Paroles et traduction Snoop Dogg feat. Larry June & October London - Qualified (feat. Larry June & October London)

Qualified (feat. Larry June & October London)

Say, player
What′s goin' down, bro?
Yeah, man
I ju-I just wanna introduce y′all to this player, man
This-this real famous player, man
I mean, he's slick with it, I mean, he's sick with it (oo-wee)
Enough said, talk to ′em, man

Took trips OT, had to grave five-fifty
Lil′ Snoop man, shh, man, this sh- get wicked
Marble in the kitchen (kitchen)
Really took missions
Black ceramic dishes, hundred K with my assistant (sock it to me)
Really took chances, b- named Nancy (Nancy)
Livin' life fancy
Countin′ up a dub, watch my hair, b- I'm classy (classy)

Seven-thousand dollars for this all-black jacket I′m carryin'
Everything I spit, n- facts (facts)
So many whips, bought a spot just for that (good job)
Took her out to eat then back home
Told the b- I ain′t tryna smash
Livin' life so fast, still maneuverin' through the traffic

I′m qualified, bona fide
All of my transgressions
All of my transgressions
I′m qualified and bona fide, yeah (oh, baby, yeah, yeah)
Said I'm qualified, bona fide, navigating my directions
Navigating my own direction, yeah (oh, baby, yeah, yeah) please believe it, uh (ooh)

I′m the h- knockin', body-rockin′, non-stoppin', hip-hoppin′
Motivatin', elevatin', known to keep the party shakin′
Ownin′ mine, grit and grind, press the line, front line
Solid as a m- rock, never testify
Ask your b- she can tell you better than me
When on this pimp s- ain't nobody better than me (nope)

I ain′t braggin', I′m saggin', taggin′ and baggin' up hoes
Button up like Girbauds in my Capezios
Hold that, fold that money and dip, one in the whip
With the gun and the clip, runnin' the s-
I′m the one that put the son in the b-
′Cause I'm qualified, bona fide
Rip and ridin′, all y'all been notified

I′m qualified, bona fide
All of my transgressions
All of my transgressions
I'm qualified and bona fide, yeah (oh, baby, yeah, yeah)
Said I′m qualified, bona fide, navigating my directions
Navigating my own direction, yeah (oh, baby, yeah, yeah) please believe it, uh (ooh)

Ho, ho
Ain't that Larry June right there? (Ho)
Girl, yes, that's him

Квалифицированный (при уч. Larry June & October London)

Скажи, игрок,
как делишки, братан?
Да, чувак,
я просто хочу представить тебе этого игрока,
это настоящий известный игрок,
он ловкий, он крутой (ух ты)
Достаточно сказано, поговори с ними, мужик.

Летал за границу, пришлось отсчитать пятьсот пятьдесят тысяч
Малыш Снуп, тсс, это дело становится опасным
Мрамор на кухне (кухня)
Реально выполнял миссии
Черная керамическая посуда, сто тысяч у моего помощника (зажигай)
Реально рисковал, с девчонкой по имени Нэнси (Нэнси)
Живу красиво
Считаю деньги, следи за моей прической, детка, я стильный (стильный)

Семь тысяч долларов за эту черную куртку, которую я ношу
Все, что я говорю, — факты (факты)
Так много тачек, купил место только для этого (молодец)
Сводил ее поесть, потом домой
Сказал малышке, что не пытаюсь ее трахнуть
Живу быстро, но все еще маневрирую в пробках

Я квалифицированный, настоящий
Все мои прегрешения
Все мои прегрешения
Я квалифицированный и настоящий, да (о, детка, да, да)
Сказал, что я квалифицированный, настоящий, выбираю свой путь
Выбираю свой собственный путь, да (о, детка, да, да), поверь мне, uh (ooh)

Я тот самый, кто стучится, качает телом, не останавливается, читает хип-хоп
Мотивирую, поднимаю настроение, известен тем, что завожу вечеринку
Владею своим, упорно тружусь, давлю на газ, на передовой
Твердый, как скала, никогда не свидетельствую
Спроси свою подружку, она тебе лучше меня расскажет
Когда я в этом настроении, нет никого лучше меня (нет)

Я не хвастаюсь, я расслабляюсь, метя и пакую телок
Застегиваюсь на все пуговицы, как в Girbaud, в моих Capezio
Держи, сверни эти деньги и ныряй, один в тачке
С пушкой и магазином, управляю ситуацией
Я тот, кто сделал это
Потому что я квалифицированный, настоящий
Рву и еду, все вы уведомлены

Я квалифицированный, настоящий
Все мои прегрешения
Все мои прегрешения
Я квалифицированный и настоящий, да (о, детка, да, да)
Сказал, что я квалифицированный, настоящий, выбираю свой путь
Выбираю свой собственный путь, да (о, детка, да, да), поверь мне, uh (ooh)

Хо, хо
Это не Larry June там? (Хо)
Девочка, да, это он