Snow Patrol - I Won't Let You Go - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Snow Patrol - I Won't Let You Go




No one can ever follow
Никто не может последовать за тобой.
No one can ever know
Никто никогда не узнает.
Wind up the spinning top and watch it go, watch it go
Заведи вертушку и Смотри, Как она идет, Смотри, Как она идет.
Never gonna be easy, was it?
Никогда не будет легко, не так ли?
You didn't think it'd be so much fun
Ты не думал, что будет так весело.
Smile comes despite the danger get some get some
Улыбка приходит, несмотря на опасность получить некоторые получить некоторые
There's something happening here
Здесь что-то происходит.
There's something here that I just can't explain
Здесь есть что-то, что я просто не могу объяснить.
I know I'm where I belong
Я знаю, что я там, где мое место.
Deep down inside I've known all along!
В глубине души я все это время знал!
I won't let you go
Я не отпущу тебя.
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
So don't leave go of me
Так что не уходи, уходи от меня.
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просил)
I wanted something more
Я хотел чего-то большего.
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
I wanted this right here
Я хотел этого прямо здесь.
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просил)
No one can ever follow
Никто не может последовать за тобой.
No one can ever know
Никто никогда не узнает.
Wind up the spinning top and watch it go, watch it go
Заведи вертушку и Смотри, Как она идет, Смотри, Как она идет.
Never gonna be easy, was it?
Никогда не будет легко, не так ли?
You didn't think it'd be so much fun
Ты не думал, что будет так весело.
Smile comes despite the danger get some get some
Улыбка приходит, несмотря на опасность получить некоторые получить некоторые
There's something happening here
Здесь что-то происходит.
There's something here that I just can't explain
Здесь есть что-то, что я просто не могу объяснить.
I know I'm where I belong
Я знаю, что я там, где мое место.
Deep down inside I've known all along!
В глубине души я все это время знал!
I won't let you go
Я не отпущу тебя.
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
So don't leave go of me
Так что не уходи, уходи от меня.
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просил)
I wanted something more
Я хотел чего-то большего.
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
I wanted this right here
Я хотел этого прямо здесь.
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просил)
We laugh until it hurts
Мы смеемся, пока не станет больно.
It hurts 'till we wept
Больно, пока мы не заплачем.
The dead upon our feet
Мертвые на наших ногах.
But there's joy somehow in me!
Но во мне есть радость!
You're not as strong as I am
Ты не такой сильный, как я.
You're not as strong as I am!
Ты не такой сильный, как я!
Oooh oh oh, this is what you really want
О-О-О, это то, чего ты действительно хочешь.
Oooh oh oh, this what you asked for
О-О-О, это то, о чем ты просил.
Oooh oh oh, this is what you really want
О-О-О, это то, чего ты действительно хочешь.
Oooh oh oh, this what you asked for
О-О-О, это то, о чем ты просил.
I won't let you go
Я не отпущу тебя.
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
So don't let go of me
Так что не отпускай меня.
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просил)
I wanted something more
Я хотел чего-то большего.
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
I wanted this right here
Я хотел этого прямо здесь.
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просил)
This is that 1, 2, 3, 4
Это то, что 1, 2, 3, 4.
Now come back to chaos
Теперь вернись к хаосу.
Now 1, 2, 3, 4 now now
Сейчас 1, 2, 3, 4, сейчас ...
This is that 1, 2, 3, 4
Это то, что 1, 2, 3, 4.
Now come back to chaos
Теперь вернись к хаосу.
Now 1, 2, 3, 4 now now
Сейчас 1, 2, 3, 4, сейчас ...
This is what you asked for
Это то, о чем ты просил.





Writer(s): LIGHTBODY GARY, LEE GARRET


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.