Paroles et traduction Snow Patrol - Perfect Little Secret

Perfect Little Secret

In the blinding darkness
Of the night it seems simple
All I know is that I love you
Here right now
It's not as if I wanted
To fall so hard for you
Or even understand
These woken feelings
I love you in my own way
I love you better
I love you inside all this
I love you forever
All these words are useless
When I look into your eyes
It's the simple truth of perfect
Little secrets
You're the only thing I'm sure of
And it makes it all so hard
All the other things are broken
Out of focus
I love you in my own way
I love you better
I love you inside all this
I love you forever
In the blinding darkness
Of the night it seems simple
All I know is that I love you
Here right now
It's not as if I wanted
To fall so hard for you
Or even understand
These woken feelings
I love you in my own way
I love you better
I love you inside all this
I love you forever
I love you in my own way
I love you better
I love you inside all this
I love you forever

Идеальный Маленький Секрет

В ослепляющей тьме
Ночи всё кажется простым
Всё, что я знаю, это то, что я люблю тебя
Здесь и сейчас
Не то чтобы я хотел
Так сильно влюбиться в тебя
Или даже понять
Эти пробужденные чувства
Я люблю тебя по-своему
Я люблю тебя больше
Я люблю тебя несмотря на всё это
Я люблю тебя навсегда
Все эти слова бессмысленны
Когда я смотрю тебе в глаза
Это простая истина идеального
Маленького секрета
Ты - единственное, в чём я уверен
И это делает всё таким сложным
Все остальное разбито
Вне фокуса
Я люблю тебя по-своему
Я люблю тебя больше
Я люблю тебя несмотря на всё это
Я люблю тебя навсегда
В ослепляющей тьме
Ночи всё кажется простым
Всё, что я знаю, это то, что я люблю тебя
Здесь и сейчас
Не то чтобы я хотел
Так сильно влюбиться в тебя
Или даже понять
Эти пробужденные чувства
Я люблю тебя по-своему
Я люблю тебя больше
Я люблю тебя несмотря на всё это
Я люблю тебя навсегда
Я люблю тебя по-своему
Я люблю тебя больше
Я люблю тебя несмотря на всё это
Я люблю тебя навсегда