's your time to
(Ooh, make it good)

Yeah man, if you got a real one
You better hold on to her
See 'cause a real man will come along the way
And smooth knock her
(Ooh, make it good)

If you like her, wife her
If you love her, smother her
With that stuff that'll make her feel the same way
And pull that ring out on the same day
(Ooh, make it good)

A couple heirs with the horse and the carriage
You gon' lose if you scared of marriage
A real boss got a foundation
You need somebody in your life with patience minus the hate
(Ooh, make it good)

Shante what more can I say?
But baby, look at us today
Your husband's a boss, the kids is cute
King of the coast with a gang of loot
(Ooh, make it good)

You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
'Cause there's a hundred other brothas that's waitin' in line
Player it's your time to
(Ooh, make it good)

You got one chance to crack
One shot to pop, better hit the spot
'Cause there's a hundred other brothas that's waitin' in line
Player it's your time to
(Ooh, make it good)

I'ma make it good for you, make it hood for you
Make it do what he couldn't do for you
The Doggfather supreme, jump in the shower
I appear through the steam
(Ooh, make it good)

Braids and all, over six foot tall
Can't no other brotha fade the Dogg
I'm all ya need, I'm who ya want
I'm here to coach ya through your do's and don'ts and he won't
(Ooh, make it good)

I got the remedy, the energy
It's your mama, your daddy and then it's me
Bad talk a boss, I wish a player would
Close your eyes, baby girl, let me
(Ooh, make it good)

Ooh, make it good
Ooh, make it good
Ooh, make it good
Ooh, make it good

Один шанс (Используй его)

Да, говорят, я всегда умел
(Использовать его по полной)

У тебя один шанс пробиться
Один выстрел, чтобы взорвать, лучше попади в точку
Потому что есть сотня других братьев, которые ждут в очереди
Игрок, твое время
(О, используй его по полной)

У тебя один шанс пробиться
Один выстрел, чтобы взорвать, лучше попади в точку
Потому что есть сотня других братьев, которые ждут в очереди
Игрок, твое время
(О, используй его по полной)

Ты ждала, терпела
Ужины, свидания, классическая погоня
Твои подружки ненавидят, потому что тебя никогда нет рядом
Ты либо в кино, либо гуляешь по магазинам
(О, используй его по полной)

Все это ради кошки, это конец
Ты должен выложиться по полной, если у тебя есть шанс заполучить это
Если ты за это взялся, то ты должен постараться сильнее
Чем любой другой брат, Камасутра будет автором
(О, используй его по полной)

Будь ей отцом, будь мужчиной, будь тем самым
Который заставил ее больше никогда не хотеть видеть другого
Сделай это лучше, чем хорошо, сделай это великолепно
Сделай так, чтобы она пришла, а потом осталась
(О, используй его по полной)

У тебя один шанс пробиться
Один выстрел, чтобы взорвать, лучше попади в точку
Потому что есть сотня других братьев, которые ждут в очереди
Игрок, твое время
(О, используй его по полной)

У тебя один шанс пробиться
Один выстрел, чтобы взорвать, лучше попади в точку
Потому что есть сотня других братьев, которые ждут в очереди
Игрок, твое время
(О, используй его по полной)

Да, чувак, если у тебя есть настоящая
Тебе лучше держаться за нее
Потому что настоящий мужчина появится на пути
И плавно уведет ее
(О, используй его по полной)

Если она тебе нравится, женись на ней
Если ты ее любишь, задуши ее
Тем, что заставит ее чувствовать то же самое
И достань кольцо в тот же день
(О, используй его по полной)

Пара наследников с лошадью и каретой
Ты проиграешь, если боишься брака
У настоящего босса есть фундамент
Тебе нужен кто-то в твоей жизни с терпением, без ненависти
(О, используй его по полной)

Шанте, что еще я могу сказать?
Но, детка, посмотри на нас сегодня
Твой муж - босс, дети милые
Король побережья с кучей бабла
(О, используй его по полной)

У тебя один шанс пробиться
Один выстрел, чтобы взорвать, лучше попади в точку
Потому что есть сотня других братьев, которые ждут в очереди
Игрок, твое время
(О, используй его по полной)

У тебя один шанс пробиться
Один выстрел, чтобы взорвать, лучше попади в точку
Потому что есть сотня других братьев, которые ждут в очереди
Игрок, твое время
(О, используй его по полной)

Я сделаю это хорошо для тебя, сделаю это по-уличному для тебя
Сделаю то, что он не смог для тебя сделать
Крестный отец Дог, прыгай в душ
Я появляюсь из пара
(О, используй его по полной)

С дредами и ростом больше шести футов
Ни один другой брат не может затмить Пса
Я все, что тебе нужно, я тот, кого ты хочешь
Я здесь, чтобы научить тебя, что делать, а что нет, а он не сможет
(О, используй его по полной)

У меня есть лекарство, энергия
Это твоя мама, твой папа, а потом я
Плохо говорить о боссе, я бы посмотрел, как какой-нибудь игрок попробует
Закрой глаза, детка, позволь мне
(О, используй его по полной)

О, используй его по полной
О, используй его по полной
О, используй его по полной
О, используй его по полной