Paroles et traduction Snoop Lion feat. Rita Ora - Torn Apart (feat. Rita Ora)

Torn Apart (feat. Rita Ora)

I heard him speak but then saw his face
I knew he was the one because I dreamt this day
I was such a beginner on this thing called love
And now he's going away and now I'm torn apart, so torn apart

You're one of them, you see me swear
You pullin' triggers let you slide another day
Say goodbye to the one that got away

Her lips were the very first thing that I saw
She flew like an angel and that made me want her more
My reputation says I'm there from love
And now she's going away and now I'm so torn apart, so torn apart.

You're one of them
You see me swear
You pullin' triggers let you slide another day
Say goodbye to the one that got away.
Never let you get away, shouldn've let you got away
Get away, got away, gotta find another way

Never let her get away
Gotta find a way to stay

Never let her get away
Never let her get away

Never let her go, you never let her go
Feels like
You see me? You hear me?
Hey!
Biddy bang bang bang
You're one of them, you see me swear
You pullin' triggers let you slide another day
Say goodbye to the one that got away.
Biddy bang bang bang
I say goodbye to

Разорван на части (feat. Рита Ора)

Я слышал, как он говорил, но потом увидел его лицо,
Я знал, что он был тем самым, потому что я мечтал об этом дне.
Я был таким новичком в этой штуке под названием любовь,
И теперь он уходит, а я разрываюсь на части, разрываюсь на части.

Ты одна из них, ты слышишь, как я клянусь,
Ты нажимаешь на курок, позволив тебе ускользнуть ещё на один день.
Попрощайся с той, которая ускользнула.

Её губы были самым первым, что я увидел,
Она парила, как ангел, и это заставило меня хотеть её ещё больше.
Моя репутация говорит, что я далёк от любви,
И теперь она уходит, и я разрываюсь на части, разрываюсь на части.

Ты одна из них,
Ты слышишь, как я клянусь,
Ты нажимаешь на курок, позволив тебе ускользнуть ещё на один день.
Попрощайся с той, которая ускользнула.
Никогда не позволю тебе уйти, не должен был позволять тебе уйти.
Ушла, ушла, должен найти другой путь.

Никогда не позволю ей уйти,
Должен найти способ остаться.

Никогда не позволю ей уйти,
Никогда не позволю ей уйти.

Никогда не отпускай её, ты никогда не отпускал её.
Такое чувство,
Ты видишь меня? Ты слышишь меня?
Эй!
Бидди банг банг банг,
Ты одна из них, ты слышишь, как я клянусь,
Ты нажимаешь на курок, позволив тебе ускользнуть ещё на один день.
Попрощайся с той, которая ускользнула.
Бидди банг банг банг,
Я прощаюсь с...