Paroles et traduction Snoop Dogg - Voices of Praise

Voices of Praise

See, a lot of you brothers and sisters
Are so busy pointing the finger at someone else
Instead of looking in the mirror at your own self
(I see you playing games with that smile on your face)
I see you playing games with that smile on your face
(It takes a dedicated person to run this race)
You got to be dedicated to run this race
(You're telling everybody how to live their lives)
How you gon' tell me how to live my life?
(But you treat your fellow man like a thief in the night)
But treat your brother man like a thief in the night
You know you ain't right
(You wanna be a Christian but you won't pay the price)
Oh, you wanna be saved but you don't wanna pay the price
(You're duckin' and dodgin' like cheese-eatin' mice)
Duckin' and dodgin'. Hidin'
(You're straddling the fence and you can't make a choice)
What'choo gon' do?
(If you don't get your soul right, you're gonna be lost)
You better get your life right
You talk, talk, bragging on yourself (always bragging)
Talkin' 'bout the things you do
But God's got cattle on a thousand hills
and don't need nothing from you
You sing your song with the melodies
Thinking that will get you in, but it won't
You better confess your sins (all your sins)
Yeah, I'm just talking to you brother
You say you forgive but you can't forget
But the Lord God Almighty's not through with you yet
When he fills your soul with the Holy Ghost
You'll forget and love the sinners
that hate you the most
You talk, talk, bragging on yourself (always bragging)
Talkin' 'bout the things you do
But God's got cattle on a thousand hills
and don't need nothing from you
You sing your song with the melodies
Thinking that will get you in, but it won't (all of your sins)
You better confess your sins (all your sins)
You keep on talking, bragging on yourself
Talkin' 'bout the things you do
But God's got cattle on a thousand hills
and don't need nothing from you
You sing your song with the melodies
Thinking that will get you in, but it won't (all of your sins)
You better confess your sins (all your sins)
but it won't (all of your sins)
You gotta confess all of your sins
You gotta confess, all of your sins (every last one)
You gotta confess all of your sins
Yes Lord
Yes, yes
Church say Amen

Voix de louange

Tu vois, beaucoup d'entre vous, frères et sœurs,
sont tellement occupés à pointer du doigt les autres
au lieu de regarder dans le miroir votre propre personne
(Je te vois jouer à des jeux avec ce sourire sur ton visage)
Je te vois jouer à des jeux avec ce sourire sur ton visage
(Il faut une personne dévouée pour courir cette course)
Tu dois être dévoué pour courir cette course
(Tu dis à tout le monde comment vivre sa vie)
Comment peux-tu me dire comment vivre ma vie ?
(Mais tu traites ton prochain comme un voleur de nuit)
Mais tu traites ton frère comme un voleur de nuit
Tu sais que tu n'as pas raison
(Tu veux être chrétien, mais tu ne veux pas payer le prix)
Oh, tu veux être sauvé, mais tu ne veux pas payer le prix
(Tu esquives et te dérobes comme des souris mangeuses de fromage)
Tu esquives et te dérobes. Tu te caches.
(Tu es à cheval sur la clôture et tu ne peux pas faire un choix)
Qu'est-ce que tu vas faire ?
(Si tu ne mets pas ton âme en ordre, tu seras perdu)
Tu ferais mieux de mettre ta vie en ordre
Tu parles, parles, tu te vantes (tu te vantes toujours)
Tu parles des choses que tu fais
Mais Dieu a des troupeaux sur mille collines
et n'a besoin de rien de toi
Tu chantes ta chanson avec les mélodies
Pensant que cela te fera entrer, mais ce ne sera pas le cas
Tu ferais mieux de confesser tes péchés (tous tes péchés)
Ouais, je te parle juste, mon frère
Tu dis que tu pardonnes, mais tu ne peux pas oublier
Mais le Seigneur Dieu Tout-Puissant n'en a pas fini avec toi
Quand il remplira ton âme du Saint-Esprit
Tu oublieras et aimeras les pécheurs
qui te détestent le plus
Tu parles, parles, tu te vantes (tu te vantes toujours)
Tu parles des choses que tu fais
Mais Dieu a des troupeaux sur mille collines
et n'a besoin de rien de toi
Tu chantes ta chanson avec les mélodies
Pensant que cela te fera entrer, mais ce ne sera pas le cas (tous tes péchés)
Tu ferais mieux de confesser tes péchés (tous tes péchés)
Tu continues de parler, de te vanter
Tu parles des choses que tu fais
Mais Dieu a des troupeaux sur mille collines
et n'a besoin de rien de toi
Tu chantes ta chanson avec les mélodies
Pensant que cela te fera entrer, mais ce ne sera pas le cas (tous tes péchés)
Tu ferais mieux de confesser tes péchés (tous tes péchés)
mais ce ne sera pas le cas (tous tes péchés)
Tu dois confesser tous tes péchés
Tu dois confesser, tous tes péchés (chacun d'eux)
Tu dois confesser tous tes péchés
Oui Seigneur
Oui, oui
L'église dit Amen