Snowy Joey - Aquafina - traduction des paroles en allemand

Aquafina - Snowy Joeytraduction en allemand




Aquafina
Aquafina
Yeah, aye
Yeah, aye
Let me know if you seen her
Sag mir Bescheid, wenn du sie gesehen hast
Have you seen her
Hast du sie gesehen?
Aquafina
Aquafina
Water Feener
Wasser-Sucherin
Cross my fingers
Ich drücke die Daumen
I'm tryna sync up, ooo I hope we link up
Ich versuche, mich abzustimmen, ooo ich hoffe, wir treffen uns
Love her demeanor
Ich liebe ihr Auftreten
Yeah I hope she lingers, but she barely got time for me yup
Ja, ich hoffe, sie bleibt, aber sie hat kaum Zeit für mich, yup
But she been all in my mind
Aber sie ist ständig in meinen Gedanken
She could be my shrink yup and stay here all of the time
Sie könnte meine Therapeutin sein, yup, und die ganze Zeit hier bleiben
Ain't no problem with me yup
Das ist kein Problem für mich, yup
That's miss Aquafina
Das ist Miss Aquafina
She's miss Aquafina oooh Aquafina
Sie ist Miss Aquafina, oooh Aquafina
Have you seen her? She moving like John Cena
Hast du sie gesehen? Sie bewegt sich wie John Cena
Wise like Athena, I'll be glad when I meet her
Weise wie Athena, ich werde froh sein, wenn ich sie treffe
She was my baby like fetus, she like Kel and Keenan
Sie war mein Baby, wie ein Fötus, sie ist wie Kel und Keenan
Meaning she all that and had me at the snap of a finger
Das heißt, sie ist all das und hatte mich im Handumdrehen
I'm gone ask her to team up, I'm starting to think I need her
Ich werde sie fragen, ob wir uns zusammentun, ich fange an zu denken, dass ich sie brauche
Similar to Anita, I heard she was keeper
Ähnlich wie Anita, ich habe gehört, sie sei eine Hüterin
She making me a believer, even made me a day dreamer
Sie macht mich zu einem Gläubigen, hat mich sogar zu einem Tagträumer gemacht
Shaking it slow then speed up, using that mouth to clean up
Sie schüttelt es langsam und beschleunigt dann, benutzt ihren Mund, um sauber zu machen
Keep me all on my toes feeling like ballerina
Hält mich auf Trab, fühle mich wie eine Ballerina
I know we could be goals and if we kick it I'm a make a screamer uh
Ich weiß, wir könnten Ziele sein, und wenn wir kicken, werde ich einen Kracher machen, uh
That's why I need to know, let me know if you've seen her
Deshalb muss ich es wissen, sag mir Bescheid, wenn du sie gesehen hast
That's miss Aquafina
Das ist Miss Aquafina
Ooo Aquafina? Ooo
Ooo Aquafina? Ooo
Have you seen her
Hast du sie gesehen?
Aquafina
Aquafina
Water Feener
Wasser-Sucherin
Cross my fingers
Ich drücke die Daumen
I'm tryna sync up, ooo I hope we link up
Ich versuche, mich abzustimmen, ooo ich hoffe, wir treffen uns
Love her demeanor
Ich liebe ihr Auftreten
Yeah I hope she lingers, but she barely got time for me yup
Ja, ich hoffe, sie bleibt, aber sie hat kaum Zeit für mich, yup
But she been all in my mind
Aber sie ist ständig in meinen Gedanken
She could be my shrink yup and stay here all of the time
Sie könnte meine Therapeutin sein, yup, und die ganze Zeit hier bleiben
Ain't no problem with me yup
Das ist kein Problem für mich, yup
That's miss Aquafina
Das ist Miss Aquafina
She's miss Aquafina oooh Aquafina
Sie ist Miss Aquafina, oooh Aquafina
All this black boy magic on me turned me to a bad girl magnet
All diese schwarze Jungenmagie an mir hat mich zu einem Magnet für böse Mädchen gemacht
All that cap in these other niggas turned me into a captain
All das Gerede dieser anderen Typen hat mich zu einem Kapitän gemacht
Before I had a whip I was taking my girl to the moon and back in a Saturn
Bevor ich ein Auto hatte, brachte ich mein Mädchen im Saturn zum Mond und zurück
That was my momma Saturn, then I had to change my patterns
Das war der Saturn meiner Mutter, dann musste ich meine Muster ändern
Lay her down in the sheets swear it's seems like lying down in a pasture
Lege sie in die Laken, schwöre, es scheint, als würde man sich auf eine Weide legen
can't get caught up in these streets and can't get caught in the past tense
Darf mich nicht in diesen Straßen verfangen und nicht in der Vergangenheit feststecken
Can't be out here playing games going back and forth like badminton
Kann hier draußen keine Spiele spielen, die wie Badminton hin und her gehen
Aquafina came through dripping I promise I'm bouta splash in it
Aquafina kam durch, triefend, ich verspreche, ich werde darin planschen
Every time she put it on me I be shocked I last in it
Jedes Mal, wenn sie es mir antut, bin ich schockiert, dass ich darin aushalte
She even finer up in person she ain't like no catfishes
Sie ist sogar noch schöner in Person, sie ist kein Wels
And she like listening to 21 so you know that she bad biness
Und sie hört gerne 21, also weißt du, dass sie eine Geschäftsfrau ist
But I know she good for me that's why I keep on asking this
Aber ich weiß, sie ist gut für mich, deshalb frage ich das immer wieder
Ask what
Frag was?
Have you seen her
Hast du sie gesehen?
Aquafina
Aquafina
Water Feener
Wasser-Sucherin
Cross my fingers
Ich drücke die Daumen
I'm tryna sync up, ooo I hope we link up
Ich versuche, mich abzustimmen, ooo ich hoffe, wir treffen uns
Love her demeanor
Ich liebe ihr Auftreten
Yeah I hope she lingers, but she barely got time for me yup
Ja, ich hoffe, sie bleibt, aber sie hat kaum Zeit für mich, yup
But she been all in my mind
Aber sie ist ständig in meinen Gedanken
She could be my shrink yup and stay here all of the time
Sie könnte meine Therapeutin sein, yup, und die ganze Zeit hier bleiben
Ain't no problem with me yup
Das ist kein Problem für mich, yup
That's miss Aquafina
Das ist Miss Aquafina
She's miss Aquafina, oooh Aquafina
Sie ist Miss Aquafina, oooh Aquafina





Writer(s): Josiah Jackson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.