Paroles et traduction Snoop Dogg - We Don’t Gotta Worry No More

We Don’t Gotta Worry No More

Love me, love me, love me, love me, love me, uh-huh, oh-oh
Love me, love me, love me, love me, love me, ayy (yeah)
I just want to say

They don't know what we saw (you saw)
The pain we come from (oh)
But we ain't gotta worry no more (whoa)
They don't know what we saw (we saw)
The pain we come from (from)
But we ain't gotta worry no more

From residing in Long Beach to
Havin' the president at our arms reach to
My compound being so damn profound
They told me all of this shit was beyond me (ooh-wee)

I seen homicides by way of drive-bys
Hoppin' on jets, funny how time flies
I got big shoes to fill, they Laurents, I
Shed a tear as I stare in my mom's eyes

Yeah, I prophesied it and I manifested
Yeah, my pockets were skinny, yeah, they was anorexic
Yeah, I beat a murder case and made your favorite records (records)
Yeah, let me say this message

Love me, love me, love me, love me, love me

They don't know what we saw (you saw)
The pain we come from (oh)
But we ain't gotta worry no more (whoa)
They don't know what we saw (we saw)
The pain we come from (from)
But we ain't gotta worry no more

Uh, neighborhoods, the gentrified
Our efforts, they wanna minimize
But a nigga serve a living God
But sometimes, we still ask, "Why?"

'Cause they don't know my pain and struggle
All the shit I seen
'Cause they just see the flashin' lights, the car
The shit was a dream

Cousins is doin' life sentence
All of my bitches light-skinned
History in the making and we right in it
Grand slam on yo' ass in the 9th inning

They don't know what we saw (you saw)
The pain we come from (oh)
But we ain't gotta worry no more (whoa)
They don't know what we saw (we saw)
The pain we come from (from)
But we ain't gotta worry no more

Love me, love me, love me, love me, love me, uh-huh, oh-oh
Love me, love me, love me, love me, love me, ayy (yeah)
I just wanna see how beautiful you are
You know that I see it, I know you're a star

Нам Больше Не Нужно Беспокоиться

Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, угу, о-о
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, ага (да)
Я просто хочу сказать

Они не знают, что мы видели (ты видела)
Ту боль, через которую мы прошли (ох)
Но нам больше не нужно беспокоиться (воу)
Они не знают, что мы видели (мы видели)
Ту боль, через которую мы прошли (прошли)
Но нам больше не нужно беспокоиться

От проживания в Лонг-Бич до
Рукопожатия с президентом,
Мой успех настолько очевиден,
Они говорили, что всё это мне не по зубам (о-уи)

Я видел убийства из проезжающих машин
Летал на самолетах, забавно, как летит время
Мне есть чем гордиться, это Laurents, я
Пролил слезу, глядя в глаза своей мамы

Да, я предсказал это и воплотил в жизнь
Да, мои карманы были пусты, черт возьми, анорексичными
Да, я выиграл дело об убийстве и записал твои любимые треки (треки)
Да, позволь мне донести эту мысль

Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, люби меня

Они не знают, что мы видели (ты видела)
Ту боль, через которую мы прошли (ох)
Но нам больше не нужно беспокоиться (воу)
Они не знают, что мы видели (мы видели)
Ту боль, через которую мы прошли (прошли)
Но нам больше не нужно беспокоиться

Э-э, районы, облагороженные
Наши усилия, которые они хотят приуменьшить
Но ниггер служит живому Богу
Но иногда мы всё же спрашиваем: "Почему?"

Потому что они не знают моей боли и борьбы
Всего того дерьма, что я видел
Потому что они видят только мигающие огни, машину
Всё это было мечтой

Братья мотают пожизненные сроки
Все мои сучки светлокожие
Мы творим историю, и мы в самом её центре
Гранд-слэм по твоей заднице в 9-м иннинге

Они не знают, что мы видели (ты видела)
Ту боль, через которую мы прошли (ох)
Но нам больше не нужно беспокоиться (воу)
Они не знают, что мы видели (мы видели)
Ту боль, через которую мы прошли (прошли)
Но нам больше не нужно беспокоиться

Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, угу, о-о
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, люби меня, ага (да)
Я просто хочу видеть, как ты прекрасна
Ты знаешь, что я вижу это, я знаю, ты звезда