Snow tha Product - Snooze - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction en russe Snow tha Product - Snooze




Snooze
Дремать
I hit the snooze at least five times
Жму на кнопку "дремать" минимум пять раз,
Alarm set to like 9 times
Будильник звенит раз девять,
And every time my iPhone alarm go off my heart stops
И каждый раз, когда срабатывает будильник на айфоне, у меня сердце замирает.
I check the watch and check the clock
Смотрю на часы, потом на будильник,
Goddamn time flies
Блин, время летит.
Check twitter and Instagram timelines
Проверяю ленты в Твиттере и Инстаграме,
A bunch of happy hashstags like #grindtime
Куча счастливых хэштегов типа #grindtime.
Rise and shine, advice how I should be so happy
Проснись и пой, советы, как я должна быть счастлива.
I subscribed to my life, literally living in a white lie
Я подписалась на свою жизнь, буквально живу во лжи.
Yippee yippee yippee I should be so happy I'm
Ура, ура, ура, я должна быть так счастлива, что в
In 2016 and not living in the past where I
2016 году, а не живу в прошлом, где я,
A brown person would be called colored but then not brought up in conversations about race
Темнокожая, называлась бы "цветной", но не упоминалась бы в разговорах о расе,
Because the world is black and white
Потому что мир черно-белый.
But that happened like literally yesterday
Но это было буквально вчера.
Race lately on some gang shit like, "What set you claim?"
Раса в последнее время на какой-то гангстерской теме, типа: какой банде ты принадлежишь?"
Don't hesitate to be so meek and flaca when I speak 'bout raza
Не стесняюсь быть такой скромной и худенькой, когда говорю о расе,
But then Mexicans the first ones fuckin' hecklin' me
Но потом мексиканцы первыми, блин, начинают меня задирать.
So everybody should have mixed babies
Так что всем стоит заводить детей смешанной расы,
Black, white, brown, Asian, let's get racy
Черные, белые, коричневые, азиаты, давайте устроим гонки.
Mix it up a little in the name of future blurred colored lines
Смешаем всё немного во имя будущего с размытыми цветными линиями,
To define people by what's inside everybody's skin's praline
Чтобы определять людей по тому, что внутри, а кожа у всех цвета пралине.
And bi-racial, bi-partisan, bi-sexuals
И бирасовые, двухпартийные, бисексуалы,
Don't buy lies, buy organic vegetables
Не покупайте ложь, покупайте органические овощи.
Buy them from a Mexi tho, in a truck from Mexico
Покупайте их у мексиканца, в грузовике из Мексики.
America's obsessed with making things so big except the clothes
Америка помешана на том, чтобы делать вещи большими, кроме одежды.
Over-sexualized mass media
Гиперсексуализированные средства массовой информации,
Over exposed so bright you can't see enough
Сверхэкспонированные, настолько яркие, что невозможно увидеть достаточно,
So no details, just females, being the shells of beings
Поэтому никаких деталей, только женщины, являющиеся оболочками существ,
No substance so emotionally these teens are fucked
Нет содержания, поэтому эмоционально эти подростки сломлены.
And that's why everyone is like fuck it all, life's a bitch
И поэтому все такие: "Да пошло оно всё, жизнь - сука".
My brain need Adderall, my heart gon' quit
Моему мозгу нужен аддералл, мое сердце вот-вот остановится.
If I don't take it, I'm noddin' off, the boredom hits
Если я не приму его, я отключусь, навалится скука.
My ADD is to blame for all, the childish shit
Моё СДВГ виновато во всем, во всей этой детской фигне.
We're all walking contradictions, we're all attention deficit
Мы все ходячие противоречия, у нас всех дефицит внимания,
But need all the attention that any one person can give
Но нам нужно всё внимание, которое может дать любой человек.
We suffer from depression and then we try to lessen it
Мы страдаем от депрессии, а потом пытаемся уменьшить её,
By making all these Benjamins, and Jacksons, even Jeffersons
Зарабатывая все эти банкноты - Бенджаминов, Джексонов, даже Джефферсонов.
I swear that even I'm stuck in a cycle that's indefinite
Клянусь, что даже я застряла в бесконечном цикле.
I figured it all out like five years ago and ever since
Я всё поняла пять лет назад, и с тех пор
I bitch about it every single morning in my bed and shit
Я ною об этом каждое утро в своей постели.
And then my mother fucking 5 minutes snooze time ends again
И вот мои чертовы 5 минут дремоты снова заканчиваются.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.