Shootem Up - Snoop Dogg traduction en allemand

Shootem Up

Yeeea, check this out cha′ll
This is Big Snoopy D-O-Double-Gizzel
And I got my homegirls Doggy's Angels up in this motherfucker
They came to lay y′all dizzay, know what I'm saying?
So shut up, put your cups down and check game, biotch!

(Snoop Dogg)
You put your trust in me, I put my trust in you
With any problems shoot the curb and together we'll shoot ′em up
(Shoot ′em up)
Together we'll shoot ′em up
(Bang bang)

Where the cash at, where the stash at
Holla'd at Tha Angels holla′d back when you cop that
Dark grey ski mask and AK gat with the sawed off
Cola-Loc to ass let's blow these niggas heads off
I′ma unload ta parody lie
If those help with toe tags and body bags
Nobody move nobody get hurt or gets hawed off
Like Jadakiss, "Kiss Tha Game Goodbye", these niggas is soft
Pedal to the metal matchin doin about a 100
Stay ready mob steady cash flowin in abundance
Penthouse Suits, practice safe when I creep
I come up off the chains, rings and anything with value plus keys
I take them all Rolex, in the crew Bentley
With regional funds - to chat with young guns
What's the worst that could happen on a day like this?
When the lid don't get pulled, and my heat could miss the clappin

Now watch how I come through, battle gear all blue
Twist you on site, tuck yo′ chain when I fall through
Nigga, put yo hands up and lay on the floor
Keep cops say it once, ain′t gon say it no more
Bout the cream, jewels, and you know I take the plastic
Mottorola 2-way, Nextel Plassid
Blueprint executed, suited and booted
Coniyac and Chan-Loc ready to aim and then shoot it
Keep the hiest thugged out, duck taped and handcuffed
Casualities drugged out, then stash the mask up
Ready to knock a plug out on niggas that ain't willin
Mixin anything moving straight Eastside fellin
Snatching everything from the Ro Range to the chump change
Angels came to bang straight changing the game
Ready to flippin that gum when it′s insufficient funds
Bring the pain, it's a Dogg Pound thang, shook one

Ohhh, this is a stick up, baby
We want cha′ll hands in the air, and your back on the wall
We wanted all y'all
Doggy′s Angels with Snoopy Dogg
What's the worst thing that could happen?
Coniyac, click clack 'em

First things first, a P6 meal
Then Chan-Loc and Soda mass heat in the peel
We gon dump on our way out to hit the highway
Save the rich it′s official we gon blessed our way out
Surveillance is heavy, so we hit the off safety
The stampede where the safe be
Alive on this, no mistakes to be made
Got night goggles, artillery, attach waist gernades
No resistance to the route, on site
First nigga to play hero, clip him don′t need floss
In and out time in it, 5 minute, let's hit ′em
For med it to hit be, let's get ′em
Invade Incognito, hostages and help
And they do it not block, no hits and no drills
Affirmative, mission accomplished, done deal
Operation fine, now my pockets full

Ummh, shoot 'em up
Yeah, ya did it again, bitch
Shot ′em

Abknallen

Yeeea, hör zu, Leute
Hier ist Big Snoopy D-O-Double-Gizzel
Und meine Mädels Doggy's Angels sind hier mit dabei
Sie sind hier, um euch abzuziehen, verstehst du?
Also halt die Klappe, stell dein Glas ab und pass auf, Schatz!

(Snoop Dogg)
Du vertraust mir, ich vertrau dir
Bei Problemen zücken wir die Waffen und ballern drauf los
(Ballern drauf los)
Gemeinsam ballern wir drauf los
(Bang bang)

Wo ist das Geld, wo ist der Stash
Ruf die Angels an, sie melden sich, wenn du kaufst
Graue Sturmhaube und AK mit abgesägtem Lauf
Cola-Loc bis zum Arsch, lass uns die Köpfe wegballern
Ich lade eine Parodie ab
Die endet mit Leichensäcken und Tags
Keine Bewegung, dann passiert auch nichts
Wie Jadakiss: "Kiss Tha Game Goodbye", diese Typen sind schwach
Vollgas, fahre mit hundert
Immer bereit, Geld fließt in Hülle und Fülle
Penthouse-Anzüge, vorsichtig, wenn ich mich anschleiche
Ich nehme Ketten, Ringe und alles, was was wert ist, plus Schlüssel
Ich nehme ihnen die Rolex, in der Crew Bentleys
Mit regionalen Mitteln – rede mit den Jungspunden
Was kann schon passieren an einem Tag wie diesem?
Wenn der Deckel nicht hochgeht und meine Kugel ihr Ziel verfehlt

Schau, wie ich auftauche, Kampfausrüstung ganz in blau
Dreh dich auf Sicht, versteck deine Kette, wenn ich komme
Hey, Hände hoch und auf den Boden
Ich sag's einmal, kein zweites Mal
Um das Geld, die Juwelen, und du weißt, ich nehm die Karten
Motorola 2-way, Nextel Plassid
Plan ausgeführt, angezogen und bereit
Cognac und Chan-Loc, zielen und schießen
Halte den Raub clean, geknebelt und gefesselt
Opfer betäubt, dann die Maske verstaut
Bereit, einen Plan auszuführen bei Typen, die nicht wollen
Alles bewegt sich direkt Eastside runter
Nehmen alles vom Range Rover bis zum Kleingeld
Angels sind hier, um zu ballern und das Spiel zu ändern
Bereit, das Kaugummi zu werfen, wenn das Geld nicht reicht
Bring den Schmerz, das ist ein Dogg Pound Ding, Schocker

Ohhh, das ist ein Überfall, Baby
Ich will eure Hände in der Luft und eure Rücken an der Wand
Wir wollen euch alle
Doggy's Angels mit Snoopy Dogg
Was ist das Schlimmste, was passieren könnte?
Cognac, klack klack

Erstmal 'ne P6-Mahlzeit
Dann Chan-Loc und Soda mit Hitze im Auto
Wir ballern beim Abhauen auf die Autobahn
Rette die Reichen, offiziell, wir segnen unseren Abgang
Überwachung ist scharf, also sichern wir ab
Der Sturm, wo der Safe steht
Scharf drauf, keine Fehler erlaubt
Nachtsichtgeräte, Artillerie, Granaten am Gürtel
Kein Widerstand auf der Route, vor Ort
Erster Held wird abgeknallt, kein Grund zu prahlen
Ein und aus, fünf Minuten, los geht's
Für das Medaillon, lass uns zuschlagen
Getarnt eindringen, Geiseln und Hilfe
Und sie tun es unerkannt, keine Treffer, keine Bohrer
Bestätigt, Mission erfüllt, Deal durch
Operation sauber, jetzt sind meine Taschen voll

Ummh, ballern drauf los
Yeah, du hast es wieder getan, Bitch
Abgeknallt