Paroles et traduction Snowgoons - Michael Nobody aka Poetic Death

Michael Nobody aka Poetic Death

Hatt′s crib
This is the tale about Michael, grew up to be nobody from the dirty streets of Columbia, South Carolina. This is the tale told by Savage Bros, Lord Lhus; things might not always work out like you think they will and this is a true story. Peep the words.
What up peace? I'm on a one-way street keeping it street
It seems like everybody′s focused on me, paranoid see
You with the family? Man, no doubt
There is no reason for the words that just came out my mouth
Anyway, there's a game I gotta play and it's a race
Us against who? Hold on, I′m at your place for a safe
Less than two minutes, no trace for the cause that I make
Hit the brakes, hop out the whip to the spot where you weigh it straight
All I know is it could be 5-0
A lot of dough is getting thrown at a show
Can′t overlook it no more
Gotta get off my ass and fast
Pass the gas, good ass shit in the bag, twist it and wrapped in?
The details explained by a man named Miguel
Hit the females, gunslinger known for the key sales
In for retail, left a couple charlatan D's pale for foul servicing
Street drunk traffic and malnourished it
Yeah, you can get the cash and the fame on the block. The bitches, all that but all that shit comes at a price. And sooner or later if you do dirt you gonna pay that price yo. Word up.
Yo knowledge you hear about that cat Michael from up the block?
Nah, what happened? He got popped with a rifle by local cops
Hold up ox. That′s the same cat that asked about the race
Yeah, he fucked up, went and got captured by shitty jakes
Struck me as a snake, I seen him punch his mama in the face
Fuck catching a case, I would've thrown his carcass in a lake
Marched into his place, yo Lhus, why didn′t you bury him son?
I wanted to but I knew duke liked to carry a gun
Back on subject, son was wilding, staying up with some beef
Some cats ran up in his spot, started dumping the heat
So did they kill him? No he lived but shot Steve, Sally, and Jason
Word? His wife and kids? Yeah, got him set on retaliation
Started freebasing, got lifted, then turned homicidal
Grabbed his rifle, started rehearsing verses from out the Bible
Ran outside, started bucking, hit some kid on a bike
The law caught up with him, the judge threw him in prison for life
Legal suicide
I heard they gave him two life sentences, shit is crazy man but I guess some cats can't take the pain. You gotta play with the cards dealt. Looks like Michael got a fucked up hand.
Boom boom boom, six o′clock on the dot, still no light
Something don't feel right, he's gonna start a fight
So he can go to the hole, he can′t take it no more
He′s lost control, penitentiaries blackened the soul
He was beefing with the Aryans
They said he couldn't wear the skin of a white man
Chilling with black barbarians
But that′s how it was in the area he came up
He trusted no human being,?
Throughout the struggle and strife he hustled up a pipe
Filed it down sharp so it would function as a knife
Wore his shirt loose so he could stuff it in his side
To puncture a windpipe, he never been nice
He stabbed a man in the heart to see the pain he felt
And then he had plans to go and hang himself
But before he tied the sheet to the top of the bed
He was stabbed six times in the stomach and once in the neck
A poetic death

Майкл Никто, он же Поэтическая Смерть

Хата Хэтта
Это история о Майкле, который вырос никем на грязных улицах Колумбии, штат Южная Каролина. Эту историю рассказывают Savage Bros, Lord Lhus; всё может обернуться не так, как ты думаешь, и это — правдивая история. Внемли словам, милая.
Привет, мир. Я на улице с односторонним движением, держусь улицы.
Похоже, все смотрят на меня, паранойя, понимаешь?
Ты с семьёй? Без сомнения, да.
Нет причин для слов, что только что сорвались с моих губ.
В любом случае, есть игра, в которую я должен играть, и это гонка.
Мы против кого? Подожди, я у тебя, забираю сейф.
Меньше двух минут, никаких следов причины, которую я создаю.
Жму на тормоза, выскакиваю из тачки к месту, где ты взвешиваешь всё чётко.
Всё, что я знаю, это могут быть копы.
Много бабла бросают на шоу.
Больше не могу это игнорировать.
Надо быстро поднять свою задницу.
Передай траву, отличная дрянь в пакете, скрученная и завёрнутая, верно?
Детали объяснил парень по имени Мигель.
Снимает тёлок, стрелок, известный продажей ключей.
В розницу, оставил пару шарлатанов бледными за паршивое обслуживание.
Уличный пьяный трафик и недоедание.
Да, ты можешь получить деньги и славу на районе. Тёлок, всё такое, но всё это имеет свою цену. И рано или поздно, если ты делаешь грязь, ты заплатишь эту цену, детка. Вот так.
Эй, знаток, ты слышал о том парне Майкле с нашего квартала?
Не-а, что случилось? Его подстрелили местные менты из винтовки.
Погоди-ка. Это тот самый чувак, который спрашивал про гонку.
Ага, он облажался, попался этим хреновым копам.
Он показался мне змеёй, я видел, как он ударил свою мать по лицу.
К чёрту попадаться, я бы утопил его тушу в озере.
Пришёл к нему домой, эй, Лхус, почему ты не закопал его, сынок?
Я хотел, но я знал, что этот тип любит таскать пушку.
Вернёмся к теме, сынок был буйным, постоянно ввязывался в разборки.
Какие-то типы ворвались к нему, начали палить.
Так они его убили? Нет, он выжил, но подстрелил Стива, Салли и Джейсона.
Серьёзно? Его жену и детей? Да, это заставило его жаждать мести.
Начал курить крэк, обдолбался, потом стал убийцей.
Схватил винтовку, начал репетировать стихи из Библии.
Выбежал на улицу, начал стрелять, попал в какого-то пацана на велосипеде.
Закон настиг его, судья посадил его в тюрьму пожизненно.
Юридическое самоубийство.
Я слышал, ему дали два пожизненных срока, это жесть, но, видимо, некоторые чуваки не могут справиться с болью. Приходится играть с теми картами, что сдал тебе дилер. Похоже, Майклу досталась хреновая рука.
Бум-бум-бум, шесть часов ровно, всё ещё нет света.
Что-то не так, он сейчас начнёт драку.
Чтобы его отправили в картицер, он больше не может этого выносить.
Он потерял контроль, тюрьма почернила его душу.
Он конфликтовал с арийцами.
Они сказали, что он не может носить кожу белого человека.
Тусовался с чёрными варварами.
Но так было в районе, где он вырос.
Он не доверял ни одному человеку, понимаешь?
В борьбе и лишениях он раздобыл трубку.
Заточил её, чтобы она могла служить ножом.
Носил свободную рубашку, чтобы спрятать её под ней.
Чтобы проткнуть трахею, он никогда не был милым.
Он ударил человека ножом в сердце, чтобы увидеть его боль.
А потом он планировал повеситься.
Но прежде чем он привязал простыню к изголовью кровати,
Его ударили ножом шесть раз в живот и один раз в шею.
Поэтическая смерть.