Paroles et traduction Snotkop - Raak Vir My Rustig

Raak Vir My Rustig

Vat hom soos 'n Vrydag
'N Vrydag laat die goeie tye rol
En laat daai worries, worries van jou rug af rol
Verewig Vrydag, Vrydag maak die lekker in my los
En skink daai voggies, daai voggies en gee minder om
Tjop en dop, en kom sit terug
Chill 'n bietjie stap stadig
(Sit 'n, sit 'n, sit 'n, sit 'n, sit 'n, sit 'n, sit 'n,

Sit 'n) ... tjopie op die vuur en ... (raak vir my rustig) ...
(Raak vir my rustig, hey) ...
Jy loop hier rond of dit jou plaas is

Nee dis te veel vir my

Jy maak of jy sommer die baas is
Nee chill 'n bietjie uit (chill uit)
Jy rol hier rond as if jy altyd laat is
Nee raak 'n bietjie lui
Geld jaag is laas jaar, raak rustig vir my
As jy my, sien ek's altyd rustig
Ja, ek's so rustig jy sal dink dis amper Chrismas
So sit jou sonbrille op, en vat 'n breuk in jou kop, en hou kermis

Vat hom soos 'n Vrydag
'N Vrydag laat die goeie tye rol
En laat daai worries, worries van jou rug af rol
Verewig Vrydag, Vrydag maak die lekker in my los
En skink daai voggies, daai voggies en gee minder om

Tjop en dop, en kom sit terug
Chill 'n bietjie stap stadig
(Maak jou, maak jou, maak jou, maak jou, maak jou, maak jou,
Maak jou, maak jou) ...
Bra bietjie los en ... (raak vir my rustig hey)
Rustig - raak nou rustig - raak rustig - raak rustig
Rustig - raak nou rustig - raak rustig - raak rustig
(Raak vir my rustig... hey)

Rustig - raak nou rustig - raak rustig - raak rustig
Rustig - raak nou rustig - raak rustig - raak rustig
Jy werk ook net asof die geld skaars is, nee dis nie nodig nie
Jy trap die petrol asof jy kwaad is, nee trap 'n bietjie briek
Jou suit en tie is styf, en dis gevaarlik

Maak dit los asb (maak los)

Rond jaag is laas jaar, ek skryf vir jou 'n brief
As ek jou sien, jy's altyd haastig
Jy's so haastig jy maak my ongemaklik
So slaan jou kar se dak oop en laat die lang pad loop, en raak rustig
Vat hom soos 'n Vrydag
'N Vrydag laat die goeie tye rol
En laat daai worries, worries van jou rug af rol
Verewig Vrydag, Vrydag maak die lekker in my los

En skink daai voggies, daai voggies en gee minder om
Tjop en dop, en kom sit terug
Chill 'n bietjie stap stadig
(Gooi 'n, gooi 'n, gooi 'n, gooi 'n, gooi 'n, gooi 'n, gooi 'n,
Gooi 'n) ... klippie op die ys en ... (raak vir my rustig hey)
Rustig - raak nou rustig - raak rustig - raak rustig
Rustig - raak nou rustig - raak rustig - raak rustig
(Raak vir my rustig... hey)
Rustig - raak nou rustig - raak rustig - raak rustig
Rustig - raak nou rustig - raak rustig - raak rustig
(Raak vir my rustig... hey)

Take It Easy On Me

Take it like a Friday
A Friday lets the good times roll
And lets those worries, worries roll off your back
Eternal Friday, Friday unleashes the fun in me
And pour those drinks, those drinks and care less
Chop and sip, and come sit back
Chill a little, walk slowly
(Put a, put a, put a, put a, put a, put a, put a,

Put a) ... chop on the fire and ... (take it easy on me) ...
(Take it easy on me, hey) ...
You walk around here like it's your farm

No, it's too much for me

You act like you're the boss
No, chill out a bit (chill out)
You roll around here as if you're always late
No, get a little lazy
Chasing money is last year, take it easy on me
When you see me, I'm always relaxed
Yeah, I'm so relaxed you'd think it's almost Christmas
So put your sunglasses on, and take a break in your head, and have a carnival

Take it like a Friday
A Friday lets the good times roll
And lets those worries, worries roll off your back
Eternal Friday, Friday unleashes the fun in me
And pour those drinks, those drinks and care less

Chop and sip, and come sit back
Chill a little, walk slowly
(Make yourself, make yourself, make yourself, make yourself, make yourself, make yourself,
Make yourself, make yourself) ...
Dude, loosen up a bit and ... (take it easy on me hey)
Easy - just relax now - relax - relax
Easy - just relax now - relax - relax
(Take it easy on me... hey)

Easy - just relax now - relax - relax
Easy - just relax now - relax - relax
You also just work as if money is scarce, no it's not necessary
You step on the gas as if you're angry, no, step on the brake a little
Your suit and tie are tight, and it's dangerous

Loosen it up please (loosen up)

Rushing around is last year, I'm writing you a letter
When I see you, you're always in a hurry
You're so hasty you make me uncomfortable
So open your car roof and let the long road run, and relax
Take it like a Friday
A Friday lets the good times roll
And lets those worries, worries roll off your back
Eternal Friday, Friday unleashes the fun in me

And pour those drinks, those drinks and care less
Chop and sip, and come sit back
Chill a little, walk slowly
(Throw a, throw a, throw a, throw a, throw a, throw a, throw a,
Throw a) ... pebble on the ice and ... (take it easy on me hey)
Easy - just relax now - relax - relax
Easy - just relax now - relax - relax
(Take it easy on me... hey)
Easy - just relax now - relax - relax
Easy - just relax now - relax - relax
(Take it easy on me... hey)