Snow - Mercy Mercy Mercy - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Snow - Mercy Mercy Mercy




Mercy Mercy Mercy
Милость, Милость, Милость
Snow
Сноу
Miscellaneous
Разное
Mercy Mercy Mercy
Милость, Милость, Милость
Took a walk down the avenue
Прогулялся по авеню
Saw this man that I thought I knew
Увидел человека, которого, как мне показалось, знал
I said to the man "How's your day?"
Я спросил у него "Как твой день?"
He looked at me and this is what he said
Он посмотрел на меня и вот что он сказал
He don't wanna be a rich man, a poor man
Он не хочет быть ни богатым, ни бедным
He wants to live his life live it like a free man
Он хочет жить своей жизнью, жить как свободный человек
Has to work, struggling everyday
Он должен работать, бороться каждый день
Coz Lord it's freezing (It's so cold)
Потому что, Господи, так холодно (Так холодно)
He's got a bag of paper and a bottle of rum
У него в кармане пакет бумаги и бутылка рома
Keeping the freeze away
Чтобы отогнать холод
It's so damn cold
Так проклятый холод
He's got his favourite picture of his wife and kids
У него есть любимая фотография его жены и детей
And a house so far away
И дом так далеко
Have mercy, mercy, mercy, mercy
Помилуй, помилуй, помилуй, помилуй
Have mercy, mercy, mercy, mercy
Помилуй, помилуй, помилуй, помилуй
It could be you, it could be me
Это мог бы быть ты, это мог бы быть я
(Lord it's cold and the mercury's falling)
(Господи, так холодно и ртуть падает)
She hides behind the wall
Она прячется за стеной
It's the lady from down the hall
Это женщина с другого конца коридора
Everyday living in fear
Каждый день живет в страхе
I'll put my heart inside her tears
Я положу свое сердце в ее слезы
Got a man she couldn't please
У нее был мужчина, которого она не могла удовлетворить
She got a baby in her belly, one on her knees
У ней в животе ребенок, и еще один на коленях
She needs to eat
Ей нужно есть
Coz Lord it's freezing (It's so cold)
Потому что, Господи, так холодно (Так холодно)
She got no money in her purse, no friends any more
У нее нет денег в кошельке, нет друзей больше
He chased them all away
Он всех прогнал
It's so damn cold
Так проклятый холод
She's got?, never change
У нее есть?, никогда не меняется
People hear me when I say
Люди, услышьте, что я говорю
Have mercy, mercy, mercy, mercy
Помилуй, помилуй, помилуй, помилуй
Have mercy, mercy, mercy, mercy
Помилуй, помилуй, помилуй, помилуй
It could be you, it could be me
Это мог бы быть ты, это мог бы быть я
Somebody tell me how does it feel
Кто-нибудь скажите мне, каково это
Some many people living in fear
Столько людей живут в страхе
No place for the future, no hope in your heart
Нет места для будущего, нет надежды в твоем сердце
Where do we start?
С чего мы начнем?
Have mercy, mercy, mercy, mercy
Помилуй, помилуй, помилуй, помилуй
Have mercy, mercy, mercy, mercy
Помилуй, помилуй, помилуй, помилуй
It could be you, it could be me
Это мог бы быть ты, это мог бы быть я
?
?
Let the poor man die
Позвольте бедняку умереть
? in the air and it will follow up in your eye
? в воздухе, и это попадет тебе в глаз
This is the truth, me tell no lie
Это правда, я не лгу





Writer(s): DARRIN O'BRIEN, CASEY BOGIN, LAURIE BOGIN


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.