Snotkop - Song vir My Dad - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Snotkop - Song vir My Dad




Song vir My Dad
Песня для моего папы
Dis nooit maklik nie, my woorde ver.
Это никогда нелегко, мои слова далеки.
Maar ek wil dit sê.
Но я хочу это сказать.
So ek skryf dit in 'n song vir my dad.
Поэтому я пишу это в песне для моего папы.
Soms is dit moeilik om die woorde te sê.
Иногда трудно подобрать слова.
So ek skryf 'n song, wat hoe baie lief ek hom het.
Поэтому я пишу песню, которая говорит, как сильно я его люблю.
En my ster.
И моя звезда.
Is nie ver.
Недалеко.
Want my held.
Ведь мой герой.
Is my dad.
Это мой папа.
Hou my sterk, en so ek skryf dit in 'n song vir my dad.
Делает меня сильнее, поэтому я пишу это в песне для моего папы.
En al lê, al 'n donker wolk oor daai berg.
И пусть, пусть темная туча над той горой.
Weet ek, die son skyn altyd helder by dad.
Я знаю, солнце всегда ярко светит у папы.
En al breek, al breek 'n storm los oor die see.
И пусть, пусть разразится буря над морем.
Weet ek, my pa sal altyd daar vir my wees.
Я знаю, мой папа всегда будет рядом со мной.
Want my ster.
Ведь моя звезда.
Is nie ver.
Недалеко.
En my held.
И мой герой.
Is my dad.
Это мой папа.
Hou my sterk, so ek skryf dit in 'n song vir my dad.
Делает меня сильнее, поэтому я пишу это в песне для моего папы.
Instrumenteel
Инструментал
Dis nooit maklik nie, my pen los 'n merk.
Это никогда нелегко, моя ручка оставляет след.
Maar ek wil dit sê.
Но я хочу это сказать.
So ek skryf 'n song vir my dad.
Поэтому я пишу песню для моего папы.
Daar's soveel woorde en my woorde is min.
Так много слов, а моих так мало.
So ek skryf 'n song.
Поэтому я пишу песню.
Wat hoe trots ek op my pa is.
Которая говорит, как я горжусь своим папой.
Want my ster.
Ведь моя звезда.
Is nie ver.
Недалеко.
En my held.
И мой герой.
Is my dad.
Это мой папа.
Hou my sterk.
Делает меня сильнее.
So ek skryf dit in 'n song vir my dad.
Поэтому я пишу это в песне для моего папы.
En al lê, al 'n donker wolk oor daai berg.
И пусть, пусть темная туча над той горой.
Weet ek, die son skyn altyd helder by dad.
Я знаю, солнце всегда ярко светит у папы.
En al breek, al breek 'n storm los oor die see.
И пусть, пусть разразится буря над морем.
Weet ek, my pa sal altyd daar vir my wees.
Я знаю, мой папа всегда будет рядом со мной.
Kom reënweer op jou dagbreek, en soms hartseer.
Пусть будет дождь на твоей заре, и иногда грусть.
Weet net ek sal altyd daar wees.
Просто знай, я всегда буду рядом.
En in onweer, kan niks my keer, want ek weet.
И в грозу, ничто не остановит меня, ведь я знаю.
My pa het my van beter geleer.
Мой папа научил меня лучшему.
En al lê, al 'n donker wolk oor daai berg.
И пусть, пусть темная туча над той горой.
Weet ek, die son skyn altyd helder by dad.
Я знаю, солнце всегда ярко светит у папы.
En al breek, al breek 'n storm los oor die see.
И пусть, пусть разразится буря над морем.
Weet ek, my pa sal altyd daar vir my wees.
Я знаю, мой папа всегда будет рядом со мной.
Want my ster.
Ведь моя звезда.
En my held.
И мой герой.
Hou my sterk.
Делает меня сильнее.
So ek skryf dit in 'n song vir my dad.
Поэтому я пишу это в песне для моего папы.





Writer(s): F Henning, M. Kahn


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.