Paroles et traduction Snotty Nose Rez Kids feat. Shanks Sioux - I Can't Remember My Name
Yah
yah
yah
yah
Да
да
да
да
Pray
for
me,
pray
for
me
Молись
за
меня,
молись
за
меня.
Creator
go
cray
for
me
Создатель
иди
за
мной
There′s
not
enough
money
to
make
it
(Yah)
Нет
достаточно
денег,
чтобы
сделать
это
(да).
Give
a
young
savage
a
break
(Yah)
Дайте
молодому
дикарю
передышку
(да!)
There's
not
enough
food
on
my
plate
(Yah)
На
моей
тарелке
не
хватает
еды
(да).
Give
me
a
reason
to
pray
(Yah)
Дай
мне
повод
помолиться
(да).
Creator
just
let
us
go
cray
(Yah)
Создатель,
просто
отпусти
нас,
Крэй
(да).
I
can′t
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
God
damn,
I'm
a
bit
out
of
place
(Yah)
Черт
возьми,
я
немного
не
в
своей
тарелке
(да).
I
can't
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
Your
faces
they
all
look
the
same
(Yah)
Ваши
лица
все
выглядят
одинаково
(да).
I
can′t
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
I′m
a
savage
from
back
in
the
day
(Yah)
Я
дикарь
из
прошлого
(да).
I
can't
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
Talk
about
SNRK
Поговорим
о
SNRK
Neechie
with
attitude
Ничи
с
отношением
That
new
NWA
Этот
новый
NWA
I
say
what
I
mean
and
I
mean
what
I
say
Я
говорю
то,
что
имею
в
виду,
и
я
имею
в
виду
то,
что
говорю.
What
you
say
Что
ты
говоришь
Born
to
lose
but
I′m
built
to
reclaim
Я
рожден
проигрывать,
но
создан,
чтобы
все
вернуть.
Neechie
Gang,
Neechie
Gang,
Neechie
Gang
Ничейная
Банда,
Ничейная
Банда,
Ничейная
Банда
Moccasin
tan
on
everything
Мокасины
загар
на
всем
Thank
the
Creator
for
HOVA
Спасибо
создателю
за
Хову
I'm
smudging
the
dirt
off
my
shoulder
Я
смахиваю
грязь
с
плеча.
Indigenous
bastards,
we
be
the
baddest
Местные
ублюдки,
мы
самые
плохие.
Ones
with
the
status,
Diamonds
like
Dallas
Те,
у
кого
есть
статус,
бриллианты,
как
у
Далласа.
I′m
proud
of
me
Я
горжусь
собой.
Beer
in
my
hand,
no
sobriety
Пиво
в
руке,
никакой
трезвости.
Savage
as
fuck
to
society
Я
чертовски
жесток
к
обществу
Minay
be
the
only
way
Минай
будь
единственным
способом
That's
word
to
Ojibway
Это
слово
для
Оджибвея.
Humble
with
a
little
bit
of
Kayne
Скромный
с
капелькой
Кайна.
Neechie
about
to
go
cray,
′cuz
Ничи
вот-вот
сойдет
с
ума,
потому
что
There's
not
enough
money
to
make
it
(Yah)
Нет
достаточно
денег,
чтобы
сделать
это
(да).
Give
a
young
savage
a
break
(Yah)
Дайте
молодому
дикарю
передышку
(да!)
There's
not
enough
food
on
my
plate
(Yah)
На
моей
тарелке
не
хватает
еды
(да).
Give
me
a
reason
to
pray
(Yah)
Дай
мне
повод
помолиться
(да).
Creator
just
let
us
go
crazy
(Yah)
Создатель,
просто
позволь
нам
сойти
с
ума
(да).
I
can′t
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
God
damn,
I′m
a
bit
out
of
place
(Yah)
Черт
возьми,
я
немного
не
в
своей
тарелке
(да).
I
can't
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
Your
faces
they
all
look
the
same
(Yah)
Ваши
лица
все
выглядят
одинаково
(да).
I
can′t
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
I'm
a
savage
from
back
in
the
day
(Yah)
Я
дикарь
из
прошлого
(да).
I
can′t
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
Fuck
the
fame,
I
be
switching
lanes
К
черту
славу,
я
перехожу
на
другую
полосу
движения.
Let
me
navigate,
no
compass
Позволь
мне
сориентироваться,
без
компаса.
We
against
the
grain,
we
are
not
the
same
Мы
против
течения,
мы
не
одинаковые.
We
ain't
′bout
to
get
lost
in
the
jungle
(hell
naw)
Мы
не
собираемся
заблудиться
в
джунглях
(черт
возьми,
нет).
Now
you're
feelin'
uncomfortable
Теперь
ты
чувствуешь
себя
неуютно.
That′s
where
I′m
comin'
from
Вот
откуда
я
родом.
You′re
comin'
from
the
grind
Ты
возвращаешься
с
работы.
And
I′m
coming
from
the
struggle
И
я
возвращаюсь
из
борьбы.
We
be
on
the
next
wave
yelling
out
"Cowabunga"
Мы
будем
на
следующей
волне,
крича
"Ковабанга".
Natives
'bout
to
rock
the
world,
let′s
rumble,
Uhh
Туземцы
собираются
раскачать
мир,
давайте
громыхать,
А-А-а
We
so
Minay,
bitch
I
go
Skoden,
Creator
go
cray
(go
cray)
We
so
Minay,
bitch
I
go
Skoden,
Creator
go
cray
(go
cray)
Hair
down
my
back,
put
that
shit
up
in
braids
(two
braids)
Волосы
спадают
мне
на
спину,
заплети
это
дерьмо
в
косички
(две
косички).
S.N.R.K
bitch
remember
the
name
(remember
the
name)
S.
N.
R.
K
сучка
Помни
имя
(Помни
имя)
Swimmin'
through
the
cream
of
the
crop,
uhh
Плыву
сквозь
сливки
урожая,
э-э-э
...
Mama
don't
let
me
get
lost,
uhh
Мама,
не
дай
мне
заблудиться,
э-э-э
...
I′m
finding
my
way
through
the
sauce,
uhh
Я
нахожу
свой
путь
сквозь
соус,
э-э-э
...
Show
me
the
way
to
the
top,
uhh
Покажи
мне
путь
на
вершину,
э-э-э
...
There′s
not
enough
money
to
make
it
(Yah)
Нет
достаточно
денег,
чтобы
сделать
это
(да).
Give
a
young
savage
a
break
(Yah)
Дайте
молодому
дикарю
передышку
(да!)
There's
not
enough
food
on
my
plate
(Yah)
На
моей
тарелке
не
хватает
еды
(да).
Give
me
a
reason
to
pray
(Yah)
Дай
мне
повод
помолиться
(да).
Creator
just
let
us
go
crazy
(Yah)
Создатель,
просто
позволь
нам
сойти
с
ума
(да).
I
can′t
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
God
damn,
I'm
a
bit
out
of
place
(Yah)
Черт
возьми,
я
немного
не
в
своей
тарелке
(да).
I
can′t
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
Your
faces
they
all
look
the
same
(Yah)
Ваши
лица
все
выглядят
одинаково
(да).
I
can't
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
I′m
a
savage
from
back
in
the
day
(Yah)
Я
дикарь
из
прошлого
(да).
I
can't
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
Thinking
about
my
prayers
last
night
Думаю
о
своих
молитвах
прошлой
ночью.
Had
me
fighting
in
my
sleep
like
Tyson
in
the
ringo
(Ring-go)
Заставил
меня
драться
во
сне,
как
Тайсона
в
Ринго
(ринг-гоу).
Talking
in
tongues
when
I
speak,
that's
my
lingo
Говорить
на
языках,
когда
я
говорю,
это
мой
жаргон.
And
I′ve
got
eyes
like
an
eagle
(eagle)
И
у
меня
глаза,
как
у
орла
(Орла).
Imma
keep
going,
I′ll
never
stop
Я
буду
продолжать
идти,
я
никогда
не
остановлюсь.
I'll
only
go
as
far
as
my
people
Я
пойду
только
так
далеко,
как
мой
народ.
Do
what
I
have
to,
make
sure
to
eat
too
Делай
то,
что
я
должен,
и
обязательно
ешь
тоже.
Make
sure
go
ham,
but
that
don′t
mean
I
see
you
Будь
уверен,
что
ты
хам,
но
это
не
значит,
что
я
тебя
увижу.
Walkin'
in
the
room
like
yeah
Хожу
по
комнате,
как
будто
да.
Bangin′
on
the
drums
like
yeah
Стучу
в
барабаны,
как
будто
да.
She
was
dancin'
in
the
rain
like
yeah
Она
танцевала
под
дождем,
как
будто
да.
Feelin′
the
pain
of
my
people
in
my
veins
like
yeah
Чувствую
боль
моих
людей
в
своих
венах,
как
будто
да.
Shout
out
to
AIM
like
yeah
Крикни
чтобы
прицелиться
как
будто
да
Can't
do
no
things
like
that
Я
не
могу
делать
ничего
подобного.
Gonna
end
up
on
the
range
like
that
Вот
так
и
закончу
на
полигоне
Gonna
take
it
to
my
grave
like
that
Я
унесу
это
с
собой
в
могилу
вот
так
Don't
forget
about
my
name,
oh
yea,
Sugy
Shank,
oh
yea
Не
забывай
о
моем
имени,
О
да,
шуги
Шэнк,
О
да
There′s
not
enough
money
to
make
it
(Yah)
Нет
достаточно
денег,
чтобы
сделать
это
(да).
Give
a
young
savage
a
break
(Yah)
Дайте
молодому
дикарю
передышку
(да!)
There′s
not
enough
food
on
my
plate
(Yah)
На
моей
тарелке
не
хватает
еды
(да).
Give
me
a
reason
to
pray
(Yah)
Дай
мне
повод
помолиться
(да).
Creator
just
let
us
go
crazy
(Yah)
Создатель,
просто
позволь
нам
сойти
с
ума
(да).
I
can't
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
God
damn,
I′m
a
bit
out
of
place
(Yah)
Черт
возьми,
я
немного
не
в
своей
тарелке
(да).
I
can't
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
Your
faces
they
all
look
the
same
(Yah)
Ваши
лица
все
выглядят
одинаково
(да).
I
can′t
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
I'm
a
savage
from
back
in
the
day
(Yah)
Я
дикарь
из
прошлого
(да).
I
can′t
remember
my
name
(Yah)
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя
(да).
I
can't
remember
my
name
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя.
I
can't
remember
my
name
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя.
I
can′t
remember
my
name
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя.
I
can′t
remember
my
name
Я
не
могу
вспомнить
свое
имя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Darren Metz, Quinton Nyce, Taylor King, Tesunke Sugar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.