Paroles et traduction Snow tha Product feat. Ty Dolla Sign - 1 Time

1 Time

Man I got a call 'bout 11 o'clock
So I had to step out and step in the garage
And as I looked down and I check who had called
I had noticed it was you and I text you to stop
I had to hit you with the "not now" with the "hold up"
Even though you know I'm not down you like "so what"
I'm looking at the bigger picture but you want a close up
What we had is in the past now you wanna show up
I remember what you put me through
And I remember what you did when you did what you did back then
Now you wanna come around like I'm supposed to be down
Trying to fuck up everything and the situation I'm in
Girl, I just wanna kick it 1 time
I ain't worried 'bout your man, hell naw I don't mind
What he don't know won't hurt him
Girl, I just wanna kick it 1 time
I ain't worried 'bout your man, hell naw I don't mind
What he don't know won't hurt him
I guess the saying is true when it pertain to you
Cause you be missing what you have like it's a thing to do
You left a dollar for a dime and now when things imrpove
You wanna call me up, talking 'bout "I'm swinging through"
And with them late night texts, talking all that mess
Saying to give you one night cause you were my best
Boy I don't really pay no mind to anything I've left
It must be something that you're missing, but I digress
I got a business meeting, no visiting
You be trippin' and hitting me up
Just to kick it and such
Now you tryna chill in the cup
Bet that isn't enough
Hit you with the "mmm hol' up"
Girl, I just wanna kick it 1 time
I ain't worried 'bout your man, hell naw I don't mind
What he don't know won't hurt him
Girl, I just wanna kick it 1 time
I ain't worried 'bout your man, hell naw I don't mind
What he don't know won't hurt him
All I need is one time with ya
One more goodbye
One last kiss, one last try
He don't know you like I do girl
He don't hold you like I do girl
And to tell you the truth
He ain't got enough money to handle you girl
Girl, I just wanna kick it 1 time
I ain't worried 'bout your man, hell naw I don't mind
What he don't know won't hurt him
Girl, I just wanna kick it 1 time
I ain't worried 'bout your man, hell naw I don't mind
What he don't know won't hurt him

1 раз

Мне позвонили в 11 часов ночи.
Поэтому мне пришлось выйти из дома и зайти в гараж.
И когда я посмотрела на телефон и проверила, кто звонил,
Я заметила, что это ты, и отправила тебе сообщение с просьбой перестать звонить.
Мне пришлось сказать тебе: "Не сейчас", "Подожди".
Хотя ты знаешь, что я не настроена, ты всё равно сказал: "Ну и что?"
Я смотрю на общую картину, но ты хочешь крупного плана.
То, что у нас было, в прошлом, а теперь ты хочешь появиться.
Я помню, через что ты меня заставил пройти.
И я помню, что ты сделал, когда сделал то, что сделал тогда.
А теперь ты хочешь прийти, как будто я должна быть согласна.
Пытаешься испортить все и то, в каком положении я сейчас.
Детка, я просто хочу увидеться с тобой один раз.
Мне все равно на твоего мужчину, черт возьми, я не против.
Чего он не знает, не причинит ему вреда.
Детка, я просто хочу увидеться с тобой один раз.
Мне все равно на твоего мужчину, черт возьми, я не против.
Чего он не знает, не причинит ему вреда.
Наверное, эта поговорка верна, когда дело касается тебя.
Потому что ты скучаешь по тому, что у тебя есть, как будто это что-то обязательное.
Ты бросил доллар ради десяти центов, а теперь, когда все улучшается,
Ты хочешь позвонить мне и сказать: "Я загляну к тебе".
И с этими ночными сообщениями, которые ты пишешь,
Говоришь, что тебе нужна одна ночь, потому что я была твоей лучшей.
Я, правда, не обращаю внимания на прошлое.
Должно быть, тебе чего-то не хватает, но я отвлекаюсь.
У меня деловая встреча, не приезжай.
Ты бредишь и пишешь мне,
Просто чтобы встретиться и т.д.
Теперь ты пытаешься заглянуть в чашку.
Бьюсь об заклад, этого недостаточно.
Я написала тебе: "Ммм, подожди".
Детка, я просто хочу увидеться с тобой один раз.
Мне все равно на твоего мужчину, черт возьми, я не против.
Чего он не знает, не причинит ему вреда.
Детка, я просто хочу увидеться с тобой один раз.
Мне все равно на твоего мужчину, черт возьми, я не против.
Чего он не знает, не причинит ему вреда.
Все, что мне нужно, это один раз с тобой.
Еще одно прощание.
Один последний поцелуй, одна последняя попытка.
Он не знает тебя так, как я, детка.
Он не держит тебя так, как я, детка.
И если честно,
У него недостаточно денег, чтобы обеспечить тебя, детка.
Детка, я просто хочу увидеться с тобой один раз.
Мне все равно на твоего мужчину, черт возьми, я не против.
Чего он не знает, не причинит ему вреда.
Детка, я просто хочу увидеться с тобой один раз.
Мне все равно на твоего мужчину, черт возьми, я не против.
Чего он не знает, не причинит ему вреда.