Paroles et traduction Snotkop - Agter Op My Fiets

Agter Op My Fiets

Spring maar agter op by my, agter op my fiets
En ek weet nog nie waarnatoe ons gaan
Nie, maar dit pla my ook nie regtig nie
Spring maar agter op by my, dan gaan ons saam hier weg.
En ek weet nog nie waarnatoe,
Maar dit maak nie saak nie, want ek ken die weg
Ek ken jou nog nie, maar jy lyk nes Barbie
En dis dalk alles te danke aan die vyf Baccardi
Maar ek dink elke dag aan jou mooie gesig
Aan jou lyfie "oo" so mooi n bietjie oorgewig
En ek hoop so jy pas hier agter teen my rug
Want ek het n nuwe fiets, en ja, ek wil jou lift
So vergeet die trein, vergeet die bus
Spring maar agter op my fiets hier waar ek lekker rus
En nou pas vertel ek jou wat jy graag wil hoor
Met jou arms om my lyf, lui my klokkie oor en oor
Noem my Trompie en saam is ons die Boksombende
Lekker boudjies soos kersgeskenke
Maar die volgende oggend was ek heel geskok
Agter op my fiets het jy vir my gejok
Jy wou net my fiets met al die kêrels deel
En toe ek sien, het sy my fiets gesteel
Spring maar agter op by my, agter op my fiets
En ek weet nog nie waarnatoe ons gaan
Nie, maar dit pla my ook nie regtig nie
Spring maar agter op by myn dan gaan ons saam hier weg
En ek weet nog nie waarnatoe maar dit
Maak nie saak nie want ek ken die weg
Ek ken jou nog nie maar, jy lyk nes Mienkie
En dis alles dalk te danke aan die vyftien whiskeys
En ons vergeet van als, ek het n nuwe fiets
En jy pas hier agter op net soos in die flieks
Miskien is ek van plan om hier weg te gaan
Na n ander plekkie êrens, ver weg vandaan
Na Parys of na Rome of na Milan
Of soos E.T, op sy fiets ver weg oor die maan
En hierdie keer vertel ek wat jy nie wil hoor
Want hierdie keer wil ek nie weer my hart verloor nie
So nou is ek opreg, en weet van al my foute
Maar daar's nie fout nie, kyk daai lekker boude
Soveel lekker dinge wat ons saam kan doen
Baby, hou maar vas, want ek gaan jou soen
More word jy wakker dis wat jy sal weet
Met my fiets het ek jou hart gesteel
Spring maar agter op by my, agter op my fiets
En ek weet nog nie waarnatoe ons gaan
Nie, maar dit pla my ook nie regtig nie
Spring maar agter op by my, dan gaan ons saam hier weg
En ek weet nog nie waarnatoe maar dit
Maak nie saak nie want ek ken die weg
My laaste paar sente was verseker, die beste paar sente van my lewe
En as ek nie my sente uit gegee het,
Dan voel ek jou weer agterop-voel ek beter
Daar gestaan met jou hoë hakke
Voor my toe word daar n dier wakker
Al die sterre verblind deur jou oorbelle
Sorry, moes my seker voorgestel het
SNOTKOP-ek het n paar voorstelle
Sexy jy sien, dit met jou ligselle
Ek en jy, hier op my fiets, ons vat dit bietjie verder
Maanskyn, dans ons kyk na die sterre
Drie, vier bottels wyn wat ons bestel het
Glo my, as ek jou soen kry jy baie lekker
Maar eerder sê ek niks, spring maar agter op, dan gee ek jou n lift
Spring maar agter op by my, agter op my fiets
En ek weet nog nie waarnatoe ons gaan
Nie, maar dit pla my ook nie regtig nie
Spring maar agter op by my, dan gaan ons saam hier weg
En ek weet nog nie waarnatoe maar dit
Maak nie saak nie want ek ken die weg
Spring maar agter op by my, agter op my fiets
En ek weet nog nie waarnatoe ons gaan
Nie, maar dit pla my ook nie regtig nie
Spring maar agter op by my, dan gaan ons saam hier weg
En ek weet nog nie waarnatoe maar dit
Maak nie saak nie want ek ken die weg

На моем велосипеде

Прыгай на заднее сиденье, на мой велосипед,
И я еще не знаю, куда мы едем.
Нет, но меня это особо и не волнует.
Прыгай ко мне, и мы вместе уедем отсюда.
И я еще не знаю куда,
Но это неважно, потому что я знаю дорогу.
Я тебя еще не знаю, но ты выглядишь как Барби.
И это, возможно, все благодаря пяти порциям "Bacardi".
Но я каждый день думаю о твоем красивом лице,
О твоем теле, о, таком красивом, немного полноватом.
И я так надеюсь, что ты поместишься сзади, прижавшись ко мне,
Потому что у меня новый велосипед, и да, я хочу тебя подвезти.
Так что забудь про поезд, забудь про автобус,
Прыгай на мой велосипед, здесь, где я отдыхаю.
И теперь я рассказываю тебе то, что ты хочешь услышать,
С твоими руками вокруг моего тела, мой звонок звенит снова и снова.
Называй меня Тромпи, и вместе мы - банда Боксомбенде.
Классные булочки, как рождественские подарки.
Но на следующее утро я был в шоке,
Сидя на моем велосипеде, ты мне солгала.
Ты просто хотела кататься на моем велосипеде со всеми парнями,
И когда я опомнился, ты украла мой велосипед.
Прыгай на заднее сиденье, на мой велосипед,
И я еще не знаю, куда мы едем.
Нет, но меня это особо и не волнует.
Прыгай ко мне, и мы вместе уедем отсюда.
И я еще не знаю куда, но это
Неважно, потому что я знаю дорогу.
Я тебя еще не знаю, но ты выглядишь как Миенки.
И это, возможно, все благодаря пятнадцати порциям виски.
И мы забываем обо всем, у меня новый велосипед,
И ты идеально помещаешься сзади, как в кино.
Может быть, я собираюсь уехать отсюда,
В другое место, куда-нибудь далеко,
В Париж, Рим или Милан,
Или, как И.Т., на своем велосипеде далеко, на Луну.
И на этот раз я говорю то, что ты не хочешь слышать,
Потому что на этот раз я не хочу снова терять свое сердце.
Так что теперь я искренен и знаю все свои недостатки,
Но нет никаких недостатков, посмотри на эту классную попку.
Так много приятных вещей, которые мы можем делать вместе,
Детка, держись крепче, потому что я собираюсь тебя поцеловать.
Завтра ты проснешься и поймешь,
Что вместе с велосипедом я украл твое сердце.
Прыгай на заднее сиденье, на мой велосипед,
И я еще не знаю, куда мы едем.
Нет, но меня это особо и не волнует.
Прыгай ко мне, и мы вместе уедем отсюда.
И я еще не знаю куда, но это
Неважно, потому что я знаю дорогу.
Мои последние несколько центов были, конечно, лучшими центами в моей жизни.
И если бы я не потратил свои центы,
То снова чувствовал бы тебя сзади - чувствовал бы себя лучше.
Ты стояла там, на высоких каблуках,
Передо мной, и во мне проснулся зверь.
Все звезды меркнут перед твоими серьгами.
Извини, наверное, должен был представиться.
СНОТКОП - у меня есть несколько предложений.
Ты видишь, это сексуально, твоими клетками.
Я и ты, здесь, на моем велосипеде, мы продвинемся немного дальше.
Лунный свет, мы танцуем, смотрим на звезды.
Три, четыре бутылки вина, которые мы заказали.
Поверь мне, если я тебя поцелую, тебе очень понравится.
Но лучше я промолчу, прыгай сзади, и я тебя подвезу.
Прыгай на заднее сиденье, на мой велосипед,
И я еще не знаю, куда мы едем.
Нет, но меня это особо и не волнует.
Прыгай ко мне, и мы вместе уедем отсюда.
И я еще не знаю куда, но это
Неважно, потому что я знаю дорогу.
Прыгай на заднее сиденье, на мой велосипед,
И я еще не знаю, куда мы едем.
Нет, но меня это особо и не волнует.
Прыгай ко мне, и мы вместе уедем отсюда.
И я еще не знаю куда, но это
Неважно, потому что я знаю дорогу.