Paroles et traduction Snoop Lion feat. Collie Buddz - Smoke the Weed

Smoke the Weed

Smoke the weed, everyday
Don't smoke the seeds, no way
Smoke the weed, hey
Smoke the weed

Younger generation
Young boys and girls
Be careful of the seeds you show
If you want fi see a strong tree grow
You gotta prepare for the future
Show respect don't neglect Mother Nature
All the pollution in this world
Me just can't stand it
Global warming make the whole world panic
Take care of mother earth 'cause for she be the planet

Youth man, don't go astray
Fresh trees, young seeds all tryin' to find the light
Stretchin' out their limbs to the sun, guide them right
Help them keep their life on track
Watch out for life like a satellite
Tell them winds a stop and go like a traffic light
Many obstacles to overcome in the city life
Making sure they stay pure, teach them what's wrong from right
Sea brings forth new life (Yuh)

Smoke the weed, everyday
Don't smoke the seeds, no way
Smoke the weed, hey
Smoke the weed, yuh

Hey ya 'round?
6AM in a de morning
When mi jus a wake up
Sticky beer pockets mi darlin'
The bag a herb mi break up
How dem a fight de herb me cyaan stand it
Me a solely see Babylon can't come step on it
Mi a mix de weed wit all de Grey Goose and tonic
Rude man nuh stop only chronic, everyday

Ay-a-ay-a-ay-a, mi roll me the weed up
Take a few strums and mi mix a couple breathe-up
Can't stand the princey boy go - de seed up
We nuh do that fi get cheat up
And me sey herb, herb what we all prefer
And my juggly torn hippie street girl pon de yute
I say weed is life
Weed is reality

Smoke the weed, everyday
Don't smoke the seeds, no way
Smoke the weed, hey
Smoke the weed (To the world)

Girl like grabba, youth deal mi so bad
Danced in the pop-off hot like de summer
You can't never understand why we live to light
You would never recognize unless you see the fire in my eyes
I'm burying the man like every single day
Blackbirds in the sky can't get a - break
The smoke is my gun that's how I blow them away
Music is my weapon, rewind and let it play
Babylon to Felice, sun set all day
They call me Snoop Lion, I smoke everyday

We'll keep planting these seeds
Watch them grow a new breed
Cultivating these streets
The cycle carries on
And on and on and on it don't stop
The tic tac couple universal globe
The bang bang baby live a love stream
Them threw me in the snow, that way when we procreate

Smoke the weed, everyday
Don't smoke the seeds, no way
Smoke the weed, hey
Smoke the weed, yeah

Кури травку

Кури травку, каждый день, детка,
Не кури семечки, ни за что,
Кури травку, эй,
Кури травку,

Подрастающее поколение,
Юноши и девушки,
Будьте осторожны с семенами, которые вы сеете,
Если хотите увидеть, как растет крепкое дерево,
Вы должны готовиться к будущему,
Проявляйте уважение, не пренебрегайте Матерью-Природой,
Всё это загрязнение в мире,
Я просто не могу этого выносить,
Глобальное потепление заставляет весь мир паниковать,
Заботьтесь о матушке-земле, ведь она наша планета,

Молодежь, не сбивайтесь с пути,
Свежие деревья, молодые семена, все пытаются найти свет,
Протягивают свои ветви к солнцу, направляйте их правильно,
Помогите им не сбиться с пути,
Следите за жизнью, как спутник,
Скажите им, что ветер останавливается и идет, как светофор,
Много препятствий нужно преодолеть в городской жизни,
Убедитесь, что они остаются чистыми, научите их отличать плохое от хорошего,
Море рождает новую жизнь (Да),

Кури травку, каждый день, красотка,
Не кури семечки, ни за что,
Кури травку, эй,
Кури травку, да,

Эй, ты рядом?
6 утра,
Когда я только просыпаюсь,
Липкие карманы, дорогая,
Пакетик травки я разминаю,
Как они борются с травой, я не могу этого выносить,
Я вижу только, что Вавилон не может на нее наступить,
Я смешиваю травку со всей этой Серой Гусыней и тоником,
Грубиян не останавливается, только хронически, каждый день,

Ай-а-ай-а-ай-а, я скручиваю косяк,
Делаю пару затяжек и смешиваю с дыханием,
Терпеть не могу, когда принц идет - семечко вверх,
Мы не делаем этого, чтобы нас обманули,
И я говорю, травка, травка - это то, что мы все предпочитаем,
И моя хиппи-девчонка с улицы на парне,
Я говорю, травка - это жизнь,
Травка - это реальность,

Кури травку, каждый день, милая,
Не кури семечки, ни за что,
Кури травку, эй,
Кури травку (Для всего мира),

Девушка, как грабба, молодежь так плохо со мной обращается,
Танцевала на вечеринке, горячо, как летом,
Ты никогда не поймешь, почему мы живем, чтобы зажигать,
Ты никогда не узнаешь, если не увидишь огонь в моих глазах,
Я хороню человека каждый божий день,
Черные птицы в небе не могут получить передышку,
Дым - это мой пистолет, вот так я их сдуваю,
Музыка - мое оружие, перемотай и дай ей играть,
От Вавилона до Феличе, закат весь день,
Меня зовут Snoop Lion, я курю каждый день,

Мы продолжим сажать эти семена,
Смотреть, как они вырастут в новую породу,
Возделывать эти улицы,
Цикл продолжается,
И дальше, и дальше, и дальше, он не останавливается,
Тик-так, пара универсальных глобусов,
Бэнг-бэнг, детка, живи любовным потоком,
Они бросили меня в снег, чтобы мы могли размножаться,

Кури травку, каждый день, малышка,
Не кури семечки, ни за что,
Кури травку, эй,
Кури травку, да,