Paroles et traduction Snoop Dogg - Why Did You Leave Me
Bada
bing,
bada
boom,
what
a
Dogg
gotta
do?
Бада-Бинг,
бада-бум,
что
должен
делать
пес?
Let
me
holler
at
you,
boo,
damn
I
miss
you
Позволь
мне
крикнуть
тебе,
бу,
черт
возьми,
я
скучаю
по
тебе
I
just
wanna
kiss
you
and
all
that
good
stuff
Я
просто
хочу
поцеловать
тебя
и
все
такое
хорошее.
Was
I
really
all
that
bad
or
was
I
good
enough?
Была
ли
я
настолько
плохой
или
достаточно
хорошей?
I′m
under
pressure,
I
can't
run
plays
like
this
Я
нахожусь
под
давлением,
я
не
могу
так
играть.
My
mama
always
said
that
there′ll
be
days
like
this
Моя
мама
всегда
говорила,
что
будут
такие
дни,
как
этот.
I'm
all
alone
by
the
phone,
in
a
zone,
face
is
stone
Я
совсем
один
у
телефона,
в
зоне,
лицо
каменное.
Wonderin',
if
you
ever
comin′
home
Интересно,
вернешься
ли
ты
когда-нибудь
домой
I
try
to
run
the
streets
and
play
Я
пытаюсь
бегать
по
улицам
и
играть.
But
that
feeling
just
won′t
go
away
Но
это
чувство
никак
не
проходит.
My
whole
life
I'd
throw
away,
to
get
you
back
on
my
team
Я
бы
отдал
всю
свою
жизнь,
чтобы
вернуть
тебя
в
свою
команду.
Damn,
why′d
you
have
to
go
away?
Черт
возьми,
почему
ты
должен
был
уйти?
I
miss
your
breakfast
in
the
mornin'
Я
скучаю
по
твоему
утреннему
завтраку.
Miss
you
in
the
evenin′,
tell
me
why
you're
leavin′
Скучаю
по
тебе
вечером,
скажи
мне,
почему
ты
уходишь?
Please
give
me
a
reason,
nothin'
could
ever
change
me
Пожалуйста,
назови
мне
причину,
ничто
не
сможет
изменить
меня.
I'm
missin′
my,
baby,
think
I′m
goin'
crazy
Я
скучаю
по
своей,
детка,
кажется,
я
схожу
с
ума.
(Why
did
you
leave
me?)
(Почему
ты
оставил
меня?)
You
can′t
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
You
can't
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
(Why
did
you
leave
me?)
(Почему
ты
оставил
меня?)
You
can′t
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
Mama
told
me
there'll
be
days
like
this
Мама
говорила
мне,
что
будут
такие
дни.
I
get
up
early
in
the
mornin′,
miss
your
rudeness
and
kissin'
Я
встаю
рано
утром,
скучаю
по
твоей
грубости
и
поцелуям.
I
also
miss
that
smell
of
that
good
breakfast
in
the
kitchen
Я
также
скучаю
по
запаху
хорошего
завтрака
на
кухне.
Listen,
I'm
a
star
but
I′m
wishin′
Послушай,
я
звезда,
но
я
хочу
...
To
follow
you
wherever
you
are
Следовать
за
тобой,
где
бы
ты
ни
был.
You
the
wheels
to
my
car
and
I
can't
roll
with
you
Ты-колеса
моей
машины,
и
я
не
могу
кататься
с
тобой.
My
heart
is
a
ice
box,
it′s
cold
without
you
Мое
сердце
- ледяная
коробка,
мне
холодно
без
тебя.
Why'd
you
have
to
leave
me
this
way?
Почему
ты
оставила
меня
в
таком
состоянии?
I′m
doin'
bad,
you
don′t
wanna
see
me
this
way
У
меня
все
плохо,
ты
не
хочешь
видеть
меня
такой.
I'm
at
the
pad,
tryin'
to
do
my
best
Я
на
площадке,
стараюсь
изо
всех
сил.
I′m
so
stressed
and
yes,
I′m
still
the
king
of
the
West
Я
так
напряжен,
и
да,
я
все
еще
король
Запада.
Tryin'
to
manage
and
I′m
gon'
handle
it
Пытаюсь
справиться,
и
я
справлюсь
с
этим.
I
need
you
back
in
my
life
′cause
I'm
tired
of
livin′
scandalous
Мне
нужно,
чтобы
ты
вернулась
в
мою
жизнь,
потому
что
я
устал
от
скандальной
жизни.
I
miss
your
breakfast
in
the
mornin'
Я
скучаю
по
твоему
утреннему
завтраку.
Miss
you
in
the
evenin',
tell
me
why
you′re
leavin′
Скучаю
по
тебе
вечером,
скажи
мне,
почему
ты
уходишь?
Please
give
me
a
reason,
nothin'
could
ever
change
me
Пожалуйста,
назови
мне
причину,
ничто
не
сможет
изменить
меня.
I′m
missin'
my
baby,
think
I′m
goin'
crazy
Я
скучаю
по
своей
малышке,
кажется,
я
схожу
с
ума.
(Why
did
you
leave
me?)
(Почему
ты
оставил
меня?)
You
can′t
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
You
can't
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
(Why
did
you
leave
me?)
(Почему
ты
оставил
меня?)
You
can't
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
Mama
told
me
there′ll
be
days
like
this
Мама
говорила
мне,
что
будут
такие
дни.
Oh
my
Lord,
I′m
sittin'
at
the
board
with
my
head
down
О
Боже,
я
сижу
за
доской
с
опущенной
головой.
I
can′t
write
my
next
line,
I
need
to
lay
it
down
Я
не
могу
написать
следующую
строчку,
мне
нужно
записать
ее.
Hmm,
I'm
stuck
like
a
dump
truck
Хм,
я
застрял,
как
самосвал.
Lookin′
stupid,
cupid
down
on
my
luck
Я
выгляжу
глупо,
Купидон
свысока
смотрит
на
мою
удачу.
I
touch
a
four
leaf
clover
Я
касаюсь
четырехлистного
клевера.
Hopin'
for
somethin′
good,
like
I
should,
if
not
I
guess
it's
over
Надеюсь
на
что-то
хорошее,
как
и
следовало
бы,
а
если
нет,
то,
наверное,
все
кончено.
Baby,
be
real
with
it,
do
you
love
me,
do
you
miss
me?
Детка,
будь
искренней,
ты
любишь
меня,
ты
скучаешь
по
мне?
Sure
I
can't
deal
with
it
Конечно,
я
не
могу
с
этим
справиться.
I
miss
your
breakfast
in
the
mornin′
Я
скучаю
по
твоему
утреннему
завтраку.
Miss
you
in
the
evenin′,
tell
me
why
you're
leavin′
Скучаю
по
тебе
вечером,
скажи
мне,
почему
ты
уходишь?
Please
give
me
a
reason,
nothin'
could
ever
change
me
Пожалуйста,
назови
мне
причину,
ничто
не
сможет
изменить
меня.
I′m
missin'
my
baby,
think
I′m
goin'
crazy
Я
скучаю
по
своей
малышке,
кажется,
я
схожу
с
ума.
(Why
did
you
leave
me?)
(Почему
ты
оставил
меня?)
You
can't
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
You
can′t
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
(Why
did
you
leave
me?)
(Почему
ты
оставил
меня?)
You
can′t
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
Mama
told
me
there'll
be
days
like
this
Мама
говорила
мне,
что
будут
такие
дни.
I
miss
your
breakfast
in
the
mornin′
Я
скучаю
по
твоему
утреннему
завтраку.
Miss
you
in
the
evenin',
tell
me
why
you′re
leavin'
Скучаю
по
тебе
вечером,
скажи
мне,
почему
ты
уходишь?
Please
give
me
a
reason,
nothin′
could
ever
change
me
Пожалуйста,
назови
мне
причину,
ничто
не
сможет
изменить
меня.
I'm
missin'
my
baby,
think
I′m
goin′
crazy
Я
скучаю
по
своей
малышке,
кажется,
я
схожу
с
ума.
(Why
did
you
leave
me?)
(Почему
ты
оставил
меня?)
You
can't
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
You
can′t
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
(Why
did
you
leave
me?)
(Почему
ты
оставил
меня?)
You
can't
leave
me
by
myself
like
this
Ты
не
можешь
оставить
меня
одну
вот
так
Mama
told
me
there′ll
be
days
like
this
Мама
говорила
мне,
что
будут
такие
дни.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michael Gordon Oldfield, Calvin Cordazor Broadus, Jamal F. Jones, Devon Reed, Chauncey A. Hollis, Devon Marquis Jackson Reed
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.