Paroles et traduction Snowgoons feat. Last Emperor - Man of the Year

Man of the Year

I′m just a small man living in the land of big dreams
Looks like I finally made it to the big leagues
The show goes on at least according to Siegfried
International man of mystery and intrigue
Best believe this cat's from the best breed
Action packed, black power and prestige
Flow is needed, not a pain or a pet peeve
I′m a still remain and entertain until the guests leave
And even if we don't really have a lot
Tonight we going to make it pop like it's Camelot
Bring it off the block let it knock at you travel stop
My Hip-Hop makes the whole damn castle rock
It′s the guy with his eyes on the prize
The super heavy duty extra large king size
Get hypnotized and remember the rhymes
Cause anything less would be uncivilized
Get it up, get, get it up, get it up
Got, got, got to get it up (for the man of the year)
Get it up, get it up, get, get it up
Got, got, got to get it up (raise your glasses and cheer)
Just get it up (in your town)
Just get it up (hear the sound)
Just get it up (get it down)
Just get it up (all around)
Enemies beware; my raps are fire-y
Sort of like Shakespeare′s dramatic irony
Pros go from skid row to high society
But I must say I display a wide variety
I'm really that fresh, fill the top entirety
All access, you should stop denying me
I warn any thug who even thinks of trying me
Say no to drugs, you should try sobriety
I maim the crippled guys with pain intensified
Ready to rock and roll with more Soul than Triple 5
I′m make a haunted castle come alive
And anything less would be uncivilized
Send the DJ to the royal vault
So he can spin the record while the Emperor talks
If the people don't move is it really your fault?
Then we can hit the floor and do the Emperor′s waltz
My rap radiates and makes the ladies shake
And you can bet what I rep is presented great
Some might debate the respect that I generate
They just want to hate, I'm a man of exquisite taste
Rap etiquette and fly tight tunes
Any manuscript I write rhymes like ruins
New world rapper making old world moves
Phantom of the Opera meets the Snowgoons
Local rap seen on TV screen
Try to intervene and get sent to the guillotine
I go to extremes not to be denied
And anything less would be uncivilized

Человек года

Я всего лишь маленький человек в стране больших мечтаний,
Похоже, я наконец-то добрался до высшей лиги.
Шоу продолжается, по крайней мере, по словам Зигфрида,
Загадочный и интригующий мужчина международного уровня.
Поверь, этот кот из лучшей породы,
Экшн, черная сила и престиж.
Флоу необходим, это не боль и не раздражение,
Я остаюсь и развлекаю, пока гости не уйдут.
И даже если у нас не так много,
Сегодня мы зажжем, как в Камелоте.
Прямо с улицы, пусть это взорвется на твоей остановке,
Мой хип-хоп заставляет весь замок качаться.
Это парень, который не сводит глаз с приза,
Супертяжелый, экстра-большой королевский размер.
Будь загипнотизирована и запомни эти рифмы,
Потому что всё остальное было бы нецивилизованным.
Давай, давай, давай,
Надо, надо, надо зажечь (для человека года).
Давай, давай, давай,
Надо, надо, надо зажечь (подними свой бокал и ликуй).
Просто зажги (в твоем городе),
Просто зажги (услышь звук),
Просто зажги (оторвись),
Просто зажги (повсюду).
Берегитесь, враги, мои рэпы огненны,
Что-то вроде драматической иронии Шекспира.
Профи идут от трущоб до высшего общества,
Но должен сказать, я демонстрирую широкий диапазон.
Я действительно настолько свеж, заполняю вершину целиком,
Полный доступ, тебе следует прекратить отрицать меня.
Я предупреждаю любого бандита, который даже думает попробовать меня,
Скажи нет наркотикам, тебе стоит попробовать трезвость.
Я калечу покалеченных парней с усиленной болью,
Готов зажигать с большей душой, чем Triple 5.
Я оживляю замок с привидениями,
И всё остальное было бы нецивилизованным.
Отправьте диджея в королевское хранилище,
Чтобы он мог крутить пластинку, пока Император говорит.
Если люди не двигаются, это действительно твоя вина?
Тогда мы можем выйти на танцпол и станцевать вальс Императора.
Мой рэп излучает и заставляет дам трястись,
И ты можешь поспорить, что то, что я представляю, представлено великолепно.
Некоторые могут спорить об уважении, которое я вызываю,
Они просто хотят ненавидеть, я человек изысканного вкуса.
Рэп-этикет и зажигательные мелодии,
Любая рукопись, которую я пишу, рифмуется, как руины.
Рэпер нового мира, делающий движения старого мира,
Призрак Оперы встречает Snowgoons.
Местная рэп-сцена на экране телевизора,
Попробуй вмешаться и тебя отправят на гильотину.
Я иду на крайности, чтобы мне не отказывали,
И всё остальное было бы нецивилизованным.