Paroles et traduction Snow - Hey Mr. D.J.

Hey Mr. D.J.

That song you played last night
Memories of holding my girl tight
In a dance, in a dance me come alone
And my favourite girlfriend at home
So they say, this is what I have to say
Hey Mr. DJ, play
Ring ring me love love but a watch watch me charm charm
I have me girlfriend a me say under me arm arm
Ring ring me love love but a watch watch me charm charm
Have me girlfriend under me arm
By the nights the dancehall did a swing
To my surprise my girlfriend did a bring
Next time, wind up in the corner
You got me wonder, so
Give me the sound, give me the sound Mr. DJ
Give me the sound make the problem run away
Give me the sound, give me the sound Mr. DJ
Hey Mr. DJ, play
Could it be is it really true?
Next man, he go whine on you
Here I am with my mind confused
I know
Gotta get my self composed
Gotta find me another rose
Then my heart as you should know
I'm Snow
Ring ring me love love but a watch watch my charm charm
Have me girlfriend a me say under me arm
Ring ring me love love but a watch watch my charm charm
Have my girlfriend under me arm
First day listen to what I say
Then I find out I'm gonna just walk away
From the corner of my eye, she caught me attention
Third verse a mention so
Give me the sound, give me the sound Mr. DJ
Give me the sound make the problem run away
Give me the sound, give me the sound Mr. DJ
Hey Mr. DJ, play
I was holding this girl who I met last night
The feeling was good, but it still wasn't right
Coz no one can compare to you my girl, oh no
I put my heart, put my trust, my hard earned time
Swallowed up my pride and put my love on the line
Coz no one can compare to you my girl, you know
Give me the sound, give me the sound Mr. DJ
Give me the sound make the problem run away
Give me the sound, give me the sound Mr. DJ
Hey Mr. DJ, play
REPEAT
L-L-L-O-V-E I love you forever
You you may cheat cheat but I, I will never
? (Hey Mr. DJ, play)
Me love her, yes me love her in me heart
Woman, woman go go breaking me heart
Don't you know daddy daddy me Snow, love her from the start
Give me the sound, give me the sound Mr. DJ
Give me the sound make the problem run away
Give me the sound, give me the sound Mr. DJ
Hey Mr. DJ, play
REPEAT
Ring ring me love love but a watch watch my charm charm
Have me girlfriend a me say under me arm
Ring ring me love love but a watch watch my charm charm
Have my girlfriend under me arm

Эй, мистер Ди-джей

Ту песню, что ты играл вчера вечером,
Воспоминания о том, как я крепко обнимал свою девушку,
На танцах, на танцах я пришёл один,
А моя любимая девушка дома.
Так что они говорят, вот что я должен сказать:
Эй, мистер Ди-джей, играй!
Звонит-звонит моя любовь, но смотри-смотри, как я очаровываю,
Моя девушка, говорю я, у меня под рукой.
Звонит-звонит моя любовь, но смотри-смотри, как я очаровываю,
Моя девушка у меня под рукой.
Ночью танцпол качался,
К моему удивлению, моя девушка привела...
В следующий раз, забившись в угол,
Ты заставил меня задуматься, так что
Дай мне звук, дай мне звук, мистер Ди-джей,
Дай мне звук, чтобы проблемы исчезли.
Дай мне звук, дай мне звук, мистер Ди-джей,
Эй, мистер Ди-джей, играй!
Может ли быть, неужели это правда?
Следующий парень будет крутиться вокруг тебя.
Вот я здесь, с моей смущенной головой.
Я знаю,
Должен взять себя в руки,
Должен найти себе другую розу.
Тогда мое сердце, как ты должна знать,
Я Сноу.
Звонит-звонит моя любовь, но смотри-смотри, как я очаровываю,
Моя девушка, говорю я, у меня под рукой.
Звонит-звонит моя любовь, но смотри-смотри, как я очаровываю,
Моя девушка у меня под рукой.
Сначала послушай, что я скажу,
Потом я понял, что просто уйду.
Краем глаза она привлекла мое внимание.
Третий куплет упоминает, так что
Дай мне звук, дай мне звук, мистер Ди-джей,
Дай мне звук, чтобы проблемы исчезли.
Дай мне звук, дай мне звук, мистер Ди-джей,
Эй, мистер Ди-джей, играй!
Я обнимал эту девушку, которую встретил вчера вечером,
Ощущения были хорошими, но все равно что-то не так,
Потому что никто не сравнится с тобой, моя девочка, о нет.
Я вложил свое сердце, свое доверие, свое кровью и потом заработанное время,
Проглотил свою гордость и поставил свою любовь на карту,
Потому что никто не сравнится с тобой, моя девочка, ты знаешь.
Дай мне звук, дай мне звук, мистер Ди-джей,
Дай мне звук, чтобы проблемы исчезли.
Дай мне звук, дай мне звук, мистер Ди-джей,
Эй, мистер Ди-джей, играй!
ПОВТОР
Л-Л-Л-Ю-Б-Л-Ю тебя вечно,
Ты, ты можешь изменять, но я, я никогда.
? (Эй, мистер Ди-джей, играй!)
Я люблю ее, да, я люблю ее в своем сердце.
Женщина, женщина разбивает мне сердце.
Разве ты не знаешь, папочка, я Сноу, люблю ее с самого начала.
Дай мне звук, дай мне звук, мистер Ди-джей,
Дай мне звук, чтобы проблемы исчезли.
Дай мне звук, дай мне звук, мистер Ди-джей,
Эй, мистер Ди-джей, играй!
ПОВТОР
Звонит-звонит моя любовь, но смотри-смотри, как я очаровываю,
Моя девушка, говорю я, у меня под рукой.
Звонит-звонит моя любовь, но смотри-смотри, как я очаровываю,
Моя девушка у меня под рукой.