The Golden Floor - Snow Patrol traduction en russe

The Golden Floor

Tell me that you want to dance
I want to feel your pulse on mine
Just treat me like a stolen glance
To yourself

A dark shape on a golden floor
A sleeping planet with a molten core
From above we'd cut a slow eight shape
And much more

I'm a peasant in your princess arms
Penniless with only charm
As we're leveled by the low
Hot lights and disarmed

I'm not afraid of anything
Even time
It'll eke away at everything
But we'll be fine

I'm folded in the bread you made
You're cold until my body bathes
You in the heat I kept aside
All these days

I'm not afraid of anything
Even time
It'll eke away at everything
But we'll be fine

I'm not afraid of anything
Even time
It'll eke away at everything
But we'll be fine

Золотой пол

Скажи, что хочешь потанцевать,
Я хочу почувствовать твое сердцебиение на своем,
Просто подари мне украденный взгляд,
Обращенный к себе.

Темный силуэт на золотом полу,
Спящая планета с расплавленным ядром,
Сверху мы были бы похожи на плавную восьмерку,
И даже больше.

Я крестьянин в объятиях моей принцессы,
Нищий, но обладающий шармом,
Пока нас не сравняют приглушенные
Огни прожекторов, лишив способности сопротивляться.

Я ничего не боюсь,
Даже времени,
Оно постепенно все сотрет,
Но мы будем в порядке.

Я как начинка в хлебе, что ты испекла,
Ты холодна, пока мое тело не окутает
Тебя теплом, которое я хранил
Все эти дни.

Я ничего не боюсь,
Даже времени,
Оно постепенно все сотрет,
Но мы будем в порядке.

Я ничего не боюсь,
Даже времени,
Оно постепенно все сотрет,
Но мы будем в порядке.