Paroles et traduction Snoop Lion - Here Comes the King

Here Comes the King

Show no fear, we made it clear
That the warrios are commign and we no play
We at war with the army of haters
And when we kill em we just smoke 'em like papers
Somebody get me my crown cuz I'm feeling it now
You might be a lord; but here comes the king
You might be a lord; but here comes the king
Here I come a steppin inna the dance
Here I come a steppin inna the dance
Posted up the wall here inna mi stance
Posted up the wall here inna mi stance
We never fail, we only shine with brilliance
One king one faith one religion
And if you hear me come and join the revolution
One king one faith one religion
And if you hear me come and join the revolution
We at war with the army of haters
And when we kill em we just smoke 'em like papers
Somebody get me my crown 'cuz I'm feeling it now
You might be a lord; but here comes the king
You might be a lord; but here comes the king
They gonna love me
Call me black chutney
All gold chrome with the diamonds in the back
Lil homies in the front don't know how to act
We comin deep and you never see us smiling
10 million strong and it will rumble when we are riding
Two shots up for my africans
Been around the world and back again
Feel so good gotta let me in
Power to the people let em kiss the ring
Bow - here comes the king
We at war with the army of haters
And when we kill em we just smoke em like papers
Somebody get me my crown cuz I'm feeling it now
You might be a lord; but here comes the king
You might be a lord; but here comes the king
They know me in japan and pakistan
Ganja makes me lord of all the land
I'm royalty no need for me to wear a crowm
Born a rebel then I became a man
I heard a voice, he said that I would understand
One king one faith one religion
And if you love me come and join the revolution
One king one faith one religion
And if you love me come and join the revolution
We at war with the army of haters
And when we kill em we just smoke em like papers
Somebody get me my crown cuz I'm feeling it now
You might be a lord; but here comes the king
You might be a lord; but here comes the king

Voici le Roi

N'aie pas peur, on a été clair
Que les guerriers arrivent et qu'on ne joue pas
On est en guerre contre l'armée des haineux
Et quand on les tue, on les fume comme du papier
Quelqu'un me ramène ma couronne parce que je le sens maintenant
Tu peux être un seigneur; mais voici le roi
Tu peux être un seigneur; mais voici le roi
Me voici, je marche dans la danse
Me voici, je marche dans la danse
Posté au mur ici dans ma position
Posté au mur ici dans ma position
On ne faillit jamais, on brille seulement avec brillance
Un roi, une foi, une religion
Et si tu m'entends, viens et rejoins la révolution
Un roi, une foi, une religion
Et si tu m'entends, viens et rejoins la révolution
On est en guerre contre l'armée des haineux
Et quand on les tue, on les fume comme du papier
Quelqu'un me ramène ma couronne parce que je le sens maintenant
Tu peux être un seigneur; mais voici le roi
Tu peux être un seigneur; mais voici le roi
Ils vont m'aimer
Appelle-moi chutney noir
Tout en or chromé avec les diamants à l'arrière
Les petits copains à l'avant ne savent pas comment se comporter
On arrive en profondeur et tu ne nous vois jamais sourire
10 millions de personnes fortes et ça va gronder quand on roulera
Deux coups de feu pour mes Africains
J'ai fait le tour du monde et suis revenu
Je me sens si bien, je dois me laisser entrer
Le pouvoir au peuple, laisse-le embrasser l'anneau
S'agenouiller - voici le roi
On est en guerre contre l'armée des haineux
Et quand on les tue, on les fume comme du papier
Quelqu'un me ramène ma couronne parce que je le sens maintenant
Tu peux être un seigneur; mais voici le roi
Tu peux être un seigneur; mais voici le roi
Ils me connaissent au Japon et au Pakistan
Le ganja me fait seigneur de toute la terre
Je suis de la royauté, pas besoin que je porte une couronne
Né rebelle, puis je suis devenu un homme
J'ai entendu une voix, il a dit que je comprendrais
Un roi, une foi, une religion
Et si tu m'aimes, viens et rejoins la révolution
Un roi, une foi, une religion
Et si tu m'aimes, viens et rejoins la révolution
On est en guerre contre l'armée des haineux
Et quand on les tue, on les fume comme du papier
Quelqu'un me ramène ma couronne parce que je le sens maintenant
Tu peux être un seigneur; mais voici le roi
Tu peux être un seigneur; mais voici le roi