Paroles et traduction Snotkop - Tyd Om Te Rock (Boooom!)

Tyd Om Te Rock (Boooom!)

Ek sal my wêreld opgee
Met jou my enkel bed deel
Sing in die reën as ek net by jou kan wees
Ek sal my lewe opleef
Vir jou 'n love letter gee
Dit te kan lees as ek net by jou kan wees

Daars niks wat ek nie sal doen
Om jou my baby te noem
Weet hoe dit te voel om op jou lippe te soen
Daars niks wat ek nie sal waag
Om langs jou wakker te raak
My bes probeer om jou gelukkig te maak.

So sit dit op (sit dit op), jou hande hoog bo jou kop
Want baby saam sal ons rock.
Dit draai dit op (draai dit op), die volume op dat dit skop
My babe eks reg om te rock (my babe eks reg om te rock)
So staan maar op (staan maar op), jy maak amok in my kop
Jy weet dis tyd om te rock
So sit dit op (sit dit op), jou hande hoog bo jou kop
Want saam sal ons rock.

Skud jou boody met 'n boem-boem-boem, kom ons doen-doen-doen
Met 'n party-party,
Tot die son op kom tot die DJ lê kom ons rock en roll
Dis wat ek wil hê
Skud jou boody met 'n boem-boem-boem, kom ons doen-doen-doen
Met 'n party-party,
Tot die son op kom tot die DJ lê kom ons rock en roll

Ek sal my wêreld opgee
Met jou my enkel bed deel
Sing in die reën as ek net by jou kan wees
Ek sal my sente weg gee, met jou my toebroodjies deel
Swem in die see as ek net by jou kan wees

Daars niks wat ek nie sal doen
Om jou my baby te noem
Weet hoe dit te voel om op jou lippe te soen
Daars niks wat ek nie sal waag
Om langs jou wakker te raak
My bes probeer om jou gelukkig te maak.

So sit dit op (sit dit op), jou hande hoog bo jou kop
Want baby saam sal ons rock.
Dit draai dit op (draai dit op), die volume op dat dit skop
My babe eks reg om te rock (my babe eks reg om te rock)
So staan maar op (staan maar op), jy maak amok in my kop
Jy weet dis tyd om te rock
So sit dit op (sit dit op), jou hande hoog bo jou kop
Want saam sal ons rock. Rock-rock-rock

Skud jou boody met 'n boem-boem-boem, kom ons doen-doen-doen
Met 'n party-party,
Tot die son op kom tot die DJ lê kom ons rock en roll
Dis wat ek wil hê
Skud jou boody met 'n boem-boem-boem, kom ons doen-doen-doen
Met 'n party-party,
Tot die son op kom tot die DJ lê kom ons rock en roll
Dis wat ek wil hê

Boom-boom-boom x 2

So sit dit op, jou hande hoog bo jou kop
Want baby saam sal ons rock.
Dit draai dit op, die volume op dat dit skop
My babe eks reg om te rock
So staan maar op (staan maar op), jy maak amok in my kop
Jy weet dis tyd om te rock (jy weet dis tyd om te rock)
So sit dit op (sit dit op), jou hande hoog bo jou kop
Want saam met jou wil ek rock. Rock-Rock-Rock

Time To Rock (Boooom!)

I'd give up my world
Share my single bed with you
Sing in the rain if only I could be with you
I'd live my life
Give you a love letter
To read it if only I could be with you

There's nothing I wouldn't do
To call you my baby
Know what it's like to kiss your lips
There's nothing I wouldn't dare
To wake up next to you
Do my best to make you happy.

So put it on (put it on), your hands high above your head
Because baby together we will rock.
Turn it up (turn it up), the volume up until it kicks
My babe I'm ready to rock (my babe I'm ready to rock)
So stand up (stand up), you're running wild in my head
You know it's time to rock
So put it on (put it on), your hands high above your head
Because together we will rock.

Shake your body with a boom-boom-boom, let's do-do-do
With a party-party,
Until the sun comes up, until the DJ lays down, let's rock and roll
That's what I want
Shake your body with a boom-boom-boom, let's do-do-do
With a party-party,
Until the sun comes up, until the DJ lays down, let's rock and roll

I'd give up my world
Share my single bed with you
Sing in the rain if only I could be with you
I'd give away my cents, share my sandwiches with you
Swim in the sea if only I could be with you

There's nothing I wouldn't do
To call you my baby
Know what it's like to kiss your lips
There's nothing I wouldn't dare
To wake up next to you
Do my best to make you happy.

So put it on (put it on), your hands high above your head
Because baby together we will rock.
Turn it up (turn it up), the volume up until it kicks
My babe I'm ready to rock (my babe I'm ready to rock)
So stand up (stand up), you're running wild in my head
You know it's time to rock
So put it on (put it on), your hands high above your head
Because together we will rock. Rock-rock-rock

Shake your body with a boom-boom-boom, let's do-do-do
With a party-party,
Until the sun comes up, until the DJ lays down, let's rock and roll
That's what I want
Shake your body with a boom-boom-boom, let's do-do-do
With a party-party,
Until the sun comes up, until the DJ lays down, let's rock and roll
That's what I want

Boom-boom-boom x 2

So put it on, your hands high above your head
Because baby together we will rock.
Turn it up, the volume up until it kicks
My babe I'm ready to rock
So stand up (stand up), you're running wild in my head
You know it's time to rock (you know it's time to rock)
So put it on (put it on), your hands high above your head
Because with you I want to rock. Rock-Rock-Rock